Colabora Birmania: día especial en el orfanato

Visto en el canal de Colabora Birmania en Youtube.

Burmese days (3): Costumbres extrañas

Vuelvo a Birmania, que quedó ya muy atrás, después de mis excursos anteriores...

Olvidé dar un consejo, no por extraño menos importante, en mi segunda entrega, que lo era de instrucciones.

Paese che vai, gente che trovi, dicen en Italia, y añado yo que no hay nación en la que no existan costumbres, a los ojos del viajero, extravagantes.

En España, por ejemplo, los indígenas hablan a gritos, tutean a todo el mundo, se pasan la vida en los bares, suscriben hipotecas, se drogan con el fútbol, discuten de política, descargan la culpa de sus problemas a quienes no la tienen y se van a dormir a las tantas. Lo último, debido a las toxinas que el insomnio genera, pues nada es tan insalubre para el humor como la nocturnidad y la falta de sueño, los conduce al virtuosismo, que nadie les discute, en lo que a todas luces constituye el deporte nacional: la mala leche. ¡Lástima que todavía no sea deporte olímpico, porque nos alzaríamos con las tres medallas! Propóngalo el ministro Wert a quienes tengan plato puesto con tropezones de triunfalismo en esa cena de los idiotas. Lo mismo -Dios no lo quiera- bendecían así la candidatura de Madrid para los Juegos de 2020 quienes tienen la potestad de hacerlo. De perdidos al río. Para ser pobres, mejor nadar en la miseria. No existe camino más directo hacia ella que la organización de una olimpiada. Contrapartida: los españoles serán cada vez más longevos porque no tendrán donde caerse muertos.

Olvidémonos de Caconia. A lo que iba...

Si van a Birmania, país que no tardará mucho en sobrepasar nuestra renta per cápita, lleven dólares tersos, limpios, impolutos, recién planchados, a ser posible con almidón y perfumados con Chanel número 5. No hablo en broma. Los birmanos, que en eso son muy suyos, no se los cambiarán si tienen pliegues, esquinas dobladas, anotaciones, manchas o la más ligera imperfección. Basta, para que los rechacen, con que estén un poco manoseados. El viajero que los lleve así -yo me libré de milagro- las pasará canutas e igual tiene que volver a casa con el rabo, la ilusión y la mochila entre las piernas. O si encuentra, por fin, busca que te busca, algún alma caritativa dispuesta a sacarlo de apuros, perderá en la transacción alrededor de un treinta por ciento.

No tengo ganas de escribir más. Ando un poco depre. Dentro de diez horas agarro el avión de la Thai que me depositará en el país de la mala leche. Voy a tomarme una copa. O dos. O tres. Las necesito para olvidar lo que me espera. Creo que, para colmo, en Barbaria hace un tiempo de perros de esquimal. ¡Y yo con una camiseta, pantalones ligeros de algodón y sandalias sin calcetines! ¿Qué delito cometí naciendo donde lo hice?

¡Atchíiis!

Tercer artículo  de la serie Burmese days (I y II) de Fernando Sánchez Dragó en El mundo.

Burmese days (2): Instrucciones

Voy a ser práctico.

Si quiere usted ir a Birmania, tenga en cuenta lo siguiente...

1. Se necesita visado. No lo pida en España, porque es un lío. Le ofrecerán dos opciones: enviar el pasaporte, por su cuenta, a la embajada de ese país en Berlín -eso le tendrá durante quince días, como poco, con el corazón en un puño, aunque al final funcione- o inscribirse en el aprisco de un viaje organizado con todas las gabelas y secuelas que eso comporta. Allá usted, pero no se lo aconsejo. Le saldrá carísimo, verá muy pocas cosas y las pasará de a kilo. ¡Venga, hombre de Dios, sea valiente, saque un billete de la Thai para Bangkok, hospédese en el Federal, agarre de buena mañana el Sky Train en la estación de Sukhumvit o en la de Nana, apéese en la de Surasak, que está muy cerca y no requiere trasbordo, salga por la salida tres, vaya hacia la derecha, doble hacia la izquierda en la segunda bocacalle, después del Bangkok Christian College, pase de largo ante la embajada del país al que va a viajar, ahórrese la no menos larga cola a pleno sol que comienza en una puertecilla lateral, siga derecho al hilo de un par de manzanas, verá en la esquina de un callejón, en alto y a la derecha, el cartel que anuncia un tenducho de comistrajos, fotocopias y cosas así, entre en él, rellene un formulario, entregue el pasaporte y un par de fotos de carnet, pague las tasas del visado y el plus, razonable, que le pedirán por la gestión, váyase, vuelva al día siguiente, ahórrese otra vez la cola de la recogida oficial de documentos y recupere su pasaporte, ya con el visado puesto, en el lugar donde lo dejó. Pasmoso. En Tailandia todo es fácil. El truco le saldrá por veinte, treinta o cuarenta dólares (tasas aparte) según la prisa que le corra. De nada, amigo. Es usted un hombre de suerte. Páselo bien en Birmania.

2. Llegará a Rangún, a la que ahora llaman Yangoon. Es lo habitual, aunque también hay aviones que salen de Chiangmai y aterrizan en Mandalay. No los aconsejo. Quien llegue así, así tendrá que salir. Una vez en el aeropuerto de la capital del país -mínimo, pulcro y bien organizado- todo serán facilidades. Si aquello es una dictadura militar, que no lo es, ¡viva el ejército! En cosa de diez minutos, tras muy escaso papeleo, llegará usted a la aduana. No le abrirán, excepciones aparte, las maletas. Cambie dinero allí: todo el que vaya a necesitar, pues luego le resultará difícil hacerlo. Olvídese del mercado negro -ya no conviene- y, sobre todo, no se le ocurra entrar en tratos con los golfos que se le acercarán por las calles del centro de Rangún. Son muy hábiles. Por muchas veces que cuente el dinero, descubrirá, cuando llegue al hotel, que le han timado. No se crea más listo que ellos. Quíteselos de encima sin contemplaciones.

3. Coja un taxi en el aeropuerto, sin intermediarios que se empeñen en llevarle las maletas (hay carritos), y pague entre siete y diez dólares por ir al hotel. Ni uno más.

