Suu Kyi en campaña; en 1988...
... y en 2012.
20 años no son nada.
Suu Kyi en campaña (1988 - 2012)
martes, 31 de enero de 2012
Suu Kyi hace campaña
Grandes masas de simpatizantes jubilosos saludaron el comienzo de la campaña de la líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, de cara a las próximas elecciones parciales, las cuales son vistas como un test del compromiso del régimen con las reformas.
Decenas de miles se reunieron para poder echar un vistazo a la Premio Nobel de la Paz en el distrito costero de Tavoy, mientras ella comenzaba su primera gira política fuera de Rangún desde que se decidió a presentarse a las elecciones del próximo 1 de abril.
Las calles se llenaron con gente de la localidad que ondeaban banderas, y bailaban animados con alegría ante la aparición del icono de la democracia, que podría acabar en el parlamento gracias a los votos.
Observando la marea de gente que se agolpaba a lo largo de la principal avenida de la ciudad sureña, Suu Kyi dijo que "he elegido el lugar adecuado" para comenzar la gira de campaña.
"La gente necesita ver para estar seguros de que las próximas elecciones son libres y limpias. No debe haber compra de votos, ni amenazas para obtenerlos," dijo a la multitud al final de su visita.
La decisión de Suu Kyi de luchar por un asiento en el parlamento es el último signo de el dramático cambio que está teniendo lugar en el país tras el fin de cerca de medio siglo de gobierno militar.
Un nuevo gobierno dominado por antiguos generales llegó al poder el año pasado tras las elecciones de noviembre de 2010, que se vieron afectadas por las trampas y la ausencia de la Liga nacional para la democracia (NLD) de Suu Kyi.
El régimen ha sorprendido a los observadores desde entonces con una serie de reformas, incluyendo la bienvenida a la NLD tras su vuelta a la participación política, acuerdos de alto el fuego con las minorías étnicas rebeldes y la liberación de cientos de presos políticos.
Las naciones occidentales están considerando aliviar las sanciones, aumentando las esperanzas de poner fin a décadas de aislamiento, pero la controversia al rededor de las elecciones de 2010 implica que las próximas elecciones parciales serán vigiladas muy de cerca.La NLD lucha por los 48 asientos en las próximas elecciones y Suu Kyi se presenta por una circunscripción rural cerca de Rangún. La visita del domingo fuer para apoyar a Aung Soe, el candidato del partido en el lugar.
"Si nos movemos en la dirección correcta el país tendrá muchas oportunidades. Estamos ansiosos de afrontarlas," dijo Suu Kyi en su discurso en Tavoy.
"Por la seguridad del pueblo, el imperio de la ley es muy importante... esperamos devolver al pueblo trabajando por la estabilidad en sus vidas," añadió "La dama", de 66 años.
La gente local trajo flores y regalos y auparon a sus hijos para que viesen a la líder de la NLD, portando pancartas en las que se leía "Eres nuestro corazón".
La gente local trajo flores y regalos y auparon a sus hijos para que viesen a la líder de la NLD, portando pancartas en las que se leía "Eres nuestro corazón".
El tráfico se colapsó mientras el convoy de Suu Kyi seguido por un gran número de coches y motocicletas, pasaba por el distrito.
Una mujer de 30 años dijo a AFP que estaba muy contento de Suu Kyi hubiese elegido Tavoy para su primera gran parada en su gira de campaña. "La amamos", dijo.
La salida de Suu Kyi la llevó a un área destinado a ser transformado en un puerto profundo enormemente industrial y estratégico, el Dawei [Tavoy] development project.
El desarrollo, dirigido por Tailandia, de varios miles de millones de dólares, ha levantado miedos por su potencial influjo como industria "sucia" y el desplazamiento de miles.
Pero en otro signo de las reformas en ciernes, el gobierno canceló un proyecto de planta de carbón en el sitio este mes citando "problemas medioambientales".
Las urnas en abril, dirigidas a llenar las vacantes de aquellos que han sido elegidos Ministros y Viceministros en las elecciones de 2010, serán la primera vez que Suu Kyi ha podido participar en una elecciones en Birmania.
Su participación puede aumentar la credibilidad de la legislatura, pero los asientos disponibles no son suficientes como para amenazar la mayoría del partido en el poder, respaldados por el ejército.
Suu Kyi fue liberada de su arresto domiciliario días después de las elecciones de 2010 y ha mantenido relaciones con el nuevo régimen, por lo que algunos sugieren que incluso podría optar a algún papel importante en el gobierno, si fuese elegida parlamentaria.
Su primer viaje político desde que fue liberada transcurrió pacíficamente el año pasado, cuando Suu Kyi visitó la región de Pegu, al norte de Rangún.
La seguridad ha sido una preocupación, pues el convoy de Suu Kyi ya sufrió un ataque en 2003, en una emboscada posiblemente organizada por la junta, asustada por la popularidad de aquella.
Las urnas en abril, dirigidas a llenar las vacantes de aquellos que han sido elegidos Ministros y Viceministros en las elecciones de 2010, serán la primera vez que Suu Kyi ha podido participar en una elecciones en Birmania.
Su participación puede aumentar la credibilidad de la legislatura, pero los asientos disponibles no son suficientes como para amenazar la mayoría del partido en el poder, respaldados por el ejército.
Suu Kyi fue liberada de su arresto domiciliario días después de las elecciones de 2010 y ha mantenido relaciones con el nuevo régimen, por lo que algunos sugieren que incluso podría optar a algún papel importante en el gobierno, si fuese elegida parlamentaria.
Su primer viaje político desde que fue liberada transcurrió pacíficamente el año pasado, cuando Suu Kyi visitó la región de Pegu, al norte de Rangún.
La seguridad ha sido una preocupación, pues el convoy de Suu Kyi ya sufrió un ataque en 2003, en una emboscada posiblemente organizada por la junta, asustada por la popularidad de aquella.
La NLD ganó las elecciones de 1990 en tanto que Suu Kyi permanecía bajo arresto domiciliario, pero los generales en el poder ignoraron los resultados.
El partido perdió su estatus legal tras el boicot a las elecciones de 2010, por decir que las leyes no eran justas.
Visto en Democratic voice of Burma (I y II), Mizzima (I y II), Wall street journal y Dejunter la Birmanie.
Promesas de cambio, pero continúan los avisos
lunes, 30 de enero de 2012
El nuevo gobierno birmano ha mostrado signos de cambio en 2011, pero ha fallado a la hora de manejar la situación de los derechos humanos en el país, según se desprende del informe World Report 2012 de Human rights watch (HRW). El gobierno ha continuado este progreso durante el comienzo de 2012 liberando varios cientos de presos políticos.
El nuevo gobierno, compuesto mayoritariamente por antiguos generales, convocó a los parlamentos nacional y regionales dos veces en 2011, promulgando leyes sobre la libertad de asamblea y creando sindicatos, y alivió la censura oficial a los medios. El gobierno prometió mejorar la gobernanza democrática, el respeto a los derechos humanos y a instituir reformas legales, económicas y sociales. Sin embargo, HRW dice que estos cambios en el discurso, que son bienvenidos, no se han viso reflejados, pues se siguen produciendo violaciones de los derechos humanos en el país, especialmente en lo concerniente a las guerras civiles y conflictos en las áreas de las minorías étnicas.
