Myanmar // Birmania // Burma

Pages

El delegado de la ONU en Myanmar urge a liberar a los 2.200 prisioneros de conciencia que aún se encuentran detenidos en ese país

lunes, 27 de diciembre de 2010

Un mes después de la liberación de la líder opositora de Myanmar, Aung San Suu Kyi, el relator especial de la ONU sobre los derechos humanos en ese país instó al gobierno a dejar libres a los 2.200 prisioneros de conciencia que aún se encuentran detenidos.

En un comunicado, Tomás Ojea Quintana señaló que muchos de estos presos sufren graves problemas de salud derivados de las difíciles condiciones de su detención.

El experto citó el caso del monje budista U Naymeinda, llamado también Nay Win, que murió el pasado 8 de diciembre en una cárcel a los 50 años de edad. Con la del monje, suman 145 los prisioneros de conciencia muertos en centros de detención de 1988 a la fecha, subrayó Ojea Quintana.

Nay Win había sido arrestado y sentenciado a 20 años de cárcel en septiembre de 1999 por distribuir panfletos apoyando una manifestación por la democracia.

El relator señaló que ha recibido informaciones que indican que varios internos de la prisión de Insein sufren desnutrición y tuberculosis.

Ojea Quintana sostuvo que para que el nuevo gobierno de Myanmar consolide sus intentos de transición democrática y logre una paz y prosperidad para su pueblo es vital que los presos políticos sean liberados de manera inmediata e incondicional.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Fuerteventura con el pueblo birmano

Ya llevaba un tiempo queriendo hacer un viaje a Asia, y Tailandia esa un país muy apetecible. También coincidió en ese momento mi curiosidad por palpar el budismo en vivo y, como detonante de la mezcla de circunstancias, me entero de que una vieja amiga llevaba meses iniciando un voluntariado de apoyo al pueblo birmano en la frontera de Tailandia con Birmania – más tarde nacería la ONG Colabora Birmania, que depende exclusivamente de donaciones particulares. – Así que me rendí al destino y tiré hacia Oriente.

Después del largo viaje de rigor desde Lajares, Fuerteventura, hasta Mae Sot, centro oeste de Tailandia, y después de superar algunos momentos de ansiedad, porque el contraste La Oliva vs Bangkok te deja KAO, por fin llego a la que será mi cama durante el próximo mes. Se trata de una casa de madera – tipo cabaña cómoda, siempre muy ecológica, donde convivía con 4 ó 5 birmanos más.

Thant es el birmano varón de cuarenta y pocos responsable de la casa. De mirada viva y atenta, muy moreno, con cierto aspecto intelectual. Habla un inglés de batalla muy entendible, acompañado de una mímica excepcional muy graciosa. Lleva instalado en la “Tailandia fronteriza” unos 14 años, en Mae Sot. Allí, en Birmania, era profesor de matemáticas en la universidad antes de la Junta Militar, y pasó, de la noche a la mañana, de estar llevando una vida normal a salir huyendo de su país por la selva. No se casa con nadie, pero tiene un corazón enorme. Desde hace tiempo, distribuye por los colegios a los voluntarios de otros países que vienen a trabajar, y en su casa se convierte, a menudo, en punto de encuentro de birmanos refugiados que andan sobreviviendo, la mayor parte de ellos clandestinamente, por Mae Sot.

Lo interesante de mi viaje fue la “birmanización” que sufrí. Integrarte en una cultura tan distinta es un vuelco curioso que te hace ver la tuya desde otra perspectiva. La experiencia con los niños- a los que daba clase de inglés- creo que fue positiva, tanto para ellos (aunque habría que preguntarles…, por lo menos se reían y eso ya es bueno) como para mí. Hay que tener en cuenta que la situación era muy complicada; muchos de estos niños y niñas fueron testigos de cómo habían acabado con sus familias, otros no sabían nada de sus padres y hermanos desde varios meses. Aunque, siendo sincero, disfruté mucho inventando las clases, jugando con los chiquillos y los profesores.

Allí en Mae sot están viviendo mis amigos de Colabora Birmania; Carmen, Marc, Meri, Javi y Claudia, con quienes pasaba muchas tardes. Llevan allí más de un año, desempeñando una increíble labor de apoyo a niños de los colegios a los que van semanalmente. Realizan apoyo logístico, construyendo algún colegio, apoyo con la alimentación, apoyo psicológico… también canalizan la acción de los voluntarios, como yo, hacia algún colegio o proyecto en el que siempre hace falta ayuda.

Después de unos meses por Fuerteventura de nuevo, un día se me ocurrió que podía hacer una exposición con las fotos de los niños, mostrando el proyecto que allí llevan a cabo mis amigos de CB, e intentar recaudar algún dinerillo para enviarlo al colegio donde yo trabajaba, para que puedan conectar agua corriente. Se me ocurrió hacer una camiseta para venderla aquí y enviarles todo el beneficio. El diseño de ésta lo copié de otra que se vendía allí, en conmemoración de la muerte de numerosos monjes budistas y civiles, que fueron asesinados durante una manifestación pacífica contra los abusos de la dictadura, en 2007. Es muy bonita y significa mucho para ese pueblo. Y gracias a la concejalía de cultura de La Oliva, a Juanjo (de La Pintadera), a Vicente (de Serviprint), y al Tío Tom – por su ayuda con la edición – esto es una realidad.

Alvaro Artiñano

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

China da 1.814 millones de euros a Birmania para construir un gasoducto

China ha aprobado la concesión a Birmania (Myanmar) de un crédito de 1.814 millones de euros para financiar la construcción de un gasoducto entre los dos países, informó la prensa birmana.

La infraestructura unirá el puerto de Kyaukpyu, en el estado de Rakhine, donde Birmania gestiona el gas de sus yacimientos en el mar de Andamán, con Kunming, la capital de la provincia china de Yunnan.

El consejero económico de la Embajada china en Rangún, Jin Honggen, dijo al periódico Myanmar Times que el préstamo servirá para acelerar la construcción de los alrededor de mil kilómetros de gasoducto, en un proyecto en el que también participan India y Corea del Sur.

Birmania exporta cada año 28 millones de metros cúbicos de gas, principalmente a la vecina Tailandia.

China, que entre enero y mayo de 2010 invirtió unos 10.000 millones de dólares (7.560 millones de euros) en Birmania, también prevé la construcción de un oleoducto entre Yunnan y el litoral birmano para importar el petróleo de Oriente Próximo.