4. Birmania ya no es un país barato, aunque la comida lo siga siendo. Donde los turistas hacen acto de presencia, ya se sabe: cunden los pícaros, la estructura económica del país se va al diablo, la aculturación lo invade todo y los precios suben en perpendicular ascendente. Los hoteles de Rangún están ahora por las nubes. Son mucho más caros que en Bangkok, Vientián y Pnom Penh. Defiéndase como pueda. No reserve nada por Internet. Llegue a pecho descubierto y búsquese la vida. Yo, después de morder el anzuelo del Alpha, que está bien, pero cobra noventa dólares, acabé en el Halpin -más que correcto- y me ahorré la mitad, con un buen desayuno incluido. Almuerce y cene en la hilera de restaurantes -indios, japoneses, tailandeses, birmanos, italianos e indonesios... Todos ellos excelentes y de muy grata atmósfera- que se despliega a cortísima distancia del hotel. No tiene pérdida.

5. Preceptivo es, ya que de gastronomía hablamos, dejarse caer por los chiringuitos de comida san en la calle 58. Son divertidos, exóticos, pintorescos y sabrosos, además de muy baratos. No conozco mejor manera de hincar el diente a la auténtica cocina birmana.

6. Olvídese de casi todo lo que dice la guía de la Lonely, al menos en su edición española, que es de hace seis años. Sirve para los monumentos, aunque no para sus tarifas, pero en todo lo demás está desfasada. Y no es eso lo peor... Lo peor es la insoportable moralina de la que hace gala. Tire ese libro a la basura. Es donde merece estar.

Y por hoy, ya vale, ¿no?

Segundo artículo  de la serie Burmese days de Fernando Sánchez Dragó en El mundo.

Burmese days (1)

Ya salí de Birmania. Es hora de hablar de ese país. Lo haré desde lejos, con la perspectiva de la distancia; a toro vencido, con el sosiego que da el retraso; y durante varias entregas de este blog, con el alivio que supone carecer de límites. La prensa escrita los tiene; la digital, en cambio, es como el universo de Einstein... Finito, pero ilimitado. Es su única ventaja.

Estoy ahora en el aeropuerto de Bangkok, camino de Vientián.

No quise escribir sobre Birmania mientras andaba por allí. Pedí el visado, siguiendo consejos de amigos, no como escritor ni como periodista, sino como profesor jubilado. No mentía por comisión, puesto que soy ambas cosas, reunidas por la edad y el escepticismo docente en una, pero sí por omisión, ya que sigo y seguiré, supongo, en la brecha de la literatura y el periodismo. El segundo, en contra de lo que parece, tiene poco que ver con la primera.

Hice mal. Era inútil. Fui víctima del síndrome de clandestinidad que me aqueja desde que peleé contra el Caudillo. Puede que en el pasado negasen la entrada en ese país a las gentes de péñola, tintero y crónica, pero eso es ahora leyenda negra sin base alguna.

Mis colegas de la canallesca (así la llamaba Franco), fieles al primer mandamiento de tan cínica y desvergonzada profesión, no han permitido, en lo concerniente a Birmania, que la realidad les estropeara la noticia y durante mucho tiempo, gota a gota, estilicidio a estilicidio, hipérbole tras hipérbole, han cargado las tintas y la suerte describiendo un país lóbrego, zaherido, esclavizado, desgarrado y martirizado por las fustas, las espuelas y las botas de la dictadura militar.

Yo no he visto nada de eso. Era una invención, una construcción, una volición, una falsificación impuesta por otra dictadura: la de la corrección política. 

Servían, sin saberlo, o quizá sabiéndolo, al integrismo de la democracia entendida al modo occidental, que no es el mío.

Pecaban, también, de exceso de sentimentalismo ñoño y de galantería cursi en lo tocante a ese pan sin sal ni pimienta, a esa muñequita hipócrita de orquídea mustia en el pelo, a esa monjita adinerada, a esa madreteresita laica, a esa criaturita de Oxford, a esa arribista ambiciosa y resentida, a esa Barbie sin minifalda, a ese icono del buenismo, a esa agente de la pérfida Albión y de la no menos pérfida Bruselas, a esa damisela santurrona con complejo de Edipo que lleva el nombre de Aung San Suu Kye.

Otra construcción, otra invención de los periodistas, de las oenegés, de las multinacionales, de la Casa Blanca, de la Banca negra y de los diplodocus ebrios que reparten el santo, la peana, el cepillo y la limosna de los Nobel de la Paz.

Lo siento. Sé que me estoy ensañando. No me gustan los ataques ad hominem, aunque sí a las ideas, pero esa mujer se me atragantó desde el día en que por primera vez oí hablar de ella. ¡Y no digamos ya cuando la vi y escuché lo que decía!

Soy, asimismo, consciente de que piso terreno minado y de que meto la pluma y la pata en un nido de avispas, tarántulas y serpientes de cascabel.

Bueno... Estoy inmunizado. La ponzoña es una triaca. Cuestión de dosis.

Sea como fuere, con Aung San o sin Suu Kye, Birmania es hoy un país como tantos otros de la zona. ¿Democrático, teocrático (hay medio millón de bonzos), autoritario, totalitario, castrense, liberal, dictatorial? Todos esos adjetivos carecen aquí de significado. La política, en el gajo del mundo que empieza en Big Sur y termina en Calcuta, sólo existe en los despachos de los recintos del poder, y aun eso con cuentagotas y sometida al catecismo pragmático del business is business. La gente no la considera cosa suya. Eso sale ganando.

No sé lo que sucedía antes ni pongo en duda la palabra de quienes hace unos años cubrieron la información relativa a la revuelta de los bonzos y a la feroz represión que la siguió, pero the times are changing. Suele suceder. Rindámonos, con júbilo, a esa realidad.

No sé lo que sucede ahora en las regiones de Birmania que no he visitado (hay muchas -black zones las llaman- a las que todavía no pueden ir los extranjeros, aunque estoy convencido de que pronto las abrirán) y en las que quizá reine aún la mano dura. Sobre esa parte del país no me pronuncio.

No sé si Aung San acabará sentada, porque así lo decidan sus paisanos, en el trono de la jefatura del gobierno y llegarán con su venia y de su mano los McDonald's a Birmania. Los pueblos, cuando acuden a las urnas, casi siempre eligen lo peor.

Pero sí sé que nadie podrá convencerme de que no he visto lo que he visto ni de que he visto lo que no he visto.

Durante quince días, desde la Roca Dorada hasta Mandalay, zigzagueando al hilo de dos mil kilómetros, entre la ida y la vuelta, y sin tomar un solo avión, he encontrado calma, serenidad, belleza, paisajes, carreteras, monumentos, monasterios, costumbres, devoción, dignidad, desarrollo económico, esperanza, sonrisas, gentileza, delicadeza, sencillez, buena educación y, sobre todo, gentes hospitalarias y amables que parecían felices.