"Liberar a los principales presos políticos fue un paso importante y el gobierno birmano ha prometido reformas, pero deben abordar décadas de graves violaciones de los derechos humanos," dijo Elaine Pearson, subdirectora para Asia de HRW. "2011 puede haber sido un año para un cauteloso optimismo, pero no ha habido una disminución mensurable en los abusos serios, y la promulgación de nuevas leyes no sustituye el respeto del imperio de la Ley".
En su informe de 676 páginas, HRW muestra progresos en temas de derechos humanos durante el pasado año en más de 90 países, incluyendo los levantamientos populares en el mundo árabe que poca gente imaginaba. Teniendo en cuenta la resistencia violenta de las fuerzas de la "primavera árabe", la comunidad internacional tiene un papel importante que desempeñar para ayudar al nacimiento de democracias que respeten los derechos en la región.
En diciembre, la líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, volvió a inscribir su partido, la Liga nacional para la democracia, y anunció sus planes para participar en las elecciones parciales planificadas para abril de 2012. Suu Kyi se reunión con líderes del gobierno, incluyendo el Presidente Thein Sein, y expresó su apoyo a las propuestas reformistas de este.
En dos amnistías, en mayo y octubre de 2011 respectivamente, el gobierno liberó a unos 316 presos políticos. En enero de 2012 liberó a otros 651, de entre los que había al menos 287 presos políticos, incluyendo algunos de los miembros más importantes del movimiento de Estudiantes de la generación del 88 - que encabezaron el levantamiento de 1988 contra la junta militar - líderes de los monjes y periodistas. Sin embargo, Birmania mantiene en prisión a cientos de personas por haber realizado actos de libertad de expresión. HRW pidió al gobierno birmano a que permitiese que un mecanismo internacional e independiente accediese a las prisiones y publicar un informe sobre el paradero y condiciones de los presos políticos que aún quedan.
En enero de 2012, el gobierno birmano firmó un alto el fuego preliminar con la Unión nacional Karen (KNU) y con la Organización por la independencia Kachin (KIO). Otros grupos armados étnicos accedieron al alto el fuego o a conversaciones con el gobierno a finales de 2011, tales como el Ejército del sur del Estado Shan y el Ejército del Estado Wa unido.
HRW indica que el ejército birmano sigue violando la ley humanitaria internacional a través del uso de asesinatos extrajudiciales, la tortura, violencia sexual, palizas, trabajos forzados, minas antipersona y el pillaje de la propiedad privada, particularmente en los Estados Kachin, Shan y Karen. Unidades del ejército birmano en el Estado Karen forzaron a los convictos a trabajar como porteadores en operaciones de infiltración en zonas de combate, maltratándolos a base de golpes, tortura y usándolos como "escudos humanos" para impedir ataques o limpiar campos de minas antipersona. El ejército continúa reclutando niños soldado, aunque el gobierno coopera con la Organización internacional del trabajo para desmovilizarlos. También los grupos armados se han visto implicados en serios abusos, tales como el reclutamiento forzoso de niños soldado y usar minas antipersona cerca de áreas civiles.
En el Estado Kachin, más de 50.000 civiles han sido desplazados por las luchas desde junio, huyendo de los abusos del ejército birmano, miles de los cuales han buscado refugio en China. En diciembre el Presidente Thein Sein publicó una llamada para que el ejército birmano cesase sus ataques contra el Ejército por la independencia Kachin (KIA), pero las luchas en el norte de Birmania continúan. En enero de 2012, ha vuelto a emitir el aviso para que cesasen los ataques en todas las áreas étnicas.
"El compromiso del gobierno con un sistema político inclusivo será probado en las elecciones parciales de este abril," dijo Pearson. "Para mostrar si es serio sobre el fin de las violaciones de derechos, el gobierno deberá permitir que un mecanismo internacional e independiente investigue los presuntos abusos".
En 2011, los compromisos de Birmania sobre las reformas produjeron como resultado las visitas de varios ministros de exteriores y enviados occidentales que se reunieron con miembros del gobierno y líderes de la oposición. La Asociación del Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) ha otorgado a Birmania la presidencia de turno para 2014.
"La oleada de visitas diplomáticas a Birmania no debería hacer olvidar los desafíos que tenemos por delante," dijo Pearson. "Si 2011 fue el año de las promesas, 2012 es el año que el gobierno birmano necesita para acabar con la cultura de la impunidad, liberar los presos políticos restantes y demostrar con acciones que se respetan los derechos humanos".
Visto en Human rights watch.
Suu Kyi ante el Foro Económico Mundial
Visto en el blog de Sone Sea Yar.
Actualización 2012.02.13@14:24: habíamos titulado Fondo Monetario Internacional y es Foro Económico Mundial.
Actualización 2012.02.13@14:24: habíamos titulado Fondo Monetario Internacional y es Foro Económico Mundial.
Aún quedan hasta 900 presos políticos
Hasta 918 presos políticos pueden permanecer aún encerrados en las prisiones birmanas, pero aún no se ha podido hacer una lista con un número exacto, según los grupos que trabajan con los presos políticos.
Según la lista compilada por la Asociación de asistencia a presos políticos birmanos (AAPP-B), con base en tailandia, hasta 918 presos políticos aún están tras las rejas. Según la Liga nacional para la democracia (NLD), serían 388 los presos políticos detenidos. La diferencia estriba en los criterios que usa cada grupo para definir qué es un preso político. Así pues, es posible que nunca se sepa el número exacto.
El gobierno birmano, por su parte, no dice tener una lista exacta de presos políticos, porque niega que haya presos políticos en las cárceles. Ocasionalmente se refiere a los números compilados por la AAPP o la NLD.
El secretario de la AAPP-B, Teik Naing, dijo a Mizzima: "al revisar nuestras listas hemos visto que algunos habían sido liberados, pero otros fueron entregados a la policía y algunos fueron llevados por unidades militares, por lo que es muy difícil hacer una lista completa. Podemos confirmar que quedan alrededor de 900 presos políticos aún entre rejas".
Según el portavoz de la NLD, Ohn Kyaing, el número de presos políticos que aún quedan en prisión puede aumentar, y la NLD aún está trabajando para dar números exactos. "Según nuestra lista, había 591 presos políticos de los que 303 han sido liberados," dijo Ohn Kyaing. "Estamos recopilando una nueva lista reuniendo información proporcionada por los prisioneros que han sido liberados, y esta lista está casi completada".
Se cree que un total de 651 presos fueron liberados durante la amnistía presidencial del pasado 13 de enero.
En una conferencia de prensa en Naypyitaw el pasado 14 de enero el Ministro de Interior, Ko Ko, dijo que "solo hay prisioneros en las cárceles birmanas, condenados por delitos que cometieron. Si saben de monjes que hayan sido arrestados, por favor, dennos una lista de ellos".