Birmania está gobernada por generales desde el golpe militar de Ne Win en 1962.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

EEUU solicitó a la ONU el cese del enviado especial a Birmania

El Gobierno estadounidense solicitó a finales de 2008 que el enviado especial de Naciones Unidas para Birmania, Ibrahim Gambari, fuera cesado de sus funciones por su incapacidad para resolver el conflicto abierto con la Junta Militar sobre la liberación de los prisioneros políticos y, en especial, la de la activista y premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

En el cable filtrado por Wikileaks, la entonces secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, ordenó a la representación estadounidense en la ONU que presionara para cesar a Gambari, por su "incapacidad para conseguir un avance significativo y facilitar el diálogo entre los militares y la oposición".

Rice entiende que, si bien "el régimen es el principal responsable de esta falta de progresos", Gambari "no está dispuesto a reconocer esta situación". Este comportamiento, sumado a "sus inapropiadas atribuciones de éxitos en aspectos periféricos" y su "escasa voluntad para presionar al régimen", llevó a Rice a la conclusión de que la participación de Gambari "afecta negativamente la misión diplomática y debería concluir".

El diario de exiliados birmanos 'Irrawaddy News', que se hace eco del cable, destaca que la ineficacia de Gambari como mediador le granjeó la enemistad de los opositores, quienes recordaron que el número de presos políticos en Birmania se duplicó durante su estancia en el cargo.

En un determinado momento, Gambari llegó a ser ignorado por el líder de la Junta Militar, el general Than Shwe, quien le prohibió reunirse con la todavía arrestada Aung San Suu Kyi. Ni la activista ni su partido pudieron ocultar la decepción por la falta de planificación de la visita del enviado especial.

Es por ello por lo que Rice ordenó a la representación estadounidense ante la ONU que "encuentre una forma de terminar elegantemente la participación de Gambari en esta misión concreta". Dieciocho meses después, Gambari fue reasignado como director de la misión híbrida de paz de la ONU y la Unión Africana en Darfur, Sudán, cargo que ostenta desde principios de año.

En respuesta a la filtración del cable Gambari subrayó que, a pesar de las presiones de Estados Unidos, consiguió permanecer en su cargo un año y medio más, y se atribuyó cierto mérito sobre la puesta en libertad el mes pasado de la líder de oposición birmana gracias al "trabajo de campo" que había realizado durante sus visitas a Birmania.

"Está claro que este resultado", recuerda Gambari a Voice of America a este respecto, "se debe al mucho trabajo realizado previamente: ocho encuentros entre ella (Suu Kyi) y yo, así como otra decena de reuniones con la cúpula birmana".

Visto en Yahoo.
Nota personal: está claro que Gambari, además de un inútil, es un hipócrita.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania, entre el narco y la guerrilla

¿Será en Myanmar (antigua Birmania) la próxima guerra que sacuda al mundo? Con 135 tribus y ocho grandes etnias que se dividen el territorio, esta paupérrima nación del sureste asiático es un avispero más enrevesado aún que los Balcanes. Los bamar (birmanos) son el grupo hegemónico, pero las minorías suman un 40 por ciento de sus 57 millones de habitantes. Algunas etnias, como los shan (9%), karén (7%), wa (4,5%), mon (2%) y kachín (1,5%), mantienen desde hace décadas guerrillas financiadas por el narcotráfico del «Triángulo Dorado». Con el dinero de la heroína y las pastillas, han erigido en el noreste de Birmania auténticos estados independientes al margen de la Junta militar que dirige el país. Desde 1989 estaba vigente un alto el fuego, pero el Ejército lanzó en agosto del año pasado una ofensiva que aplastó a la insurgencia en la región de Kokang y obligó a 30.000 desplazados a huir a China.

Tras la farsa electoral del mes pasado, los enfrentamientos volvieron a estallar cerca de la frontera con Tailandia, que sufrió un nuevo éxodo de refugiados escapando de los combates. Temiendo otra ofensiva del «Tadmadaw», como se conoce a las tropas birmanas, seis de estos grupos rebeldes han sellado una alianza. «Si nos unimos contra el Gobierno, tendremos el mismo número de fuerzas», anunció recientemente el cabecilla del ejército del estado de los shan, Yawd Serk, quien intenta abrir el diálogo del régimen con las minorías étnicas.

Matanzas asiáticas
Para ello cuenta, entre otros argumentos, con los 20.000 soldados del Ejército del Estado Wa Unido, los 8.000 de la Guerrilla de Kachín y los 5.000 del Ejército Nacional de Liberación Karén, que lucha desde 1948 por la independencia. Dicha insurgencia es la más antigua del mundo y, probablemente, la más castigada por décadas de limpieza étnica que han arrasado 3.000 pueblos y provocado medio millón de desplazados. De los cuatro millones de karén, más de 150.000 viven en la decena de campos de refugiados desperdigados a lo largo de la frontera tailandesa.

Con 40.000 almas, el mayor de ellos es Mae La, que se ha convertido en una ciudad de chozas de madera, sin agua ni electricidad, y calles de tierra que se enfangan cada vez que llueve. Rodeado por alambradas para impedir la salida de refugiados como Thu Lay Paw, una joven que vio como a su abuelo le cortaban el cuello y luego colgaban su cabeza de un árbol, el campo de Mae La es la prueba más evidente de un genocidio silencioso que ya se conoce como el «Darfur de Asia».

En la entrevista que concedió a ABC tras su liberación, la premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, mártir de la lucha por la democracia, alertó del peligro de «balcanización» en Birmania: «Hay riesgo de guerra con muchos grupos, como los karén. Lo que ocurrió en Yugoslavia demuestra que no se puede imponer la unidad por la fuerza ni con una dictadura porque no habrá estabilidad».

El fantasma de una contienda civil se cierne sobre Birmania, cuya Junta militar se mantiene en el poder expoliando sus abundantes y valiosos recursos naturales, como gas natural, petróleo, minerales, madera de teca, jade y piedras preciosas. A cambio de contratos multimillonarios para construir puertos, oleoductos y refinerías, China, la India, Tailandia, Singapur, Malasia y Corea del Sur sostienen al régimen de los generales pese al embargo de EE.UU. y la UE, que solo reciben el 4 por ciento de todas sus exportaciones.