¿Pobreza? Sí, claro, pero no hiriente. ¿Miseria? Muy poca. ¿Mendicidad? No. ¿Libertad? Sí. ¿Militares? Ninguno. ¿Policías? Muy rara vez y sólo para atender al tráfico.

Sosiéguense los periodistas. Sosiéguense los de Bruselas, los de la City, los de Noruega y los de la Casa Blanca. Sosiéguense los organismos internacionales y las oenegés. Sosiéguese la Lonely Planet -su guía del país es una infamia- y sosiéguese la mosquita muerta en su escaño de líder de la oposición. Birmania va por buen camino.

El próximo día, más.

Artículo de Fernando Sánchez Dragó visto en El mundo.

Alegría, color y magia... ¡El Spark Circus llega a Mae Sot!

El Spark Circus es un circo formado por un grupo internacional de artistas que voluntariamente se unen para llevar alegría a los grupos de niños desfavorecidos en los campos de refugiados, escuelas de inmigrantes, hospitales y orfanatos a lo largo de la frontera entre Tailandia y Birmania.

Como cada año, el Spark Circus ha hecho parada en Mae Sot y el pasado jueves visitaron el Chicken School. Llegaron a la guardería sobre la 1 del mediodía. A esa hora los pequeños duermen la siesta, pero este día pocos lo hicieron: ¡sabían que vendría el circo y estaban ansiosos porque llegara el momento de verles aparecer!

Los chicos de Spark Circus desplegaron todo su espectáculo desde el momento que hicieron entrada en la guardería. Malabares, "hula hoops", globos, música y bailes consiguieron algo que a nosotros nos cuesta a menudo conseguir: ¡mantener a los niños atentos y concentrados durante un buen rato!

Pero no sólo los circenses fueron protagonistas del espectáculo. Los alumnos de la guardería también participaron haciendo talleres donde aprendían a utilizar los malabares, mover las cariocas, pintarse la cara o girar el "hula hoop". Como fin de fiesta, una gran lona de colores cubrió a los pequeños, bajo la cual bailaron, jugaron y no pararon de reír.

El espectáculo de Spark Circus llega cada año a más de 4.000 niños. Su objetivo es ofrecer a los más desfavorecidos días de magia, asombro, risas y sonrisas.

Podemos dar fe que con nuestros alumnos del Chicken School lo consiguieron. ;)

¡Muchas gracias y hasta el año que viene!

PS - ¡Gracias a Renata Laszczak por las fotos!

Visto en La voz solidaria, una web de Colabora Birmania.

El Club de París negocia el perdón de la mitad de la deuda de Birmania

El Club de París, formado por los principales países acreedores, negocia la condonación del 50% de la deuda de Birmania (Myanmar), indicó hoy el Gobierno birmano en la prensa oficial.

El acuerdo alcanzado con el grupo la semana pasada recomienda a los acreedores "un tratamiento excepcional para la cancelación del 50% del total de la deuda" birmana, según el diario "The New Light or Myanmar".

El resto de la deuda se reestructurará en un periodo de 15 años, con la concesión de siete años adicionales. Tras el acuerdo, Noruega canceló toda la deuda birmana, que ascendía a 534 millones de dólares (396 millones de euros), mientras que Japón se ha comprometido a condonar una parte sustancial del adeudo de 3.000 millones de dólares (2.229 millones de euros).

Está previsto que otros países perdonen parte de su deuda a Birmania, que podría desembarazarse de la obligación de pagar unos 6.000 millones de dólares (4.460 millones de euros) en total.

El Club de París elogió las reformas emprendidas por el Gobierno birmano dirigidas a garantizar la estabilidad económica y el crecimiento sostenible, mientras que las autoridades birmanas se comprometieron a invertir en colegios, escuelas y en la reducción de la pobreza.

Formado en 1957, este foro informal de países acreedores y deudores está formado por Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, EE.UU., España, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Japón, Noruega, Rusia, Países Bajos, Reino Unido, Suecia, y Suiza.

Visto en La vanguardia.

Birmania recibe préstamos del Banco Mundial y de Banco Asiático de Desarrollo

Birmania (Myanmar), en proceso de apertura tras décadas de aislamiento, ha recibido sendos préstamos del Banco Mundial y del Banco Asiático de Desarrollo (BAD) valorados conjuntamente en 952 millones de dólares (707 millones de euros).

El BAD indicó hoy en un comunicado que reanuda su relación con Birmania con un préstamos de 512 millones de dólares (380 millones de euros), el primero que concede al país asiático en los últimos 30 años.

"Es un momento histórico para Myanmar", afirmó Stephen Groff, vicepresidente de operaciones del BAD para Asia Oriental, Sudeste Asiático y el Pacífico.

El préstamo irá destinado a proyectos de desarrollo social y económico con el fin de reducir la pobreza que afecta a una parte importante de la población con inversiones en agricultura, carreteras, educación y el sector público.

El Banco Mundial, que aprobó otro préstamo de 440 millones de dólares (327 millones de euros), prevé que la economía birmana crezca un 6,3 por ciento en el año fiscal 2012-2015, frente al 5,5 por ciento del periodo anterior.

Ambos préstamos han sido posibles gracias a la intermediación del Banco de Japón para la Cooperación Internacional.

La Junta Militar birmana, disuelta hace dos años para dar paso a un Gobierno civil, dejó de pagar sus deudas en el exterior en 1987, lo que supuso su aislamiento del mercado internacional de créditos.

Inversores de todo el mundo cortejan a Birmania por las oportunidades que presentan sus recursos naturales, principalmente de gas natural, así como los proyectos de infraestructuras, agricultura y por su mano de obra barata.

Visto en Invertia.

Aung San Suu Kyi se declara "orgullosa" del Ejército birmano a pesar de las críticas

La activista, diputada y premio Nobel de la Paz birmana, Aung San Suu Kyi, ha reiterado, a sabiendas de las críticas que recibe por ello, el "orgullo" que siente por las Fuerzas Armadas de su país y espera que se rediman del legado de la pasada junta militar que la condenó a arresto domiciliario durante 15 años.

"De verdad, estoy orgullosa del Ejército", declaró Suu Kyi, quien recordó que las Fuerzas Armadas fueron fundadas por su padre, Aung San, considerado el creador de la Birmania moderna.