Taik Naig ha indicado que la AAPP define a los presos políticos como aquellos que han sido arrestados y encarcelados en relación con algún tema político. "Algunos de estos presos políticos fueron acusados en casos de narcóticos y drogas, apropiación indebida, apuestas, etc. Pero aún así los vemos como presos políticos porque fueron arrestados por sus actividades políticas, y después fueron acusados y condenados por otros casos", dijo.
Ohn Kyaing dijo que la NLD considera presos políticos a aquellos que han sido encarcelados por casos de atentados con bomba y por temas relacionados con la Ley de asociación ilícita. "Tenemos una lista de todos los que han sido acusados por atentados con bomba, condenados durante la revolución azafrán, condenados por la Ley de asociación ilícita en Taungoo, los condenados por la Ley de disposiciones de emergencia y aquellos condenados bajo la sección 505 del Código penal (desafección al Estado). Algunos de ellos fueron condenados por instigar a los presos políticos; a estos también los consideramos presos políticos", dijo.
Según la lista compilada por la Asociación de asistencia a presos políticos birmanos (AAPP-B), con base en tailandia, hasta 918 presos políticos aún están tras las rejas. Según la Liga nacional para la democracia (NLD), serían 388 los presos políticos detenidos. La diferencia estriba en los criterios que usa cada grupo para definir qué es un preso político. Así pues, es posible que nunca se sepa el número exacto.
El gobierno birmano, por su parte, no dice tener una lista exacta de presos políticos, porque niega que haya presos políticos en las cárceles. Ocasionalmente se refiere a los números compilados por la AAPP o la NLD.
El secretario de la AAPP-B, Teik Naing, dijo a Mizzima: "al revisar nuestras listas hemos visto que algunos habían sido liberados, pero otros fueron entregados a la policía y algunos fueron llevados por unidades militares, por lo que es muy difícil hacer una lista completa. Podemos confirmar que quedan alrededor de 900 presos políticos aún entre rejas".
Según el portavoz de la NLD, Ohn Kyaing, el número de presos políticos que aún quedan en prisión puede aumentar, y la NLD aún está trabajando para dar números exactos. "Según nuestra lista, había 591 presos políticos de los que 303 han sido liberados," dijo Ohn Kyaing. "Estamos recopilando una nueva lista reuniendo información proporcionada por los prisioneros que han sido liberados, y esta lista está casi completada".
Se cree que un total de 651 presos fueron liberados durante la amnistía presidencial del pasado 13 de enero.
En una conferencia de prensa en Naypyitaw el pasado 14 de enero el Ministro de Interior, Ko Ko, dijo que "solo hay prisioneros en las cárceles birmanas, condenados por delitos que cometieron. Si saben de monjes que hayan sido arrestados, por favor, dennos una lista de ellos".
Taik Naig ha indicado que la AAPP define a los presos políticos como aquellos que han sido arrestados y encarcelados en relación con algún tema político. "Algunos de estos presos políticos fueron acusados en casos de narcóticos y drogas, apropiación indebida, apuestas, etc. Pero aún así los vemos como presos políticos porque fueron arrestados por sus actividades políticas, y después fueron acusados y condenados por otros casos", dijo.
Ohn Kyaing dijo que la NLD considera presos políticos a aquellos que han sido encarcelados por casos de atentados con bomba y por temas relacionados con la Ley de asociación ilícita. "Tenemos una lista de todos los que han sido acusados por atentados con bomba, condenados durante la revolución azafrán, condenados por la Ley de asociación ilícita en Taungoo, los condenados por la Ley de disposiciones de emergencia y aquellos condenados bajo la sección 505 del Código penal (desafección al Estado). Algunos de ellos fueron condenados por instigar a los presos políticos; a estos también los consideramos presos políticos", dijo.
Visto en Mizzima.
Carrera benéfica de slots en favor de Colabora Birmania
jueves, 26 de enero de 2012
Este sábado, 28 de enero de 2012, por la tarde en Bañolas (Gerona) tendrá lugar la ¡Carrera benéfica de Slots en favor de Colabora Birmania!
El evento tendrá lugar a las 15:15h en la Plaza Mayor de Bañolas, donde se dará el pistoletazo de salida a la fiesta a ritmo de batukada, hasta llegar al Club Scalextric Banyoles Slot.
Todo el mundo que quiera podrá jugar y los más pequeños podrán participar en la Carrera Junior por Birmania.
Si Birmania se vuelve democrática…
miércoles, 25 de enero de 2012
Se han producido tantos cambios en Birmania en el último año que de pronto la idea de que Birmania pudiera ser genuinamente democrática ha dejado de ser una utopía. Tantas cosas que pensé que no vería en 20 años han ocurrido en estos meses, que ya cualquier sueño es posible. Por enumerar algunas cosas: liberación de varios centenares de presos políticos; registro de la Liga Nacional por la Democracia como partido político para que participe en las elecciones parciales que tendrán lugar el 1 de abril; Aung San Suu Kyi no sólo tiene libertad de movimientos y de contactos, sino que se ha convertido en una interlocutora privilegiada del Gobierno; establecimiento de una Comisión Nacional de Derechos Humanos, que parece que quiere trabajar en serio...
Ahora bien, ¿nos hemos parado a pensar lo que implicará una Birmania democrática en términos geopolíticos?
China había desarrollado una relación privilegiada con el régimen militar birmano. En términos geopolíticos esa relación privilegiada le suponía: acceso a los recursos del país y acceso al Océano Índico. También le permitía hacerle un poco la cusca a la India, con quien mantiene una sorda rivalidad geoestratégica en Asia. El desgobierno de los militares birmanos también acarreaba algunos problemas, sobre todo en la provincia de Yunnan: tráfico de estupefacientes, contrabando…
Ahora de pronto, China ya no puede dar por segura esa relación tan íntima con Birmania. El pasado 30 de septiembre el presidente Thein Sein anunció la suspensión de la construcción de la presa de Myitsone, en atención a las protestas de la sociedad civil por el impacto medioambiental que tendría. La presa tenía capital chino y la energía que produciría estaría destinada básicamente a China. Durante el régimen de Than Shwe habría sido impensable una decisión tan contraria a los intereses chinos.
En octubre pasado el Presidente Thein Sein visitó la India con gran fanfarria. El mensaje de su visita estuvo claro: Birmania quiere reequilibrar sus relaciones con sus dos poderosos vecinos y dejar de depender excesivamente de China. Y, para rematar, es probable que una Birmania democrática estrechase los lazos con EEUU. De pronto China puede encontrarse con que tiene que enfrentarse a la competencia de EEUU y la India en lo que hasta ahora había sido su coto privado.
Dentro de ASEAN, los cuatro países que ingresaron más tarde (Vietnam, Camboya, Laos y Birmania) y que se caracterizan por su menor desarrollo económico y sus regímenes autoritarios, han desarrollado una cierta solidaridad. De hecho había muchos en el régimen militar birmano que seguían con atención el modelo vietnamita de desarrollo económico sin democracia. Resultará interesante ver en los próximos años cómo una Birmania democrática se acerca a países como Indonesia y Filipinas y muestra que es posible combinar desarrollo y democracia. Cabe que algunos en Vietnam, Camboya y Laos rechinen los dientes.