Por el contrario, China ya se ha situado como el primer inversor en Birmania y, junto a la India y Tailandia, copa dos tercios de su comercio internacional. La empresa Italian-Thai Development PCL destinará 6.500 millones de dólares a la construcción de infraestructuras, como un puerto de aguas profundas, y la India otros mil millones para un gasoducto.

Cárcel por contar chistes
Aislada en su búnker de Naypyidaw, la nueva capital levantada en medio de la jungla, la Junta militar ha impuesto el terror en Birmania, donde 2.200 presos políticos se pudren en sus cárceles. Entre rejas hay no solo disidentes, sino también músicos, artistas y cómicos que, como el «Moustache Brother» Par Par Lay, han pagado con la cárcel sus chistes sobre la dictadura.

Para acallar las críticas, el régimen censura internet, donde resulta imposible abrir el correo de Yahoo, y dificulta con precios desorbitados la proliferación de teléfonos móviles.

Al frente de la Junta, el zafio y supersticioso general Than Shwe ha demostrado un gusto por las joyas y los diamantes como bellotas –como se vio en 2006 en el vídeo de la boda de su hija– que contrasta con la pobreza que asuela al país.

La búsqueda de la bomba atómica
Mientras dos tercios de la población malviven con dos euros al día, la Junta escatima gastos en sanidad, educación e infraestructuras para dedicarlos a su programa militar. Según ha desvelado Sai Thein Win, un mayor que desertó en febrero, el régimen busca dotarse de una bomba atómica y, con ayuda de ingenieros norcoreanos, está intentando construir un reactor nuclear para producir plutonio y uranio enriquecido. Sus revelaciones, corroboradas por las filtraciones de la diplomacia estadounidense en Wikileaks, probarían las conexiones de la Junta con el régimen de Kim Jong-il, que exporta su tecnología militar y sus misiles a países como Birmania, Irán o Siria.

Entre los ruinosos edificios coloniales de Rangún emergen galerías comerciales para la elite y hoteles de lujo, con discotecas abarrotadas de jovencitas que se prostituyen por un puñado de dólares, para los hombres de negocios y turistas que trae la globalización. Y que se llevaría de un plumazo la guerra que amenaza a Birmania.

Visto en ABC vía Meneame.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

«Veré la democracia en Birmania»

domingo, 26 de diciembre de 2010

Ataviada con una camisa amarilla de bordados y un longyi (falda) azul, Aung San Suu Kyi va descalza. Como la mayoría de los monjes budistas que, envueltos en sus túnicas color azafrán, abarrotan las puertas de la sede de su partido para recoger sus tradicionales donativos anuales. Con el aliciente de que esta vez se los entrega la premio Nobel de la Paz, liberada el pasado 13 de noviembre tras pasar quince de los últimos veintiún años bajo arresto domiciliario.

«Pensábamos que iban a venir unos doscientos y ha acudido un millar», resopla uno de los miembros de la Liga Nacional para la Democracia (LND), desbordado pero satisfecho por el éxito de la convocatoria. Todo un ejemplo de la devoción que los birmanos siguen profesando por Aung San Suu Kyi, icono de la lucha por la libertad en este paupérrimo país del sudeste asiático que dirige con puño de hierro la Junta Militar del general Than Shwe.

La Dama, como popularmente se la conoce, prodiga sus apariciones públicas desde su liberación. Y allá donde va recibe siempre la misma respuesta: unas muestras de cariño y admiración que reflejan el claro rechazo popular a la dictadura militar. La semana pasada, visitó el mercado del General Aung San, el histórico Scott Market de Rangún rebautizado en honor de su padre y héroe de la independencia. En cuanto se corrió la voz de que Suu Kyi andaba por allí, cientos de personas desafiaron al terror que impera en Myanmar (antigua Birmania) y la rodearon para vitorear su nombre. El viernes atendió a los familiares de presos políticos y el miércoles, cuando se reunió con los monjes budistas, ofreció esta entrevista.

-A usted la llaman la Mandela de Asia. ¿Llegará algún día también a ser presidenta de su país?
-Ese no es mi objetivo, sino construir un sistema democrático en Birmania. Cuando haya una democracia real, habrá muchos presidentes que serán elegidos por la gente.

-¿Y cuándo ocurrirá eso?
-Cuanto antes, mejor. Si pudiera ser mañana, mejor que mejor.

Tras salir de su confinamiento, Aung San Suu Kyi ha vuelto a la política. Asegura que no hay líneas rojas que no deba cruzar y que siempre se ha considerado libre. Pero lo cierto es que mide sus palabras porque su partido fue disuelto por boicotear el pucherazo electoral con el que el régimen de los generales se perpetuó en el poder el mes pasado.

«La LND está sobreviviendo como partido político. Las autoridades nos han dicho que nos registremos de nuevo, pero no hace falta porque en su momento ya nos inscribimos según las leyes, así que acudiremos a los tribunales. Tenemos que trabajar en el marco legal vigente. Lo importante es tener apoyo popular, solo así seremos un ente político fuerte».

Vivir de forma simple
Con un marcado acento británico, adquirido en su época universitaria en Oxford, su voz suena quebrada por la tos por los esfuerzos a los que se somete su garganta. «Antes solo podía hablar con mis cuidadoras y con los albañiles que estaban renovando mi casa; ahora tengo reuniones todos los días».

-¿Dónde radica su fortaleza para haber soportado tanto tiempo bajo arresto domiciliario?
-Salvo a mi familia y mis amigos, algunos de ellos encarcelados, no echaba de menos muchas cosas porque puedo vivir de forma muy simple. Además, escuchaba cinco o seis horas la radio, tanto la birmana como el servicio internacional de la BBC, la Voice of America (VOA) y la Democratic voice of Burma antigubernamental (DVB), que emite desde Noruega.

Cuando su marido, Michael Aris, falleció en 1999 no pudo despedirse de él porque la Junta Militar le denegó el visado para entrar en Birmania y ella prefirió no salir por temor a que no la dejaran regresar. A su hijo menor, Kim, le vio hace unos días por primera vez en diez años. Movida por sus pacíficas convicciones budistas, asegura no sentir rencor hacia el general Than Shwe y hasta se ha ofrecido a mediar ante la comunidad internacional para levantar las sanciones que pesan sobre el país.