"Sé que a la gente no le gusta que lo diga. Muchos me han criticado y me consideran 'la chica del póster' del Ejército --y es muy halagador que me consideren así a estas alturas de mi vida--", bromeó la activista, de 67 años de edad, en la entrevista concedida a la BBC el pasado diciembre y publicada este fin de semana.

"El Ejército ha realizado cosas terribles en Birmania, pero espero que se redima", concluyó.

Visto en Europa press.

La Nobel de la paz Suu Kyi viaja a EEUU y Corea del Sur

La principal opositora birmana y Nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, partió hoy de viaje a Estados Unidos y Corea del Sur, donde recogerá galardones y participará en las Olimpiadas Especiales de Invierno de Pyeongchang, informan los medios locales.

La diputada Suu Kyi, quien pasó más de 15 años bajo arresto domiciliario por enfrentarse al régimen militar que gobernaba su país, recalará primero en Hawai, donde aceptará el Premio de la Paz del Foro Mundial de la Paz de la fundación Rotary.

El 28, arribará en Corea del Sur y participará en la ceremonia inaugural de los citados Juegos Olímpicos, donde estará presente la presidenta surcoreana, Park Geun-hye.

Antes de regresar a Birmania (Myanmar) el 1 de febrero, Suu Kyi recogerá el Premio Gwangju para los Derechos Humanos, de la Fundación Memorial.

Ese es el cuarto viaje al extranjero que efectúa la Nobel de la paz de 1991 desde que recobró la libertad en 2010, tras los llevados a cabo a Tailandia, Europa y Estados Unidos, y es posible gracias al proceso de reformas que se acometen en su país desde que la última junta militar se disolvió y traspasó el poder a un gobierno civil afín, hace casi dos años.

Visto en Yahoo.

Zona fronteriza Myanmar-China es estable, según portavoz RREE

La zona fronteriza entre China y Myanmar permanece estable después del anuncio del gobierno de Myanmar de que cesará las hostilidades contra el Ejército por la Independencia de la etnia Kachin en el norte de Myanmar, según aseguró el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hong Lei.

"De acuerdo con la información procedente de la provincia de Yunnan (en el suroeste de China), la situación en la parte china es actualmente estable", aseveró Hong en una conferencia de prensa regular.

El gobierno provincial ha tomado medidas para proteger a los chinos y sus propiedades en la zona, aseguró el portavoz.

"La parte china está prestando gran atención a la situación en el norte de Myanmar", dijo Hong, y pidió a todas las partes vinculadas que cesen el fuego completamente y lo antes posible para mantener la paz y la tranquilidad a lo largo de la frontera entre China y Myanmar.

"China permanece en contacto estrecho con todas las partes concernientes y está jugando un papel constructivo", añadió.

Durante la rueda de prensa, Hong llamó a las partes a empezar a negociar para terminar con la violencia en la región.

"Creemos que las conversaciones son la única solución correcta al conflicto del norte de Myanmar, y esperamos que todas las partes participantes busquen un alto el fuego y comiencen las negociaciones", dijo Hong.

Los comentarios de Hong se produjeron después de que la enviada especial del gobierno chino, Fu Ying, viajara a Yangon y el sábado se entrevistara con el presidente birmano, U Thein Sein.

Como vecinos, China y Myanmar comparten una frontera de 2.200 kilómetros y los ciudadanos a ambos lados están estrechamente conectados, dijo Hong.

"Un tumulto en un país afectará definitivamente al otro a lo largo de la frontera", dijo Hong. "El gobierno chino está vigilando estrechamente el desarrollo de la situación a lo largo de la línea divisoria ente China-Myanmar."

Visto en People daily.

Suu Kyi confiada en reforma legal en Birmania que le permita ser presidenta

El icono de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, se manifestó confiada en que el poderoso Ejército de su país apoyará cambios en la Constitución que le permitan convertirse en presidenta si triunfa en las próximas elecciones.

La ganadora del Premio Nobel de la Paz, que pasó más de dos décadas bajo arresto domiciliario, dijo que tenía esperanzas de que el Parlamento apruebe una reforma consitucional, incluso cuando el Ejército controla un importante número de escaños.

"Creo que a los miembros de nuestro Ejército, como al resto de nuestra nación, les gustaría ver a Birmania como un país más feliz, más fuerte, más armonioso", dijo el viernes durante una visita al estado de Hawaii.

El presidente Thein Sein, exgeneral, sorprendió incluso a sus críticos con el lanzamiento de una serie de reformas después de que asumió el cargo en 2011, que incluyeron la liberación de prisioneros políticos, permitiendo la entrada de Suu Kyi al Parlamento.

Thein Sein ha dicho que aceptaría a Suu Kyi como presidenta si su Liga Nacional para la Democracia gana las elecciones de 2015, pero algunos activistas dudan que los radicales estén dispuestos a dejar que el Ejército abandone el poder.

De acuerdo a la Constitución de 2008, la Presidencia no puede ser ejercida por ninguna persona cuyo cónyuge o hijos sean de nacionalidad extranjera. Suu Kyi estuvo casada con el académico británico Michael Aris, con quien tuvo dos hijos.

Visto en Terra.

Birmania exige a EE.UU. que respete su nombre oficial de "Myanmar"

Las autoridades de Birmania protestaron por el uso del antiguo nombre del país, hoy llamado Myanmar, por parte de Estados Unidos, al que exigió que respete la denominación oficial, informa hoy la prensa estatal.

El Ministerio de Asuntos Exteriores expresó la queja a través de un comunicado publicado en el periódico "New Light of Myanmar", en respuesta a una nota de prensa en la que la Embajada estadounidense mostraba el jueves su preocupación por los combates en el estado de la minoría Kachin, en el norte del país.

"Myanmar se opone enérgicamente al uso de las palabras 'Birmania', 'Gobierno birmano' y 'Ejército birmano' en la nota de prensa de la Embajada de EE.UU., que no utilizó el nombre reconocido por Naciones Unidas y la comunidad internacional", indicó el ministerio.

La nota recordó que el presidente de EE.UU., Barack Obama, utilizó el término "Myanmar" durante la visita que realizó en el país el pasado noviembre e instó a la embajada en Rangún a seguir su ejemplo.

Birmania cambió su nombre por el de Myanmar en 1989 en una decisión que tomó la antigua Junta Militar pero que la oposición democrática, encabeza por la premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, se negó a aceptar.

En su visita de noviembre, Obama utilizó, no obstante, la palabra "Birmania" durante el encuentro que mantuvo con Suu Kyi, quien tras pasar años bajo arresto durante el régimen militar fue elegida diputada en el Parlamento el pasado abril.