Es lo bonito de la geopolítica. Es como el amor. A veces lo más impensable ocurre.
Visto en Asia, Buda y rollitos de primavera.
La Unión Europea comienza a levantar sanciones
martes, 24 de enero de 2012
 |
| El Presidente Thein Sein |
La Unión Europea (UE) ha eliminado la sanción que impedía viajar a los líderes birmanos a Europa, como respuesta a la liberación de cientos de presos políticos del pasado 13 de enero. Esta eliminación es un "primer paso", según dijeron las autoridades de Bruselas tras el anuncio el pasado lunes.
El presidente birmano, Thein Sein, dos vicepresidente, varios miembros del gabinete y portavoces de las dos cámara del Parlamento, pueden ya recibir visado para países europeos, según una declaración de la UE. Sin embargo, otras sanciones, como la prohíbe la venta de armas, la congelación de activos y el bloqueo de importaciones de determinados minerales aún permanecen.
Thein Sein, un antiguo general, ha liberado disidentes, aliviado las restricciones sobe los medios y buscado la paz con los grupos étnicos rebeldes durante 2011 y lo que llevamos de 2012.
Recientemente, un grupo de funcionarios estadounidenses que incluía a la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, y a los senadores Mitch McConnel, John McCain y Jospeh Lieberman, han indicado que se eliminarán de algunas sanciones que ha impuesto EE.UU. si continúan las reformas, quizá el próximo abril.
"Si usted me hubiera preguntado durante mi última visita aquí si podría ver al Congreso levantando todas las sanciones contra este país, le hubiera dicho que ese escenario parecía débil y distante," dijo McCain a los periodistas en Rangún el domingo. "Hoy, sin embargo, parece cada vez más posible."
La jefa de la política internacional de la UE, la britántina Cathy Ashton, dijo que los Ministros de la UE han "trabajado estrechamente" con la líder de la oposición Aung San Suu Kyi, y que visitará Birmania en abril.
Birmania se ha embarcado en un buen número de reformas, que los observadores dicen que se están llevando a cabo aún a pesar de las facciones conservadoras del ejército. Cuanto más rápido crezca la economía birmana más fuerte será la mano de Thein Sein en términos de asegurar una posición permanente para guiar al país hacia la democracia. El presupuesto birmano es totalmente inadecuado para las necesidades de la gente en términos de educación, salud e infraestructuras. La mayor parte del presupuesto del país va a apoyar al ejército y se dedica a la guerra contra los grupos étnicos armados, muchos de los cuales han firmado recientemente el alto el fuego. Thein Sein ha dicho que el país debe tener paz para poder progresar económicamente.
Los Ministros de exteriores de la UE, reunidos en Bruselas, saludaron las recientes reformas como un "destacable programa" de cambio, demostrando el compromiso del gobierno recién elegido para reemplazar las décadas de control de los militares.
En un comunicado, los Ministros dijeron que la UE incrementaría su ayuda para reducir la pobreza y para la formación profesional, y pidió un "compromiso progresivo" del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.
"Estos cambios abren nuevas perspectivas para el desarrollo de una relación entre la Unión Europea y Birmania/Myanmar," dice el comunicado.
Las sanciones de la UE se impusieron tras la sangrienta represión de los militares a los movimientos democráticos dirigidos por la Premio Novel de la Paz, la disidente Aung San Suu Kyi, quien podría conseguir escaño en las próximas elecciones parciales del 1 de abril.
Anteriormente, este mes, la UE dijo que abriría una oficina de representación en Birmania para dirigir los programas de ayuda y promocionar el diálogo político.
Visto en Mizzima.
Cuatro partidos étnicos disueltos se vuelven a inscribir
lunes, 23 de enero de 2012
Cuatro partidos étnicos bien conocidos, que fueron disueltos en las elecciones generales de 1990, volverán a inscribirse para participar en las próximas elecciones parciales, según dijeron fuentes oficiales de los mismos.
Representantes de la Liga nacional Shan para la democracia (Shan National League for Democracy - SNLD), Liga Arakán por la democracia (Arakan League for Democracy - ALD), Frente democrático nacional Mon (Mon National Democratic Front - MNDF) y el Congreso nacional Zomi (Zomi National Congress - ZNC) han mostrado su intención de volver a inscribirse ahora que el gobierno ha enmendado la Ley de registro de partidos políticos y ha liberado a presos políticos, incluyendo a Khun Tun Oo, líder de la SNLD.
La SNLD, liderada por Khun Tun Oo, fue disuelta automáticamente tras la publicación en 2010 de la Ley de registro de partidos políticos; los otros tres fueron disueltos en 1993 cuando el General Khin Nyunt estaba en el poder. Todos ellos, los cuatro, rechazaron la Constitución de 2008 y las leyes electorales de 2010, y decidieron no volver a inscribirse y no participar en dichas elecciones generales de 2010.
El portavoz de la SNLD, Sai Late, dijo a Mizzima "damos prioridad uno a volver a registrar al partido, y prioridad máxima a la salud del presidente [Khun Tun Oo] y del secretario [Sai Nyunt Tin]. Actualmente estamos realizando una reunión del comité ejecutivo central. Parece muy probable que nos inscribamos." En cualquier caso, no es seguro que el partido participe en las elecciones parciales del próximo 1 de abril, añadió.
El portavoz de la SNLD, Sai Late, dijo a Mizzima "damos prioridad uno a volver a registrar al partido, y prioridad máxima a la salud del presidente [Khun Tun Oo] y del secretario [Sai Nyunt Tin]. Actualmente estamos realizando una reunión del comité ejecutivo central. Parece muy probable que nos inscribamos." En cualquier caso, no es seguro que el partido participe en las elecciones parciales del próximo 1 de abril, añadió.
La SNLD consiguió la mayoría de los asientos del parlamento en el Estado Shan en las elecciones generales de 1990, y consiguió el segundo lugar en todo el país.
La ALD, el tercer partido en las elecciones de 1990, se inscribirá a principios e febrero, pero no participará en las elecciones parciales. LLevarán a cabo actividades relacionadas con temas nacionales, educación, salud y relaciones con los agricultores, según el líder de la ALD, Aye Tha Aung.
"El gobierno modificó algunas leyes electorales. Por otra parte, políticos como Khun Tun Oo y Min Ko Naing que exigieron su liberación han conseguido la libertad. Es por esto que nos hemos decidido a inscribirnos de nuevo como partido," dijo Aye Tha Aung a Mizzima.
Del mismo modo, el MNDF y el ZNC planean volver a inscribirse en febrero o después de las elecciones parciales, según sus líderes.
"Este mes líderes étnicos, incluyendo a Khun Tun Oo, mantendrán una reunión. Entonces inscribiremos los partidos. Bajo las actuales circunstancias, no parece que vayamos a participar en las próximas elecciones parciales," dijo el vicepresidente del MNDF, Nai Ngwe Thein.
El MNDF fue creado el 11 de octubre de 1988; 5 de los 19 candidatos obtuvieron escaño en las elecciones generales de 1990.