«No odio a los militares, pero obviamente hay muchas cosas que no me gustan. Además, el mejor servicio que podemos ofrecer al país es abrir el diálogo. Tras la proclamación de una nueva Constitución y las elecciones, quieren aparentar que tenemos una democracia, pero eso no es verdad mientras siga habiendo presos políticos».

-¿Qué cambios ha visto en la sociedad birmana?
-La gente es ahora más valiente que hace siete años. Especialmente los jóvenes, que quieren el cambio. Ahora muchos tienen teléfonos móviles y es difícil cortar la información, que es el primer paso hacia la libertad. Como se comprobó durante la 'revuelta azafrán' de los monjes budistas en 2007, los cambios están llegando y estoy segura de que veré la democracia en Birmania.

Bajo el retrato de su padre, que preside su despacho en la sede de la LND y es una figura venerada en todo el país, Suu Kyi expresa su temor por el riesgo de balcanización de Birmania, fragmentada por numerosas guerrillas étnicas que controlan buena parte del territorio y se financian con el tráfico de drogas.

«Debemos construir un espíritu de unidad nacional porque hay riesgo de guerra con muchos grupos. Lo que ocurrió en Yugoslavia demuestra que no se puede imponer la unidad por la fuerza ni con una dictadura porque no habrá estabilidad».

-¿Y qué le parece que grandes potencias regionales, como China e India, sostengan al régimen con sus negocios en Birmania?
-En todo el mundo los intereses comerciales están por encima de los derechos humanos. Me gustaría tener buenas relaciones con China porque no somos enemigos solo por querer democracia.

-Pero China también tiene entre rejas a su propio Nobel de la Paz, Liu Xiaobo.
-Los líderes chinos tienen una visión amplia de la política y su actitud no debe ser negativa solo porque soy Nobel de la Paz, ya que los acuerdos comerciales van en beneficio de ambas partes.

-¿Cuáles son los principales problemas de Birmania?
-Una política macroeconómica errónea, un sistema educativo deficiente, la mala atención sanitaria y, sobre todo, la falta de democracia, que lleva a no confiar en el Gobierno.

-Tras el atentado que sufrió en 2003, y en el que pudieron haber muerto hasta 80 de sus seguidores, ¿no teme por su vida o que la vuelvan a detener?
-Hay una posibilidad de que sea arrestada de nuevo porque así ha sido durante los últimos veintidós años. Pero prefiero no pensar en eso y seguir trabajando porque la democracia no caerá del cielo, tenemos que traerla los birmanos.

Visto en Las provincias.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania podría estar construyendo instalaciones nucleares

Birmania podría estar construyendo instalaciones nucleares para misiles en lugares apartados de la selva con apoyo del gobierno norcoreano, según cables diplomáticos estadounidenses publicados por WikiLeaks.

Los cables citan a testigos de ese país, entre ellos un funcionario birmano, que dice haber visto cómo técnicos norcoreanos ayudaban a construir una instalación subterránea al pie de unas colinas a más de 480 kilómetros al noroeste de Rangún.

"Los norcoreanos, ayudados por trabajadores birmanos, están construyendo una instalación subterránea reforzada con hormigón y con una distancia de 500 pies (152 metros) desde el techo de la cueva hasta la colina de arriba", señala el cable.

Un hombre de negocios extranjero que trabaja en Birmania dijo a la embajada estadounidense en Rangún haber visto una gran barca que llevaba una barra de acero reforzado de un diámetro tal que parecía estar destinada a un proyecto más ambicioso que una fábrica.

Esos informes añaden detalles a los rumores que vienen circulado desde 2002 y de los que los más recientes son las declaraciones de un desertor del Ejército que dijo este año que Birmania está detrás de una bomba nuclear con ayuda del régimen de Pyongyang.

Tanto Corea del Norte como Birmania lo han negado hasta ahora y las autoridades del segundo país insisten en que allí no hay norcoreanos.

Según las declaraciones de los testigos citados por los cables estadounidenses, los trabajos están todavía en fase inicial, lo que no impide que sean inquietantes ya que existe el riesgo de que Birmania acabe convirtiéndose en una nueva potencia nuclear como Pakistán o Corea del Norte y posiblemente también Irán.

Un cable con fecha de agosto de 2004 cita a un oficial birmano que formaba parte de un equipo de ingenieros que trabajaba en la instalación sospechosa, en la que, según sus declaraciones, se estaban montando al parecer misiles tierra aire.

La instalación se encuentra en la localidad de Minbu, junto al río Irrawaddy, en el distrito de Magwe, en el centro oeste de Birmania.

Según el oficial, trescientos norcoreanos trabajaban allí aunque la propia embajada calificó de "muy inverosímiles" esas aseveraciones.

El funcionario asegura haber visto personalmente a algunos (de esos trabajadores) aunque también dice que todos ellos tienen prohibido salir de esas instalaciones y que a él y a otros "forasteros" se les prohíbe entrar, decía el cable.

Birmania ha declarado abiertamente que quiere construir un reactor nuclear de tipo civil para remediar los graves problemas de suministro eléctrico y ha firmado un acuerdo con Rusia para su construcción aunque el proyecto no se ha puesto aún en marcha por falta de financiación.

Un eventual acuerdo secreto con Corea del Norte violaría los pactos internacionales sobre proliferación nuclear.

Según una fuente, el general Thura Shwe Mann, que estaba al frente de todas las actividades militares, visitó Corea del Norte en 2008, aunque la fuente se desdijo más tarde e insistió en que las conversaciones con Pyongyang eran sólo exploratorias.

En febrero del año pasado, el viceministro birmano de Asuntos Exteriores, Khin Maung Win, negó a un diplomático estadounidense que su país estuviese colaborando con Corea del Norte en la construcción de misiles o en el campo de la tecnología nuclear.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Un alto cargo de EE UU se reúne en Birmania con Aung San Suu Kyi

El subsecretario adjunto para asuntos de Asia Oriental y el Pacífico del Departamento de Estado norteamericano, Joseph Yun, se ha entrevistado con Suu Kyi en su casa de Rangún y a la salida no ha hecho declaraciones a la prensa, según han detallado fuentes de la disidencia.

La visita de Yun se enmarca dentro de la nueva estrategia de Washington de abrir una vía de diálogo con la Junta Militar que gobierna Birmania (Myanmar) desde 1962, a cambio de que acepte algunas reformas políticas. Suu Kyi fue liberada el pasado 13 de noviembre tras expirar la pena de privación de libertad dentro de su domicilio que cumplía desde 2003.