El Ministerio también criticó la Embajada de EE.UU. por dar una versión del conflicto con la minoría kachin que "causa incomprensión entre la comunidad internacional" por citar la ofensiva del Ejército birmano y "no mencionar los actos terroristas y las atrocidades" cometidos por la guerrilla étnica.

El conflicto estalló en junio de 2011 y desde entonces unas 100.000 personas se han visto desplazadas por unos combates que se recrudecieron el 28 de diciembre pasado, cuando el Ejército birmano empezó con los bombardeos aéreos.

EE.UU. levantó la mayoría de las sanciones que impuso sobre Birmania ante el proceso de reformas democráticas iniciado por el gobierno civil que asumió el poder hace casi dos años tras la disolución de la última Junta Militar.

Visto en Diario vasco.

Accidente de autobús deja 14 muertos en Birmania

Al menos 14 personas murieron y otras 33 resultaron heridas al despeñarse un autocar que viajaba en una zona montañosa en el oeste de Birmania (Myanmar), informaron hoy los medios locales.

El accidente ocurrió en la madrugada de ayer en el estado Rajin después de que el autobús tuviera problemas con los frenos cuando se dirigía a la localidad de Taoungup, informó el portal de "Irrawaddy".

Según fuentes sanitarias, 17 de los 33 heridos se encuentran en estado grave.

Hay docenas de autocares que cubren el trayecto entre Rangún, la principal ciudad de Birmania, y el estado Rajin por sinuosas carreteras secundarias que atraviesan las montañas de Arakan y donde los accidentes son comunes.

Visto en El universal.

La revolución móvil en Myanmar avanza demasiado lento para muchos

Myanmar está en el centro de una revolución móvil. El único problema es que va demasiado lenta para muchos de sus ciudadanos.

La semana pasada, el Gobierno abrió un plazo para solicitar interés en dos licencias de telefonía móvil, un primer paso para una penetración móvil desde el 5-10 por ciento actual a un 80 por ciento en tres años.

Eso sacaría al país del fondo de la clasificación mundial en uso de móvil y lo equipararía con países vecinos como Bangladesh.

Mientras tanto, los usuarios están descontentos con el ritmo y el precio de las nuevas conexiones.

"El reloj corre", dijo Ravi Chhabra, un emprendedor de tecnología local. "La gente está frustrada. Hay muchos rumores (sobre precios de las tarjetas SIM) y esto crea ansiedad".

Nadie cuestiona la necesidades de más conexiones, y los operadores extranjeros se frotan las manos ante el que es uno de los últimos grandes mercados sin explotar.

El presidente Thein Sein ha dejado claro que la telefonía móvil es un pilar de su política, y ha prometido que las comunicaciones móviles serán baratas - una promesa que reiteró en una conferencia de donantes el sábado.

Aún así, conseguirlo no es nada fácil.

El anuncio del concurso de dos licencias fue saludado como una señal de que las cosas se están moviendo, pero los expertos en tecnologías de la información y fuentes cercanas al Ministerio de Comunicaciones dijeron que el tiempo corre en contra, dado que la revisión de la ley de telecomunicaciones que definirá la naturaleza de cualquier inversión tiene aún que ser aprobada por el Parlamento.

El Gobierno dijo que esperaba que la nueva ley se apruebe para el mes de junio.

Visto en El economista.

Oleoducto y gasoducto entre China-Myanmar se completarán en mayo

Si todo va según lo planeado, el oleoducto y gasoducto que conectan China con Myanmar, las nuevas vías energéticas estratégicas de China, se completarán el próximo 30 de mayo, de acuerdo con la constructora encargada del proyecto.

La construcción se ha acelerado en los tramos de las vías tanto en el país como en el extranjero. Las tuberías superan obstáculos infranqueables y comenzarán a funcionar a principios de junio, aseguró el sábado a Xinhua Gao Jianguo, jefe del proyecto comandado por la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC).

Los principales tramos en Myanmar han sido terminados, mientras que los en China se completarán este mes. Posteriormente, se someterán a un prueba de presión y a un proceso de secado en febrero, según Gao.

El crudo se transportará desde Medio Oriente a través del Océano Índico, en vez del Estrecho de Malaca, una zona peligrosa, antes de llegar a Myanmar y ser transportado por el oleoducto a China.

El oleoducto y el gasoducto de 1.100 kilómetros nacen en el puerto de Kyaukpyu en la costa occidental de Myanmar, y entra en China por Ruili, en la provincia suroccidental de Yunnan.

El oleoducto tiene una capacidad de transporte anual de 22 millones de toneladas, mientras que el gasoducto llevará 12.000 millones de metros cúbicos al año. Estas infraestructuras incrementarán de manera significativa el suministro energético de las regiones subdesarrolladas en el suroeste de China.

Visto en CRI.

Colabora Birmania: Tercera Calçotada Solidaria

Empieza la temporada de calçots...

¿Te apuntas a la 3ª Calçotada Solidaria? 

Se celebrará el próximo 16 de febrero en la Masía Can Cortès (Av. Can Cortés, 36, Sant Cugat del Vallès).

Para confirmar tu asistencia, envíanos un mensaje o bien contáctanos por e-mail a info@colaborabirmania.org.

¡Te esperamos!

Visto en el Facebook de Colabora Birmania.

Reclaman el fin del reclutamiento de niños soldados en Birmania por parte del Ejército y de grupos insurgente

El grupo Child Soldiers International ha reclamado que las fuerzas de seguridad y los grupos insurgentes de Birmania acaben con el reclutamiento de niños soldados y ha instado a ambas facciones a permitir la entrada de agencias humanitarias en las zonas de los rebeldes Kachin para verificar la liberación de los menores reclutados.

La ONG ha denunciado el reclutamiento de niños por parte de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Fronteriza de Birmania, así como de grupos insurgentes a pesar de las reformas políticas iniciadas en 2010 que han permitido el fin del Gobierno militar en el país asiático.

La organización ha criticado que, pese a la firma en junio de 2012 de un acuerdo entre el Gobierno birmano y Naciones Unidas para acabar con el reclutamiento forzoso de menores, los niños han seguido formando parte tanto de las fuerzas de seguridad como de algunos grupos rebeldes Kachin.

El Ejecutivo birmano ha llevado a cabo diferentes planes para acabar con la presencia de niños en el Ejército, que han permitido la liberación de 42 menores el pasado año. Pero no se están tomando suficientes acciones para impedir que se reclute a más y no se ha comprobado el número de menores en la Guardia de Fronteras, según la ONG.