El presidente del ZNC, Pu Cin Sian Thang, dijo a Mizzima que "no hemos mantenido aún una reunión con los miembros del partido. Creo que estarán de acuerdo en aceptar la oportunidad de realizar nuestras actividades legalmente."
El miércoles, se llevó a cabo una reunión entre antiguos miembros de los partidos en casa de Khun Tun Oo, y este sugirió que los partidos debían volver a inscribirse.
La ALD, el tercer partido en las elecciones de 1990, se inscribirá a principios e febrero, pero no participará en las elecciones parciales. LLevarán a cabo actividades relacionadas con temas nacionales, educación, salud y relaciones con los agricultores, según el líder de la ALD, Aye Tha Aung.
"El gobierno modificó algunas leyes electorales. Por otra parte, políticos como Khun Tun Oo y Min Ko Naing que exigieron su liberación han conseguido la libertad. Es por esto que nos hemos decidido a inscribirnos de nuevo como partido," dijo Aye Tha Aung a Mizzima.
Del mismo modo, el MNDF y el ZNC planean volver a inscribirse en febrero o después de las elecciones parciales, según sus líderes.
"Este mes líderes étnicos, incluyendo a Khun Tun Oo, mantendrán una reunión. Entonces inscribiremos los partidos. Bajo las actuales circunstancias, no parece que vayamos a participar en las próximas elecciones parciales," dijo el vicepresidente del MNDF, Nai Ngwe Thein.
El MNDF fue creado el 11 de octubre de 1988; 5 de los 19 candidatos obtuvieron escaño en las elecciones generales de 1990.
El presidente del ZNC, Pu Cin Sian Thang, dijo a Mizzima que "no hemos mantenido aún una reunión con los miembros del partido. Creo que estarán de acuerdo en aceptar la oportunidad de realizar nuestras actividades legalmente."
El miércoles, se llevó a cabo una reunión entre antiguos miembros de los partidos en casa de Khun Tun Oo, y este sugirió que los partidos debían volver a inscribirse.
La Alianza de nacionalidades unidas (United Nationalities Alliance - UNA), una coalición de 11 partidos políticos étnicos que participó en las elecciones de 1990, llevará a cabo una reunión en enero.
Los partidos que piensan inscribirse dijeron que los miembros de la UNA y del Comité de representantes del Parlamento del pueblo no se opondrían a su plan de volver a inscribirse dada la actual atmósfera política birmana.
Visto en Mizzima.
Los monjes mantienen el boicot al gobierno
La reciente amnistía de presos políticos y el alto el fuego acordado con los rebeldes Karen no son suficientes pruebas de las intenciones democráticas del gobierno birmano, según el líder monje recientemente liberado, Ashin Gambira, quien dijo que el boicot religioso a los miembros del gobierno que se produjo durante las revueltas de septiembre de 2007 aún permanece firme.Gambira ha sido rápido en calmar el bombo que ha rodeado las últimas amnistías que incluyeron a prominentes disidentes, incluyendo a Min Ko Naing y el líder Shan Khun Tun Oo. Tras su condena en 2008 a 32 años, fue cruelmetne torturado.
“El gobierno ha transformado su apariencia externa para parecer civil, pero sus esfuerzos en implementar una democracia son aún muy débiles, en tanto que se siguen produciendo continuas violaciones de los derechos humanos,” dijo a Democratic voice of Burma.
Preguntado por si tenía algo que decir al Presidente, Thein Sein, quien fue primer ministro en la junta que condenó a Gambira hace tres años, respondió que el boicot no se había levantado.
“Él [Thein Sein] es uno de los objetivos de nuestro boicot. [El gobierno] deberá pedir perdón a los monjes tres veces para que el Pattaneikkujanakan [el boicot] sea revocado.”
Añadió que las demandas que desencadenaron el levantamiento de 2007, principalmente que el gobierno bajase el precio de la gasolina, aún se mantienen. Días antes de la amnistía, se anunció que los precios de la gasolina y la electricidad subirían, en algunos casos al doble, para poder cumplir con el déficit presupuestario, aunque los activistas se apresuraron a señalar la gran cantidad de dinero que el gobierno hace al vender fuera las vastas reservas energéticas del país.
Visto en Democratic voice of Burma.
Donación de mochilas escolares tradicionales birmanas
domingo, 22 de enero de 2012
En este curso escolar 2011-12, también habíamos previsto por primera vez, donar Mochilas Escolares Tradicionales Birmanas con el Logo de Escolaridad Solidaria.
La elaboración de las mochilas se ha llevado a cabo en un taller familiar tradicional de Birmania, a las afueras de Yangón. Bordan casi a mano el nombre y todos los adornos. En estos talleres tradicionales dan ocupación a mucha mano de obra, y eso es importante, pues creamos un valor añadido a la ya importante Donación de Material Escolar.
Se han hecho este curso, 150 mochilas escolares con nuestro logo y se han repartido en dos Colegios, más o menos la mitad para cada uno de ellos. Se han elegido en primer lugar estos Colegios por ser los que acogen a niñas huérfanas en edad escolar. Estos Colegios son: Zabu Oak Shaung School of Nunnery en Tamanaig Village y el Colegio Yadanatheingyi School of Nunnery en Sagaing. Se han realizado estas donaciones en el mes de diciembre pasado.
Localización aproximada: http://g.co/maps/2xa4x
Queremos agradecer en esta comunicación la gran labor solidaria – humanitaria y desinteresada que están llevando a cabo nuestros principales Colaboradores en Birmania Naing Naing Thun y Snow Aye, sin ellos y sus amigos todo esto sería casi imposible de realizar.
Gracias.
Visto en Escolaridad Solidaria.
EE.UU. revisará las sanciones tras las elecciones parciales
 |
| El Senador Mitch McConnell junto a Aung San Suu Kyi |
El Senador estadounidense Mitch McConnell ha dicho que Washington probablemente revisará las sanciones tras las elecciones parciales de abril en Birmania, después de haberse reunido con Aung San Suu Kyi, quien le convenció de que se estaban produciendo cambios positivos en el país.
EE.UU. fue uno de los primeros países en alabar la liberación de cientos de presos políticos de la semana pasada. Después de la amnistía anunció que restauraría a su embajador en Birmania tras décadas en que mantuvo un aislamiento político hacia el país.
En una rueda de prensa el viernes, un funcionario dijo que la Casa Blanca ha discutido con Aung San Suu Kyi la continuidad del uso de Birmania sobre Myanmar por el gobierno estadounidense, un tema "que se tratará en el momento oportuno".
EE.UU. fue uno de los primeros países en alabar la liberación de cientos de presos políticos de la semana pasada. Después de la amnistía anunció que restauraría a su embajador en Birmania tras décadas en que mantuvo un aislamiento político hacia el país.
En una rueda de prensa el viernes, un funcionario dijo que la Casa Blanca ha discutido con Aung San Suu Kyi la continuidad del uso de Birmania sobre Myanmar por el gobierno estadounidense, un tema "que se tratará en el momento oportuno".