En las últimas semanas, la activista se ha puesto manos a la obra con una intensa agenda de trabajo que ha incluido decenas de entrevistas con periodistas, diplomáticos y funcionarios de la ONU, y por primera vez en una década pudo ver a su hijo menor, Kim.

La Nobel de la Paz también quiere resucitar a la Liga Nacional por la Democracia, su antiguo partido, disuelto porque decidió boicotear las últimas elecciones, en las que vencieron las fuerzas respaldadas por el régimen de los uniformados.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

El régimen birmano acusa a Suu Kyi de poner en riesgo la paz

La Junta Militar de Birmania acusó hoy a la líder del movimiento democrático, Aung San Suu Kyi, de poner en peligro la paz pactada con las minorías étnicas con su oferta de negociar un acuerdo que garantice gobiernos autónomos.

Como en ocasiones anteriores, el régimen presidido por el general Than Shwe empleó la prensa estatal para criticar a Suu Kyi y su propuesta, que calificó de "maniobra política barata" destinada a resucitar las hostilidades con las organizaciones étnicas.

En el comentario publicado por varios diarios y titulado "No torpedees el barco" se señala que la oferta hecha por la Nobel de la Paz es inconstitucional por no contar con el beneplácito de los militares.

Al día siguiente de ser liberada - el pasado 13 de noviembre - tras siete años y medio de cautividad, Suu Kyi planteó organizar un congreso nacional con las etnias para replantear el futuro político de Birmania (Myanmar) y la creación una federación de estados siguiendo las premisas del Acuerdo de Panglong.

"Cualquier intento de perseguir un nuevo acuerdo, acarreará la ruptura en piezas del barco y su hundimiento", advirtió el régimen en el escrito publicado por el diario The new light of Myanmar.

La oferta de la Nobel de la Paz fue secundada casi de inmediato por la mayoría de las organizaciones étnicas, incluidas la decena que en la década de los 90 establecieron pactos de alto el fuego con el Gobierno central a cambio de cierto control sobre los territorios en los que habitan.

Otros grupos étnicos, entre estos el de los shan, karen y karenni, que disponen todos ellos de brazos armados, han continuado combatiendo contra las tropas del Gobierno central para conseguir la plena autonomía o la independencia.

En 1947, el entonces impulsor del movimiento independentista birmano, general Aung San, padre de Suu Kyi, se reunió con los líderes chin, kachin y shan en la localidad de Panglong y alcanzaron un acuerdo que plasmaba los derechos de las minorías étnicas.

Birmania cuenta con una población de unos 53 millones de habitantes que pertenecen a las siguientes etnias: birmana (68%), shan (9%), karen o kayin (7%), rakhine (4%), chinos (3%), mon (2,7%), kachin (1,5%), indios (1,25%), chin (1%) y kayah (0,75%).

La crítica a Suu Kyi se produce mientras el subsecretario adjunto para asuntos de Asia Oriental y Pacífico del Departamento de Estado de EEUU, Joseph Yun, efectúa una visita oficial a Birmania con la finalidad de mantener entrevistas con dirigentes de las fuerzas políticas y miembros de la Junta Militar.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Wikileaks: Than Shwe quería comprar el Manchester United

jueves, 23 de diciembre de 2010

El líder de la Junta Militar que tiraniza Birmania, el Generalísimo Than Shwe, pensó en pujar con mil millones de dólares (en inglés $1bn) para comprar el equipo de fútbol del Manchester United, a pesar de que ese mismo año el Ciclón Nargis había devastado el sur del país. Al parecer Than Shwe es un gran fan del United, aunque la idea surgió de su nieto, según un cable de la Embajada de EE.UU. en Rangún, según el cual los militares pensaron en usar el fútbol para distraer al pueblo de los problemas económicos y políticos del país.

La propuesta se produjo a principios de enero de 2009. Dado que al final no se produjo la puja, pues Than Shwe pensó que este tipo de gastos podría tener un "mal efecto", al final el dictador decidió crear una nueva y multimillonaria liga nacional de fútbol, justo cuando muchas ONG hacían notar que, un año después del paso del Nargis aún había muchos damnificados que no tenían refugio, agua potable, ni herramientas para subsistir (pescar o cultivar).

Than Shwe designo a varias empresas próximas al régimen para crear los equipos profesionales. A cambio las compañías obtienen en algunos casos contratos de construcción, nuevas minas de piedras preciosas y jade y permisos de importación, lo que, según el telegrama, "compensa ampliamente los gastos". Además, los nuevos propietarios deberán construir de aquí a 2011 nuevos estadios de un millón de dólares cada uno.

Según otro telegrama, con fecha de 19 de junio de 2009, el propio nieto de Than Shwe habría sido fichado como futbolista por uno de los nuevos equipos, aunque "no está claro si hay una motivación política".

Parece evidente que las empresas no tuvieron elección a la hora de entrar en la liga profesional. "Cuando el generalísimo pide a alguien que haga una cosa, se hace sin protestar", indicó una fuente citada en el texto.

Visto en BurmaNet News, El universal y muchos medios más, por lo que, aunque parezca mentira, esta noticia tiene credibilidad.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Wikileaks sugiere que Birmania, Camboya y Laos espían para Pekín

domingo, 12 de diciembre de 2010

El ex primer ministro de Singapur Lee Kuan Yew acusó a los Gobiernos de Camboya, Birmania y Laos de espiar a sus vecinos para Pekín, según un informe de la Embajada de Estados Unidos en la ciudad-estado filtrado por el portal Wikileaks.

El documento de la diplomacia estadounidense cita una conversación entre Lee y el subsecretario de Estado norteamericano, James B. Steinberg, el 30 de mayo del pasado año, informaron hoy los medios de la disidencia birmana.

"En cuestión de horas, todo lo que es discutido en las reuniones de la ASEAN se conoce en Pekín, dados los estrechos lazos de China con Laos, Camboya y Birmania", dijo el ex primer ministro, de 87 años y considerado el padre fundador de Singapur.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania, arte e internet

Birmania evoca más a menudo la imagen de militares que la imagen de pintores. Y sin embargo, a pesar de la dictadura, la sociedad birmana es una sociedad creativa, bulliciosa, en movimiento. En su proyecto Rangoon Cocoon, la realizadora Anne Murat y el fotógrafo Brice Richard han recogido numerosos testimonios de artistas birmanos, de los que aquí explican un extracto.