Child Soldiers International ha instado a las fuerzas de seguridad a aplicar una serie de medidas para evitar que los menores formen parte de sus filas, como la verificación de la edad y acabar con los incentivos que provocan que los niños quieran forman parte de las Fuerzas Armadas.

El director del grupo, Richard Clarke, ha destacado el “progreso en seguridad y en Derechos Humanos” conseguido en Birmania con las reformas políticas, pero el Gobierno birmano y la comunidad internacional “deben asegurarse que la protección de niños en conflictos armados forma parte de las prioridades de los cambios”.

La ONG ha reclamado que las recientes treguas firmadas con los insurgentes Karen sirvan para acabar con el reclutamiento de menores, así como su liberación y la puesta en marcha de mecanismos para proteger a los niños que podrían volver a ser ‘llamados a filas’ en caso de un reinicio de los combates.

Clarke ha destacado que el Centro de Paz de Birmania –financiado por el Gobierno y que cuenta con el crédito de la comunidad internacional– debe velar porque en las actuales negociaciones entre el Ejecutivo birmano y los grupos rebeldes Karen se respeten los derechos de los niños.

“Se perderá la oportunidad de ofrecer protección a los niños si en estas negociaciones no se garantiza que la ONU y otras agencias humanitarias tengan acceso a la zona, uno de los principales pasos para garantizar la liberación de menores reclutados por estos grupos y prevenir su futuro reclutamiento”, ha añadido.

Visto en Europa Press, vía Escolaridad Solidaria.

Escolaridad solidaria: Primer Festival "La música con la educación infantil solidaria"

Queridos amigos,

Os escribo hoy para informaros del nuevo acto o evento que estamos organizando para seguir divulgando Escolaridad Solidaria ONG y a su vez recaudar unos fondos extra para nuestros proyectos para la educación infantil de niños de Birmania y este año por vez primera para los niños de la escuela rural de Muy Muy de Matagalpa, Nicaragua.

Se trata del 1er Festival "La Música con la educación infantil solidaria".

Sí, es un festival musical, que vamos a llevar a cabo el próximo día 2 de marzo de 2013 en el Teatro de Cartama.

Contamos para ello con siete grandes y extraordinarios grupos o artistas que van a actuar voluntaria y altruistamente. Son todos artistas con reconocido prestigio, unos nacional y otros inclusive internacionalmente (os adjunto el cartel del Festival). Os sorprenderá.

Son 245 butacas las que tenemos para vosotros, con un Donativo-Colaboración de 10€ cada una. El Festival de Música Solidario comenzara a las 19.00h del sábado 2 de marzo y durará unas 2.30 horas, más o menos.

Antes de poner a disposición las entradas al público en general, queremos que tuvieseis vosotros unos días de anticipación para reservarlas. Para ello, podéis escribir un correo a esta misma dirección y solicitar las que os hagan falta, o pedir un número determinado para poder vosotros ofertar a vuestros amigos a su vez (todos podemos ayudar o colaborar).

Espero que os guste y a aquellos que vivís lejos, no os preocupéis, las solicitáis por este mismo correo, os las reservamos y os las guardamos en un sobre a vuestro nombre en la entrada del Teatro el día del Festival de Música Solidario.

Para hacer los pagos de las mismas, podéis hacerlo a través de cualquiera de las dos cuentas bancarias de Escolaridad Solidaria o nos podéis entregar en efectivo y nosotros haremos el ingreso en el banco por vosotros. En fin lo importante como os podéis imaginar es llenar el Teatro para obtener el mayor ingreso posible para ayudar a los niños.

Contaremos en el Patio de la Música que tiene el Teatro de Cartama en su entrada principal de una barra para tomar algunos refrescos.

También ponemos una Fila Cero, para aquellos que no puedan venir y quieran contribuir en este acto.(Ingresos en las C/C de Escolaridad Solidaria ONG). En BBVA 0182-4100-12-0201684086 o Cajamar: 3058-0767-53-2720013948.

Poco a poco iremos informando de más detalles sobre este 1er Festival "La Música con la educación infantil solidaria".

Gracias a todos y un saludo.

Escolaridad Solidaria ONG

Carlos Capilla Palmero

www.escolaridadsolidaria.org

Proyecto de colaboración entre la escuela Km 42 y el colegio Regent’s School

La pasada semana once alumnos del colegio Regent's School de Pattaya (Tailandia) pasaron 3 días de convivencia con los alumnos de la escuela Km 42 para llevar a cabo conjuntamente un proyecto de agricultura y de construcción de pocilgas.

El colegio Regent’s School es uno de los más exclusivos de Tailandia. Fue fundado en 1995 con la finalidad de dar una educación internacional a los hijos de ejecutivos de empresas multinacionales en Tailandia. Su buen hacer, la calidad de la enseñanza y su seriedad, convirtieron a este colegio (que empezó con 40 alumnos) en uno de los más prestigiosos del país, educando en la actualidad a miles de niños de todas las nacionalidades que por distintos motivos residen en Tailandia.

Los alumnos de este colegio provienen de diferentes países (Rusia, EEUU, Armenia, Francia, Corea, Inglaterra, Tailandia e Italia) y comprenden edades entre 15 y 17 años. Durante 3 días han trabajado junto a profesores y alumnos de nuestra escuela para realizar un proyecto de agricultura y de construcción de una granja de cerdos que previamente habían perfilado junto a Colabora Birmania y la escuela Km 42.

Se crearon dos grupos de trabajo con representantes de ambas escuelas. Uno de los grupos se dedicó a plantar verduras y hortalizas en 5 huertos que previamente habían sido arados y preparados por el director del Km 42 y algunos padres de nuestros alumnos. El otro grupo se encargó de construir las pocilgas. Gracias a este proyecto, se mejorará la alimentación de los alumnos de la escuela Km 42, y además les aportará unos ingresos extras que conseguirán con la venta de cerdos, lo que les permitirá ser más autosuficientes, beneficiando a los 400 alumnos y 14 profesores de la escuela.

Este proyecto de colaboración ha sido una oportunidad para aprender unos de otros y los alumnos del Regent's School han podido experimentar una realidad muy diferente a la que ellos están acostumbrados. Han compartido trabajo, juegos y dormitorios, y se ha intentado sobre todo potenciar la solidaridad y la cooperación entre estos dos mundos tan diferentes.

Creemos que esta iniciativa beneficia enormemente a ambas partes y crea un vínculo de fraternidad y compromiso que esperemos perdure en el tiempo y enriquezca aún más la educación de estos niños, formando a futuras personas con unos valores y compromisos que ayudarán a crear una sociedad más justa y equitativa.