McConnel dijo a los periodistas tras su reunión la semana pasada con la líder de la oposición, quién participará en las elecciones parciales del 1 de abril, que "a raíz [de estas elecciones parciales] creo que será apropiado para nosotros el volver a examinar en EE.UU. las diferentes sanciones que tenemos en marcha".
También alabó el reciente alto el fuego entre el gobierno y la Unión Nacional Karen (Karen National Union - KNU), pero dijo que un prerequisito clave para levantar las sanciones era que acabase toda violencia contra los grupos étnicos, en particular con los Kachin en el norte.
El cambio en la actitud de Washington hacia Birmania se refleja también en la Unión Europea, que también impuso sanciones contra el país como respuesta a las violaciones de los derechos humanos cometidas por el régimen. Las sanciones de la UE van a ser revisadas en abril, y la sensación es que la amnistía, acompañada de la probable entrada de Suu Kyi en el parlamento, podría llevar un cambio importante en política.
La cuestión de las sanciones en Birmania sigue siendo un tema polémico: los críticos argumentan que una política mal dirigida no es eficaz, incluso que le afecta al pueblo birmano, y dificulta que la muy necesaria ayuda internacional llegue al país. Pero con el gobierno dominado por antiguos militares o incluso algunos aún en activo, y los ataques contra las minorías étnicas en curso, los partidarios de las sanciones dicen que estas deben permanecer, pero han de ser afinadas para afectar a los miembros del gobierno de línea dura y a sus amigos empresarios.
También impiden el fin de las sanciones los lazos de Birmania con Corea del Norte. Tom Countryman, Secretario Adjunto de EE.UU. para Asuntos Político-Militares, viajará pronto a Birmania para tratar de obtener una comprensión más clara de la situación actual de esta relación. El funcionario del Departamento de Estado dijo que el portavoz del Parlamento, Shwe Mann, quien ocupó el tercer lugar en la antigua junta, ha encabezado los lazos e "indicado [a los EE.UU.] que probablemente tenía algún remordimiento por eso".
El funcionario, quien no fue identificado, agregó que los EE.UU. también estaba preocupado por los flujos de dinero a Corea del Norte desde Birmania, a cambio de misiles. "Y este tipo de conexiones clandestinas en lo que respecta a la proliferación, en nuestra opinión, socavar la paz y la estabilidad más grande."
El senador Jim Webb, que ha visitado Birmania en varias ocasiones y es reconocido por liderar la unidad de compromiso, también dijo recientemente que los EE.UU. tratan de facilitar el desarrollo económico en Birmania, un esfuerzo que probablemente requerirá una cierta relajación de las sanciones.
EE.UU. anunció el año pasado que levantaría el bloqueo los programas del Banco Mundial y del FMI al país que han sido un componente del bloqueo económico.Washington también flexibilizará las restricciones al Programa para el Desarrollo de la ONU (UN Development Program - UNDP) sobre financiación en el país, particularmente en las áreas de salud y las microfinanzas.
Visto en Democratic voice of Burma.
Escolaridad Solidaria: 10ª Donación
miércoles, 18 de enero de 2012
El 10 de enero de 2012, se ha llevado a cabo la Donación de Material escolar al 10º Colegio de nuestro 2º Proyecto de Ayuda de Material escolar a Myanmar (Birmania), curso 2011-2012, se trata del Colegio Shwe Zedi Monastic Education School, en la ciudad de Sittwe, del estado de Rakhine, cerca de la frontera con Bangladesh. Formado por 586 alumnos y alumnas. La escuela se encuentra ubicada en un edificio civil construido cuando Birmania era Colonia Inglesa, data del año 1.900 aproximadamente.
El material se envió a primeros de noviembre por barco de transporte de mercancías, desde Yangón (Rangún, la antigua capital de Birmania) a Sittwe, que se encuentra en la costa cerca de Bangladesh, saliendo por el rio Ayeyarwaddy desembocando en la Bahía de Bengala costeando toda la costa Birmana. Un viaje largo, pero era la forma más barata de enviarlo y más segura. Después de las inundaciones ocurridas en noviembre de 2.011 con el desbordamiento del Ayeyarwaddy donde, aunque aquí no salió en prensa pero sí en la de Tailandia, murieron en Birmania más de 700 personas, sobre todo del medio rural, los caminos estaban destrozados. Nuestros colaboradores locales vieron que este era el medio más seguro y económico.
En los próximos días os enviaremos el informe completo de este 2º Proyecto de ayuda de material escolar en Birmania, curso 6/2011-02/2012. Donde hemos llegado a mas de los 2.254 niños y niñas que teníamos previstos.
Su alegría es nuestra recompensa. Contribuyendo a su educación les estamos ayudando a forjarse un futuro mejor, estamos ayudándoles a su desarrollo tanto económico, social, como higiénico-sanitario. Ellos podrán, con ayuda de su educación, salir de su pobreza. Estos niños y niñas hoy ya nos lo están agradeciendo.
Como siempre os quiero animar a que divulguéis esta labor que estamos llevando a cabo entre todos para que se unan más personas a la misma y podamos conseguir más recursos para llegar a un número mayor de niños y niñas a los que poder ayudar.
Con la alegría de esta noticia, recibid un cordial saludo.
Localización: http://g.co/maps/8f88x
Visto en Escolaridad solidaria.
Más liberaciones de presos
lunes, 16 de enero de 2012
 |
| Presos políticos saliendo en Insein |
Según los medios estatales, la amnistía se produciría para que los liberados pudiesen trabajar en la tarea de la reconstrucción nacional.
Además, algunos funcionarios de prisiones confirmaron la liberación de algunos de los más prominentes presos políticos, lo cual puede marcar un hecho histórico para la reconciliación nacional tan esperada.
El desarrollo de los acontecimientos confirmó las mejores expectativas.
 |
| Familiares a las puertas de Insein |
Poco a poco comenzaron a salir los presos. Se confirma, por ejemplo, la liberación de Min Ko Naing, líder de la Generación de Estudiantes del 88, sentenciado en 1988 a 65 años, toda vez que el levantamiento popular del 8 de agosto de aquel año fue aplastado por los militares causando miles de muertes. Estuvo preso en Thayet, a 545 kilómetros de Rangún.
También se confirma que el monje Ashin Gambira, líder de las manifestaciones del verano de 2007 (la llamada Revolución Azafrán), ha sido uno de los 11 liberados en la prisión de Myaungmya. Había sido sentenciado a 60 años.
Un funcionario de la prisión de Taunggyi, en el Estado Shan, confirmó que Kyaw Min Yu "Jimmy" y Zaw Thet Htwe serían liberados. Nilar Thein, liberada de Tharyarwaddy, y su esposo Jimmy podrán, al fin, conocer a su hija de tres años.
 |
| Khin Nyunt |
En la prisión de Meiktila han sido liberados 6 presos políticos: Tun Tun Naing, Tun Tun Oo y Myat Ko, de la NLD, y otros 3 antiguos colaboradores de Khin Nyunt.