La censura, la carencia de medios y la mediocridad de la educación afectan a todos los sectores de actividad en Birmania, sobre todo las artes. Mientras que el arte contemporáneo a nivel internacional ha invertido en el campo de las nuevas tecnologías desde hace tiempo, los pintores birmanos han de pelearse todavía para acceder a las escasas impresoras, programas de tratamiento de imágenes y publicaciones anglófonas disponibles en la capital, sin hablar de los libros de arte, inencontrables o inalcanzables.

D.A. Es un caricaturista comprometido y nos comenta: “Para conocer el nivel de desarrollo de un país hay que tener en cuenta su nivel de creación. En un país subdesarrollado los artistas deben emplear todo su tiempo en trabajos alimenticios, en vez de emplear el tiempo en encontrar inspiración. La situación política, económica y artística están relacionadas. Hoy día, en Birmania, la mayoría de los artistas no pueden vivir de la actividad artística.

Maung Maung Thein, pintor tradicional, es propietario de una pequeña galería en Yangón y confirma: “El público no responde. Y no sólo por cuestiones financieras. Hay que formar a la gente en el arte, enseñarles a apreciarlo y comprenderlo”. Maung Maung Thein nos confiesa que su galería no le da suficiente para vivir: desde hace años da clases de pintura para subsistir.

Si la minúscula clase media no está preparada para invertir en arte contemporáneo, la mayoría de las obras son adquiridas por los expatriados y los turistas, una clientela volátil, que desaparece en las épocas de disturbios o de huracanes. Los años buenos, Birmania tan solo acoge a 300.000 visitantes, cuatro veces menos de los que visitan Tailandia. Y sin embargo, la calidad de las obras creadas en Birmania ha mejorado considerablemente estos últimos años, gracias a una comunidad de pintores en pleno desarrollo. Las exposiciones dedicadas al arte birmano se han multiplicado en Asia, lanzando la carrera de estrellas en alza tales como Zaw Win Pe, Kin Zaw Latt, Thank Kiaw Thay, Nann Nann, U Soe Moe, Aye Ko, Chaw Ei Thein... un puñado de artistas que hoy forman parte del circuito artístico internacional y pueden esperar vivir decentemente de su arte.

Susan Anderson, propietaria de una lujosa galería de arte en Rangoon, ha sido la testigo más entusiasta de esta evolución reciente:

En 2002, tan solo había un puñado de artistas que se ganaban correctamente la vida y exponían en el extranjero. Hoy día se han convertido en dos o tres puñados. Los coleccionistas empiezan a interesarse en el arte birmano y los artistas locales han aprendido a entrar en contacto con los promotores y a situarse en los simposios de arte asiáticos. Los pintores encuentran cada vez más la manera de ir a trabajar al extranjero. Myanmar ha pasado de ser una isla que lo ignoraba todo del mundo exterior a convertirse en una península. El relativo aislamiento de Myanmar es una ventaja y un inconveniente. Es cierto que los artistas están raramente al corriente de las últimas tendencias del mercado del arte, pero en este sentido se mantienen muy puros. Encuentran su inspiración en lo que les rodea, en esta herencia cultural, esta tradición, esta religión budista de la que están tan orgullosos. Para muchos artistas crear es un auténtico acto de devoción”.

Paralelamente, una nueva generación de artistas parece haberse dado cuenta de que, en un país donde el acto de creación es como mínimo difícil y en el peor de los casos peligroso, la unión hace la fuerza. Las asociaciones se multiplican, algunas son muy ambiciosas, como el proyecto New One, una galería creada y gestionada por un colectivo de 30 artistas, y otras son más espontáneas. Cada domingo, en casa de la fotógrafa Kyiasng Pyo y el escultor Ko Hla, se reúnen una decena de artistas alrededor de una vela para intercambiar ideas y cantar canciones:

La generación anterior tenía tendencia a permanecer aislada, explica Kyiang Pyo. Pero nosotros, la joven generación, aprendemos idiomas extranjeros y vemos la televisión, que es una ventana abierta al exterior, al mundo. Nosotros nos acercamos los unos a los otros, tenemos un espíritu más abierto, nos gusta compartir, crear redes. Todo el mundo tiene conocimientos diferentes. Hablando nos enriquecemos mutuamente. Al reunirnos, nos ayudamos entre nosotros”.

Esta joven generación es mucho más consciente de las posibilidades que abre internet en materia de inspiración y de promoción artística. Según Aung Aung, un joven prodigio de 24 años que ya vende sus telas por más de 4.000 euros cada una, la web está a punto de cambiar Birmania:

En la escuela de arte solo copiábamos las telas de los maestros. Después llegó internet... En la web he podido descubrir y analizar el trabajo de artistas extranjeros contemporáneos y darme cuenta de que existían muchos estilos diferentes. Me inspiré en ellos para desarrollar mi propio estilo. Internet también ha cambiado la manera en que la gente percibe el arte en Birmania. Antes, la gente solo admiraba pasivamente la pintura. Ahora hacen preguntas, comparan, buscan qué novedades hay. Es muy positivo. Cada vez se ve menos arte realista y más arte conceptual”.

El fenómeno internet está todavía en sus inicios pero poco a poco las ciudades se conectan. Los cibercafés se encuentran con bastante facilidad en Rangoon y Mandalay. Aunque el coste de la conexión, 0,50 euros, es elevado, la conexión es poco fiable y la web está estrechamente vigilada por la Junta militar, Birmania cuenta hoy en día con 50.000 usuarios regulares: se acaba de abrir una pequeña ventana al exterior. El acceso a los nuevos medios de comunicación transforma la manera en que la nueva generación se informa, consume y aprende.

Para la joven artista y madre de familia Na Wuh: “Todavía hoy se percibe a los artistas de manera negativa: ¡ser artista equivale a no trabajar y ser pobre! Mi madre quería que fuera una mujer de negocios por el dinero y el prestigio. Para mí, la manera de cambiar estas percepciones se consigue vendiendo mis obras en el extranjero, porque hay museos que organizan grandes exposiciones, hay colecciones privadas... Aquí en Birmania, es más difícil, pero internet contribuye a transformar esta percepción.