Visto en La voz solidaria, una web de Colabora Birmania.

Continúan los ataques del ejército birmano a los Kachin a pesar del alto el fuego

Informe de los FBR (Free Burma Rangers) del 18 de enero de 2013: Estado Kachin, Birmania

A las 17:00 del viernes, 19 de enero de 2013, se sufrieron ataques aéreos del ejército birmano cerca de Lajayang y Laiza, en el Estado Kachin. El viernes por la tarde, el Gobierno Birmano anunció que el alto el fuego comenzaría a las 06:00 del sábado. No se ha informado de más ataques el sábado, 19 de enero, pero han continuado los ataques de la artillería y otras actividades:

• En el área de Mai Ja Yang, el ejército birmano ha disparado artillería de 105mm y morteros de 120mm sobre posiciones del KIA (Kachin Independence Army) durante casi todo el día.
• El ejército birmano disparó morteros cerca de Lajayang, entre las 10:00 y las 14:00.
• Aproximadamente 150 soldados avanzaron dentro del área de Lajayang.
• Varios helicópteros re-abastecieron a las tropas del área de Lajayang.

Tras iniciar la nueva ofensiva en el área de Lajayang, cerca de Laiza, en diciembre, el ejército birmano ha realizado tanto ataques aéreos como de artillería, golpeando objetivos del KIA y áreas civiles. El lunes, 14 de enero de 2013, tres civiles murieron en Laiza por descargas de artillería de 105mm del ejército birmano que cayeron cerca del centro de la ciudad. En enero, el ejército birmano ha estado lanzando también ataques de artillería y aéreos cerca de Mai Ja Yang. La lucha en el Estado Kachin ha continuado desde el 9 de junio de 2011, cuando se rompió el alto el fuego que había durado 17 años.

Que Dios os bendiga,

Kachin Free Burma Rangers

La misión de loa FBR es proporcionar esperanza, ayuda y amor a los desplazados internos de Birmania, sin importar su etnia o religión. Usando una red de equipos indígenas, los FBR informan sobre abusos de los derechos humanos, bajas y necesidades humanitarias de la gente que vive bajo opresión del ejército birmano. Los FBR proporcionan recursos médicos, espirituales y educativos a las comunidades de personas desplazadas internamente en su lucha por sobrevivir a los ataques del ejército birmano

Para más información, por favor, visitad www.freeburmarangers.org.

Visto en Burma Digest.

¿Hasta cuándo durará la "primavera birmana"?

Reporteros Sin Fronteras publica su informe "La primavera birmana" (en inglés), sobre el progreso de la libertad de información en Birmania, pero también sobre los límites de dicho progreso y sus peligros. La comunidad internacional es testigo de un transición democrática sin precedentes en este país asiático, después de medio siglo de dictadura militar. Pero, al mismo tiempo, no debe desdeñarse la posibilidad de que las nuevas reformas se perviertan o no se llevan a cabo.

Desde hace 25 años Reporteros Sin Fronteras ha estado en la lista negra de organizaciones que tenían prohibido visitar Birmania. Los periodistas encarcelados, como Win Tin o los periodistas de la Democratic Voice of Burma, sólo podían recibir apoyo desde el exterior. Finalmente, desde el 28 de agosto de 2012, Reporteros Sin Fronteras fue retirada de dicha lista y pudo visitar el país para comprobar de cerca las reformas del nuevo gobierno.

"Ha habido progresos históricos en los medios de comunicación. Se ha anunciado la revisión de las legislaciones represivas para la prensa y se ha puesto en libertad a muchos periodistas encarcelados en el país. El fin también de la censura previa supone el inicio de una nueva era para los profesionales de la información.

El 28 de diciembre, el ministro de Información anunció que, a partir de abril de 2013, estarían permitidas las publciaciones de diarios privados. Pero ahora queda comprobar que las medidas prometidas se llevan a cabo, advierte Reporteros Sin Fronteras.

Todavía no se ha eliminado la oficina de censura, que conserva un gran poder y aún tiene la potestad de suspender cualquier periódico que publique contenido "prohibido". En ausencia de una ley que proteja a los medios, sigue existiendo un peligro real de que los periodistas se autocensuren después de décadas de censura gubernamental.

El informe que se presenta ahora hace hincapié en la necesidad de que la transformación de los medios vaya acompañada de un nuevo marco legal; profundiza en los problemas concretos de los medios que estaban en el exilio y que han regresado a Birmania; y destaca también la falta de información en la cobertura de la crisis humanitaria que se vive en la provincia de Arakan.

Reporteros Sin Fronteras pide al Gobierno la retirada de las demandas contra medios de comunicación, y el apoyo necesario para le derogación de leyes represivas contra la prensa y la adopción de unas nuevas que respeten la libertad de información. La organización anima también a los periodistas del país a interactuar y relacionarse con las asociaciones profesionales que revitalicen el sector y defiendan sus intereses. Finalmente, RSF urge a la comunidad internacional a condicionar su ayuda a Myanmar al respeto de los derechos fundamentales, y muy especialmente el de la Información.

Visto en Reporteros sin fronteras.

Presidente de Myanmar se reúne con enviada especial china

El presidente de Myanmar, U Thein Sein, se reunió aquí hoy con la enviada especial de visita del gobierno chino, Fu Ying.

En la reunión, las dos partes sostuvieron un intercambio de opiniones a profundidad sobre una mayor ampliación de la asociación estratégica general entre ambos países.

También alcanzaron un consenso sobre la protección de la paz y la estabilidad en las áreas fronterizas de los dos países.

Fu Ying, que también es viceministra de Relaciones Exteriores de China, llegó hoy a Yangón.

Visto en spanish.china.org.cn.

La Cruz Roja Internacional volverá a visitar las prisiones en Birmania

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha sido autorizado nuevamente a visitar prisiones en Birmania a partir de la próxima semana, anunció el presidente de este organismo, Peter Maurer.

Al concluir una visita de una semana a Birmania, donde fue recibido por las máximas autoridades del Gobierno civil instalado hace dos años -aunque dominado por exmilitares-, Maurer dijo que éstas entendieron el trabajo humanitario imparcial e independiente que realiza la Cruz Roja Internacional.

A través de un comunicado divulgado en Ginebra, el presidente del CICR señaló que en sus conversaciones con los responsables del Gobierno de Birmania se habló de la visita de los delegados de la organización a la prisiones tendrán el fin de mejorar el trato y las condiciones de los detenidos.