Un familiar de Htay Kywe confirmó que él y casi todos los miembros de la Generación de Estudiantes del 88 iban a ser liberados. También Khun Tun Oo, líder de la Liga Nacional para la Democracia Shan, detenido en 2005 acusado de traición e "incitar al descontento con el gobierno". Había sido sentenciado a 93 años de prisión.
 |
| Nay Phone Latt |
Khin Moe Moe, de la Shan NLD, confirmó la liberación de muchos miembros de la Generación del 88, además de Jimmy: Mya Aye, Kyaw Ko Ko, Yar Hu y Maung Kan, liberados de Taunggyi, así como Aung Kyaw Kyaw, el hermano de Ashin Gambira. La Shan NLD se encarga de darles alojamiento hasta que pudieran reunirse con sus familias.
Otros liberados han sido Mi Mi y That Zaw, de la Generación 88, liberados en Shwebo; el periodista de Democratic voice of Burma Hla Hla Win y Ant Bwe Kyaw, también de la Generación del 88, liberados en Katha.
En Sittwe, en el Estado Arakán, fueron liberados Ashin Sanda Thiri (conocido como U Zin Pa Yit), el Dr. Thet Lwin, Than Tin (conocido como Ko
Gyi Than), Pyace Phyo Hlaing, Aung Aung Kyaw, Zeya Oo, Kyaw Zin Win y
Kyaw Lin Oo.
Hanny Oo, de la Delegación de Estudiantes Unidos de Toda Birmania, ha sido liberado de la prisión de Lashio, junto con Ngwe Soe Lin, Min Han, Myint Naing, Zarni Aung, Nyan Lin Htut y Min Zay Yar. En Lashio, también, Min Zeya, de la Generación del 88, según informó su mujer Cho Cho Win.
 |
| Ko Ko Gyi y Min Ko Naing |
De la prisión de Yamethin han sido liberados Ashin Way Polla (conocido como Win Tin), Ashin Thawbita (Than Htike Soe),
Ashin Thuwunna (Han Soe), Ashin Gawthita (Han Myint), Kaung
Kaung (Zaw Win Myint) y Pho Thaung (Hla Myint).
Nay Myo Zin, antiguo militar y colaborador de la NLD, fue liberado de la temible prisión de Insein; había sido arrestado en 2011 y condenado a 10 años.
Democratic voice of Burma confirma que han sido liberados todos sus periodistas y colaboradores: Hla Hla Win, Ngwe Soe Lin, Win Maw, Sithu Zeya y su padre U Zeya. Reporteros sin fronteras confirma la liberación de los periodistas autónomos Thant Zin Aung y Zaw Thet Htwe.
Esta amnistía sin precedentes ha sido la liberación de disidentes de más alto nivel jamás realizada. Al final han sido 651 los presos liberados, todos ellos presos políticos.
Desde noviembre de 2004 se han liberado 1.258 presos políticos.
Visto en Mizzima (I, II y III), Democratic voice of Burma (I, II y III), Dejunter la Birmanie y Burma capaign UK.
El ejército Karen firma el alto el fuego
domingo, 15 de enero de 2012
Una delegación de la Unión Nacional Karen (Karen National Union - KNU), que se reunió con funcionarios del gobierno para entablar conversaciones de alto el fuego que han llegado a un acuerdo para una tregua en el volátil estado oriental.
Un reportero en el pueblo Karen de Hpa-an dijo que ambas partes habían acordado un alto el fuego de cuatro puntos. "Hay cuatro puntos: el propio alto el fuego, así como la apertura de oficinas de enlace, la libertad para moverse en la región sin armas, y para dar seguimiento a más conversaciones".
Se convierte en la señal más fuerte hasta ahora de que la paz pueda finalmente llegar a una región devastada por la larga guerra civil de todo el mundo, aunque sigue siendo un profundo escepticismo. El vice-presidente de la Unión Nacional Karen, David Thakabaw, dijo a DVB el día de hoy: "Nuestra experiencia tratando con el gobierno siempre ha sido difícil. No son muy honestos - dicen buenas palabras, pero hoy es igual que antes [cuando las conversaciones se rompieron]".
Los Karen se negaron a unirse a un proceso de alto el fuego en la década de 1990 que vio a muchos de los grupos étnicos armados del país de acuerdo con las treguas, muchos a cambio de concesiones económicas del gobierno. Esto incluyó el Ejército de la Independencia de Kachin en el norte de Birmania, pero aquel acuerdo tienen se rompió en junio del año pasado y la lucha ha engullido gran parte del estado del norte.
La Unión Nacional Karen goza de amplio apoyo entre la población del estado, muchos de los cuales han sido objeto de décadas de tratamientos degradados a manos de tropas birmanas. Thackabaw dijo que el pueblo Karen se muestran cautelosos ante el resultado de lo que el alto el fuego podría significar para el Estado.
"Un rápido alto el fuego ahora sería equivalente a la rendición - eso es lo que la gente está preocupada", dijo. "Vamos a ser muy cautos y mirar el problema desde todos los ángulos."
La Unión Nacional Karen también ha exigido que finalicen los ataques del ejército birmano contra las minorías étnicas en todo el país, aunque no está claro si esto formaba parte de la oferta.
Además de los conflictos, el gobierno ha descuidado el desarrollo en el este de Birmania, donde los niveles de pobreza superan las de las zonas urbanas y en más de 500.000 personas se clasifican como personas desplazadas internamente (PDI).
Los representantes Karen dijeron a DVB antes de salir que presionarían al gobierno para priorizar el desarrollo en el Estado.
Visto en Democratic voice of Burma.
Estados Unidos pone fin a más de dos décadas sin embajador en Birmania
Estados Unidos dio hoy un paso adelante en el deshielo de sus relaciones con la junta militar que gobierna Birmania desde 1962, al anunciar que nombrará un embajador en el país asiático por primera vez en más dos décadas.
La decisión, anunciada por la secretaria de Estado, Hillary Clinton, supone el restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas con Birmania, rotas en 1990 con la retirada del embajador estadounidense en Rangún.
Aunque EE.UU. mantuvo su embajada en Birmania y no interrumpió, por tanto, sus intercambios diplomáticos con el Gobierno del país, la misión ha funcionado desde entonces a nivel de encargados de negocios, sin que ninguno de los dos presidentes posteriores destinara un embajador al país.
La amnistía de presos políticos declarada hoy en Birmania y el alto al fuego entre el régimen birmano y la guerrilla de la etnia karen, anunciado el jueves, impulsaron la decisión del Gobierno de Barack Obama, que inició el pasado noviembre un calculado acercamiento hacia un país que considera cada vez más democrático.
"He instruido a la secretaria de Estado Clinton y a mi Gobierno a tomar nuevos pasos para construir confianza con el Gobierno y el pueblo de Birmania, para que podamos aprovechar esta oportunidad histórica y esperanzadora", dijo Obama en un comunicado.
Poco después, Clinton anunció en un discurso que Estados Unidos identificaría "a un candidato para servir como embajador estadounidense, para representar nuestros esfuerzos por fortalecer y profundizar en los lazos con el pueblo y el Gobierno".