Texto: Anne Murat www.annemurat.net
Fotografías: Brice Richard www.bricerichard.com
Traducción del francés: Nuria Armengol
Más información en la web: www. rangooncocoon.com

Visto en AzulBleu.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Escolaridad Solidaria: Felicitación Navideña y nueva campaña de Libretas Solidarias

viernes, 10 de diciembre de 2010

Mensaje de "Escolaridad solidaria":

Aprovechando estas fechas me gustaría comunicar varias cosas:

Felicitar a todos en estas Navidades y en espera que el próximo año sea más fructífero que el que dejamos atrás.

Agradecer a todos vuestra colaboración voluntaria, pues gracias a vuestro esfuerzo podemos ayudar a estos niños para que puedan ir al Colegio y cuenten con material escolar para poder aprender y avanzar en su educación.

Anunciar que tenemos de nuevo las “Libretas Solidarias” en estas fechas, como sabéis representan nuestro logo y a 1 euro por Libreta recaudamos fondos extra para nuestros proyectos.

Están disponibles en varios comercios (Talleres Solís, Sociauto, Joyería Elifer, Edifico Puerta del Mar, etc.) y a todo el que quiera colaborar con las Libretas, no dude en solicitarlas.

Deseando que estas fechas sean lo más agradables posible para vosotros y vuestras familias, recibid un cordial saludo.

Escolaridad Solidaria ONG
Carlos Capilla

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Exposición fotográfica del Hogar Maharmuhni

Hace un mes, Belén Rodríguez, fotógrafa, se puso en contacto con nosotros. Volvía de Birmania, donde había fotografiado la vida de los niños del país. Cada foto, la ha asociado a una canción infantil y descripción del por qué, cómo y dónde se hicieron cada una de ellas. Le habían hablado del Orfanato y decidió que los beneficios de la exposición fuera destinado al proyecto. Has puesto el corazón en cada click, esperamos que cada mirada haga comprender la realidad de estos niños. Gracias Belén.

"Birmania es el país de la sonrisa y del silencio. Sus habitantes sonríen tanto como callan. Tienen la creencia de que reír es un regalo para el prójimo, y la certeza de que el silencio es el único arma de protección del que disponen. Esta exposición quiere dar voz a este país a través de de unos niños que cantan canciones casi susurrando, porque nadie les escucha."

La exposición se inauguró el pasado 4 de diciembre en La marmita, en la C/ Betanzos 1 de Alpedrete, frente a la Casa de la cultura.

Visto en Hogar Maharmuhni (anteriormente Orfanato Maharmuhni)

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La vida de Suu Kyi al cine

jueves, 9 de diciembre de 2010

La vida de Aung San Suu Kyi, liberada hace un mes tras permanecer cautiva más de siete años por promover la democracia en Birmania, ha inspirado un filme biográfico que se rueda en Tailandia a las ordenes del director francés Luc Besson, informó hoy la prensa local.

El papel de Suu Kyi en la película titulada “Hacia la luz y que se prevé será estrenada en Francia el próximo año, está interpretado por la actriz Michelle Yeoh, un rostro popular a raíz de su papel en el filme de James Bond “El mañana nunca muere”.

Las primeras escenas están siendo filmadas en distintas áreas rurales de la frontera que Tailandia comparte con Birmania en las que se ubican los campos de refugiados que acogen a unos 150.000 birmanos, la mayoría de las minorías étnicas del país.


Las dos se parecen mucho”, dijo a radio Free Asia el portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND) y abogado de la Nobel de la Paz, Nyan Win.

Los encuentros entre Suu Kyi y la actriz, según el diario Bangkok Post, fueron facilitados por el hijo menor de la activista, Kim Aris de 33 años, quien el martes abandonó Rangún después de permanecer dos semanas a lado de su madre, a la que no veía desde hacía una década.

En 1995, el cineasta John Boorman dirigió la película “Más allá de Rangún” inspirada en la ola de violencia y represión que siguió a las manifestaciones llevadas a cabo siete años antes por los activistas birmanos para exigir democracia.

Suu Kyi, de 65 años y considerada un símbolo de la democracia en Birmania (Myanmar), ha vivido en cautividad 15 de los últimos 21 años en su casa de Rangún.

Visto en Albherto's blog.
Tenemos que hacer notar que no es la primera vez que leemos una noticia en este sentido, aunque parece ser que esta vez sí se plasmará en el cine. Veremos.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

EEUU enviará diplomático a Birmania para presionar por lilbertades

martes, 7 de diciembre de 2010

Un alto diplomático estadounidense viajará a Birmania esta semana como parte de los esfuerzos para presionar a la junta militar en el gobierno a liberar presos políticos y a dialogar con la oposición, dijo un funcionario estadounidense este lunes.

Joseph Yun, subsecretario de Estado para asuntos de este asiático, visitará Birmania desde el martes al jueves y se reunirá con funcionarios del gobierno birmano, así como con representantes de partidos políticos, ONGs y minorías étnicas, dijo el funcionario del departamento de Estado, que pidió el anonimato.

Visto en El economista.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Primera acción de "Un café por una vida": "Cafetada" en Canyelles (Barcelona)

jueves, 2 de diciembre de 2010

El próximo domingo 5 de diciembre, Un café por una vida participará en la "Fira de Santa LLúcia" (Feria de Santa Lucía) en Canyelles. Estarán en la zona del polo norte.

Aprovechando estas fechas navideñas y este evento, Un café por una vida inicia su primera actividad en esta feria. La intención es recaudar fondos, para enviar ayuda humanitaria a los refugiados birmanos.

Montarán una pequeña cafetería, en la que servirán deliciosos cafés, tés, chocolates caliente, bizcochos, empanadas gallegas...

También venderán imanes de la campaña para colgar en la nevera y llaveros traídos de Birmania.

Además un grupo de Bollywood colaborará con la causa, amenizando la Fira con sus bailes y alegría, desde aquí un gran abrazo a cada uno de ellos por su colaboración desinteresada y a los demás colaboradores de la campaña.

Allí esperan a todo el que quiera tomarse un café por una vida birmana.
Les deseamos mucha suerte :)

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Continúan los enfrentamientos en la frontera

Los combates entre las tropas de la junta y las unidades de una brigada disidente del Ejército Democrático Budista Karen continuó después de días de enfrentamientos en las zonas fronterizas, ayer cerca de Myawaddy, en el lado de la frontera de Birmania con Tailandia, y en Kawkareik, más al oeste, según fuentes DKBA.