Asimismo, se abordó la necesidad de aportar atención médica a las víctimas de los actuales conflictos en la región de Kachin, donde el Ejército y la guerrilla de la minoría étnica del lugar, que reivindica la autonomía, se enfrentan desde la ruptura del alto el fuego en junio de 2011.

La situación de violencia en el Estado de Rakhine (este del país), fue uno de los principales temas tratado en las reuniones que Maurer mantuvo durante su estancia en Birmania.

La violencia sectaria entre la minoría musulmana rohingya y la comunidad budista estalló en esa área a mediados del año pasado, causando decenas de miles de desplazados internos, muchos de los cuales viven en campamentos que pudieron ser visitados por Maurer y donde su entidad también podrá intensificar su trabajo.

El responsable del CICR se desplazó hasta esa zona del país, donde pudo recabar información de primera mano sobre la situación que se vive allí y las necesidades más urgentes de las personas afectadas. También se reunió con líderes de las comunidades en conflicto.

"Esa situación es motivo de una gran preocupación humanitaria. El CICR tiene el propósito de extender sus actividades allí", sostuvo.

Maurer indicó también a sus interlocutores la necesidad de aumentar la producción de brazos y piernas ortopédicos en favor de aquellos que han quedado amputados por causas como la explosión de minas.

Visto en Diario vasco.

Irán construirá un campamento para musulmanes rohingyas en Myanmar

La República Islámica de Irán construirá un campamento en Myanmar para los refugiados musulmanes de la etnia rohingya, anunció el sábado Mansur Haqiqat Pur, miembro de la delegación parlamentaria iraní que realizó la semana pasada un viaje de 4 días a Birmania.

Haqiqat Pur informó del acuerdo logrado con las autoridades birmanas sobre la construcción del campamento, al agregar que el país persa presentará su plan para solventar la crítica situación que vive la minoría musulmana rohingya.

El miembro de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán (Mayles), asimismo, hizo referencia a la visita de la delegación iraní a los campos de los desplazados musulmanes de Myanmar, y la distribución de la ayuda humanitaria de Irán entre ellos.

Durante los recientes meses la minoría musulmana rohingya ha sido objeto de ataques de extremistas budistas con un saldo de miles de muertos y desplazados.

Con una población de 800 mil personas, los musulmanes carecen de ciudadanía en el país asiático y sufren una política de discriminación por parte del Gobierno, lo que ha forzado a muchos de ellos a abandonar su patria.

Irán, amén de condenar dichas discriminaciones, ha exigido al Gobierno de Birmania respetar los derechos de la minoría musulmana, así como presentar un informe exhaustivo referente al caso a la comunidad musulmana de todo el mundo.

Visto en Hispan TV.

Gobierno de Myanmar anuncia tregua unilateral con grupo armado KIA

El gobierno de Myanmar anunció hoy el cese al fuego unilateral con el grupo étnico armado Ejército para la Independencia de Kachin (KIA, por sus siglas en inglés), y dijo que los soldados gubernamentales cesarán la ofensiva militar contra el área de Lakyayan a partir del 19 de enero a las 06:00 hora local, dijo el gobierno en un comunicado de prensa transmitido por la televisión estatal esta noche.

Visto en Spanish.China.org.cn.

El Gobierno pide ayuda al FMI para implementar su plan anual de reformas económicas

El Gobierno de Birmania ha solicitado al Fondo Monetario Internacional (FMI) que le ayude a implementar el plan anual que ha elaborado para materializar las reformas económicas previstas como parte de la segunda etapa de la transición democrática que ha emprendido el país asiático.

En una carta, el ministro de Finanzas, Win Shein, y el gobernador del Banco Central, Than Nyein, piden a la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, la ayuda del personal de la institución internacional "para controlar la implementación del plan anual y allanar así el camino para un potencial acuerdo bilateral".

"Ello apoyaría nuestro gran esfuerzo reformista en materia económica y financiera, que se está materializando gracias a la asistencia del Banco Mundial, del Banco Asiático de Desarrollo y de los donantes internacionales", han argumentado.

Las autoridades birmanas han explicado que el plan anual "está destinado a sentar las bases de una estabilidad macroeconómica, mediante la construcción de capacidades de gestión macroeconómicas y la creación de un archivo de políticas macroeconómicas".

Shein y Nyein han recordado a la institución financiera que el Gobierno "está inmerso en una segunda etapa reformista destinada a un desarrollo inmediato del bienestar económico y social de los ciudadanos birmanos".

"Somos conscientes de que materializar nuestro gran potencial económico y reducir la pobreza son dos objetivos fundamentales para modernizar nuestra economía e integrarla en la economía mundial, incluyendo una profunda regularización de las relaciones financieras con la comunidad internacional", han dicho.

Además, han indicado que, a pesar de que el Gobierno considera que el plan anual es el adecuado para alcanzar dichas metas, "si es necesario", está dispuesto a incorporar otras medidas a propuesta del personal del FMI.

FUTURO "PROMETEDOR"

Por su parte, el FMI ha advertido de que la transición de Birmania hacia una economía de mercado será larga, aunque ha considerado que a corto plazo las condiciones son "favorables" y a medio plazo el futuro es "prometedor".

La institución financiera ha alertado del excesivo nivel endeudamiento público. "Es fundamental encontrar una solución al problema de la deuda pública para que Birmania pueda normalizar sus relaciones con los acreedores y unirse a la comunidad internacional", ha dicho.

Si bien, el FMI también ha visto otros riesgos, como la escasa capacidad del Gobierno para implementar reformas para el desarrollo económico y social y acabar con la violencia étnica y religiosa, que ya ha dejado cientos de muertes en el norte de Birmania.

REFORMAS POLÍTICAS

El Gobierno de Thein Sein ha iniciado una serie de reformas económicas, tras concluir una primera etapa de transición democrática, en la que se ha centrado en impulsar cambios políticos.

Desde que llegó al poder, en marzo de 2011, tras la disolución de la Junta Militar, Sein ha celebrado elecciones legislativas, liberado a cientos de presos políticos, legalizado los sindicatos, flexibilizado la censura mediática e impulsado un diálogo de paz entre las minorías étnicas y religiosas.

En respuesta, la Unión Europea (UE), Estados Unidos y Australia han comenzado a derogar las sanciones que impusieron a la Junta Militar por violar los Derechos Humanos, aunque han advertido de que para su derogación definitiva, el Gobierno debe completar la transición democrática.

Visto en Finanzas.com.