El proceso será "largo" y "dependerá de la continuidad del progreso y las reformas", pero un embajador ayudará a EE.UU. a "apoyar los pasos históricos y prometedores que se están desarrollando" en el país, consideró.
Clinton se convirtió a finales de noviembre en la primera titular de exteriores de EE.UU. en visitar Birmania en más de 50 años, después de que Obama afirmara que veía "destellos de esperanza" en las reformas democráticas emprendidas lentamente por el régimen birmano.
En aquel viaje, recordó hoy la secretaria de Estado, comunicó al Gobierno del presidente Thein Sein que "Estados Unidos responderá a la acción con más acción".
"Basándonos en los pasos dados hasta ahora, vamos a comenzar", aseguró.
Además de enviar un representante de alto rango a Naypyidaw, la capital del país desde 2005, el Departamento de Estado se esforzará en "identificar más pasos que Estados Unidos pueda tomar en conjunto con sus amigos y aliados para apoyar las reformas en curso", añadió.
El régimen birmano tiene aún pendientes de respuesta varios reclamos de EE.UU., como "el establecimiento de una fecha clara para las elecciones parlamentarias y la petición de acceso de observadores a áreas donde ha habido enfrentamientos", según señaló hoy un alto funcionario del Departamento de Estado.
"El asunto más serio y delicado ahora mismo en Birmania es determinar el estatus de los grupos étnicos", subrayó el funcionario, quien pidió permanecer en el anonimato, en una conferencia de prensa.
Para determinar los próximos pasos, Clinton tiene previsto "intensificar sus consultas con el Congreso", para lo que telefoneó hoy a dos líderes republicanos especialmente implicados en la región, los senadores John McCain y Mitch McConnell.
McConnell, férreo defensor durante años de las sanciones contra Birmania, visitará por primera vez el país este fin de semana, con el fin de comprobar por sí mismo el impacto de las reformas.
Levantar las sanciones a Birmania, impuestas durante décadas y que "se superponen" unas a otras, sería un proceso muy complicado que "requerirá extensas consultas con el Congreso" y que estaría condicionado a la "liberación sin condiciones de todos los presos políticos", indicó el mismo funcionario.
No obstante, aseguró, Estados Unidos "comenzará un diálogo con el Congreso" para debatir "cómo se implementan las sanciones a Birmania," uno de los países más sancionados en el mundo.
Visto en European Pressphoto Agency, vía Meneame.
Primeras fotos de la especie de "monos de cara chata" hallada en Birmania
viernes, 13 de enero de 2012
Un equipo internacional de primatólogos ha logrado sacar las primeras fotos de una nueva especie de mono de hocico chato descubierta hace dos años en el norte de Birmania (Myanmar), de la que solo se conocen entre 260 y 330 ejemplares.
"Estas fotografías son el primer testimonio del animal en su hábitat natural", destacó el biólogo birmano Ngwe Lwin, de la Asociación de Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad de Myanmar, durante la presentación en un acto en Rangún.
En el trabajo también han participado Fauna & Flora International y People Resources and Conservation Foundation.
Jeremy Holden, quien dirigió la colocación de las cámaras, indicó que no fue un trabajo sencillo porque tuvieron que superar las nevadas de enero y las persistentes precipitaciones de abril.
Otra dificultad a superar fue que desconocían el lugar exacto donde habitaba la comunidad de monos de cara chata descubierta en 2010.
La especie, bautizada Rhinopitecus Strykeri, tiene un pelaje casi enteramente negro, aunque las orejas están ribeteadas de blanco, así como la barba y la zona perineal.
Tienen una cola "relativamente" larga, el equivalente a una vez y media el tamaño de su cuerpo.
Aunque la especie es nueva para la ciencia, no lo es para los cazadores de la zona, que afirman que el "nwoah", o mono con la cara vuelta hacia arriba en dialecto local, es relativamente fácil de encontrar porque, debido a su hocico respingón, estornuda cuando llueve.
Para evitar la entrada de agua de lluvia en la nariz, estos simios suelen pasar los días lluviosos sentados con la cabeza entre las rodillas.
Los meses de verano, entre mayo y octubre, viven en las montañas y bajan a los pueblos en invierno, cuando la comida escasea por la caída de nieve.
El primatólogo Frank Momberg, de Fauna & Flora International, se entrevistó con varios cazadores locales y descubrió que entre 260 y 330 ejemplares de la especie se concentran en una zona de unos 270 kilómetros cuadrados a orillas del río Maw, en el estado de Kachin, nordeste de Birmania.
Estos monos viven en ese territorio aislados gracias a que el estado de Kachin cuenta con dos barreras naturales infranqueables, los ríos Mekong y Salween.
En China y Vietnam hay especies de monos chatos, pero esta es la primera vez que la comunidad científica internacional los ha localizado en Myanmar.
Nota de los editores de Birmania Libre: la verdad, no entiendemos el porqué de esta noticia. El mono fue descubierto y filmado hace dos años. Hay fotos y vídeos de entonces. Incluso una página en Wikipedia.
Visto en Physorg, European Pressphoto Agency y Diario Correo (vía Meneame I, II y hasta III; y ha llegado a portada; ojalá llegasen a portada noticias importantes sobre Birmania)
III Mercadillo Solidario de Marca Player
Llega el III mercado solidario de MARCA player con la participación de Colabora Birmania. Si estás en Madrid el 28 y 29 de enero acércate y...
¡Birmanízate! :)
El Marca Sports Café, situado en el paseo de Recoletos número 18, acogerá el tercer Mercadillo Solidario de Videojuegos Marca Player. El evento tendrá lugar los próximos días 28 y 29 de enero, y estará abierto desde las 08:00 hasta las 13:00 horas los dos días.
Como en las dos ediciones anteriores, en el mercadillo se pondrá a la venta, a precios de risa, un montón de videojuegos, merchandising y accesorios que han sido donados, de forma desinteresada, por las editoras de videojeugos de nuestro país. ¡Puedes encontrar increíbles gangas!
El dinero que se consiga recaudar se destinará íntegramente a las organizaciones Colabora Birmania y Aleph-TEA.
La ONG Colabora Birmania trabaja en Tailandia para mejorar las condiciones de la población birmana que se encuentra en este país.
Aleph-TEA es una asociación que intenta mejorar las vidas de personas afectadas por trastornos autistas.
Del mismo modo que en años anteriores, habrá una serie de reglas a respetar por todos aquellos que visiten el mercadillo:
- La entrada al evento se realizará por riguroso orden de llegada.
- Los grupos que irán entrando serán de diez personas y permanecerán dentro cinco minutos. Con este procedimiento se permitirá entrar a todo el mundo y, quien quiera seguir comprando podrá volver a ponerse en la cola.
- El máximo de productos a comprar por cada persona, cada vez que entre al mercadillo, será de 5 artículos y en ningún caso se podrá repetir el producto, esto quiere decir que nadie puede comprar 5 Fifas, por ejemplo.
- Se ruega a los asistentes llevar el dinero en billetes pequeños para evitar problemas de cambio. Abstenerse de llevar billetes de 100, 200 y 500 euros.
Visto en MarcaPlayer a través de la página de Colabora Birmania en Facebook.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