Al menos 1.000 refugiados que huyeron de los combates el fin de semana, escapando hacia el sur de la ciudad fronteriza tailandesa de Mae Sot y unirse a cerca de 200 que había dejado la noche del sábado, cuando comenzaron los enfrentamientos.

El batallón DKBA 902 al mando del coronel Kyaw Thet y un batallón de la junta militar en el Comando de Operaciones (MOC) 12, luchó cerca de tres horas cerca de la aldea Phalu de 8 am por la mañana.

"Las tropas dispararon sin cesar y granadas de mortero de 120 milímetros contra nosotros por lo que dispararon de nuevo... hay algunas bajas," dijo un oficial del batallón Ejército Budista Democrático Karen a la central Mizzima.

El sábado y el domingo, soldados del batallón DKBA de 902 hicieron una emboscada a los batallones de Infantería (BI) 61, 547 y 230, ya que estaban siendo enviados a reforzar compañeros de IB 907, 404, y 549 en el municipio de Myawaddy.

El Ejército Budista Democrático Karen dijo que 20 soldados de la Junta Militar habían muerto y 30 resultaron heridos en los últimos tres días, Mizzima no ha podido confirmar estas cifras.

Mientras tanto, las tropas de Ejército Budista Democrático Karen dirigida por el coronel Kyaw Boo y las tropas de la Junta de IB 907, 404 y 549 participan cerca de Wawlay Sagawhak y pueblos en la mañana de ayer en el municipio de Kawkareik, Aung Kyi Mayor de Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA) del batallón 102 informó a Mizzima.

Un residente Myawaddy dijo ayer: "Podíamos oír los sonidos de las armas pesadas procedentes de la dirección de Phalu esta mañana. Así que estamos preocupados de que la lucha estallara en Myawaddy, también. Hoy, cuando mi hijo fue a la escuela, mi esposa lo esperaba delante de la escuela ya que estábamos muy preocupados."

Un vendedor de billetes de autobús también en Myawaddy dijo que los temores acerca de la proximidad de los combates se extendieron, como lo demuestran los pocos pasajeros que utilizan el transporte público. "No me atrevía a salir después de que escuché los disparos de artillería pesada... Por lo tanto, los conductores de los rickshaw (taxis de tres ruedas de bicicleta), no tenían clientes. ¡Ni yo tampoco! ... No había clientes en la zona. Los combates han afectado muchísimo nuestros negocios", dijo.

Aunque los más de 1.200 refugiados que habían huido a Mae Sot el fin de semana fueron enviados de regreso a Myawaddy por las autoridades tailandesas la madrugada de ayer, muchos habían regresado a el lado tailandés de la frontera, por temor a nuevos actos de violencia. El número de refugiados todavía se desconoce.

La Junta Militar está enviando más tropas al estado Karen, en los próximos días pueden estallar más conflictos en el estado oriental de Birmania Karen, según dicen portavoces de la DKBA y de la Unión Nacional Karen (KNU).

La lucha estalló en unos pocos lugares en Dooplaya Distrito, Birmania el 8 de noviembre como batallones DKBA escindido tomó partes de Myawaddy, a través del río Moei de Mae Sot. Al menos 20.000 habitantes cruzaron a Mae Sot y cinco tailandeses resultaron heridos cuando granadas propulsadas por cohetes aterrizaron en el lado tailandés. Al mismo tiempo, otras unidades separatistas del Ejército Budista Democrático Karen se hizo cargo de Payathonsu, una ciudad a unos 333 millas (535 kilómetros) al sur de Myawaddy cerca de Three Pagodas Pass, el envío de al menos 2.500 refugiados en Sangkhlaburi, Tailandia.

El Ejército Budista Democrático Karen Brigada 5 al mando del coronel Sierra Lah Pwe, ha negado las órdenes de la junta para llevar a sus tropas en la frontera de la Fuerza del gobierno de la Guardia (BGF), bajo mando del Ejército birmano. Hace diez días, de 38 de los miembros del grupo se reincorporaron al Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA), el brazo armado de la Unión Nacional Karen, desde hace mucho tiempo los enemigos del Ejército Budista Democrático Karen, que se separó de la Unión Nacional Karen y firmó un acuerdo de alto el fuego con la junta en 1994 . La Unión Nacional Karen se negó a firmar.

La traducción no es muy buena, pero se entiende lo que está pasando.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Suu Kyi asegura no aspirar a ocupar un cargo político

La líder opositora birmana Aung San Suu Kyi manifestó su intención, en una entrevista publicada hoy, de seguir trabajando por la restauración de la democracia en Myanmar, pero sin tener la aspiración de ocupar un cargo político.

"A lo que yo aspiro es la construcción de un sistema democrático fuerte y duradero en Myanmar", dijo Suu Kyi, de 65 años, en la entrevista, publicada por el periódico "Straits Times" de Singapur. "No creo que sea importante quién será el presidente si las instituciones democráticas son genuinas y fuertes", afirmó.

La premio Nobel de la Paz 1991 pidió a la comunidad internacional que coopere más estrechamente con quienes se esfuerzan por restablecer la democracia en su país. Concretamente, Suu Kyi dijo esperar la ayuda a tal efecto de Estados Unidos, la Unión Europea y de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN).

La líder opositora, que fue puesta en libertad el 13 de noviembre tras su último arresto domiciliario, se mostró confiada en que será posible implicar a la junta militar que gobierna la antigua Birmania en las conversaciones sobre la democratización del país.

"Vamos a tener que convencer (a los militares) de la necesidad de un cambio", insistió Suu Kyi. La líder opositora fue liberada seis días después de las primeras elecciones parlamentarias celebradas en Myanmar en los últimos 20 años, que ganaron los partidos afines al régimen. Suu Kyi ha vivido 15 de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario.

Visto en Milenio.

Me permito añadir unas puntualizaciones:
1.- La Presidenta de Birmania debería ser, de hecho, Suu Kyi, pues ganó las últimas elecciones libres que se celebraron en el país, en 1990.
2.- Las elecciones que se celebraron el pasado 7 de noviembre de 2010 ni fueron libres, ni limpias. Fue una patraña más de los militares.
3.- Está claro que sin los militares no se va a poder avanzar hacia la democracia, pero dudo mucho de que se les pueda convencer para que cedan el poder.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Suu Kyi pide unidad y coraje a sus seguidores en el Día Nacional de Birmania

La líder opositora birmana, Aung San Suu Kyi, pidió hoy "unidad y coraje" a sus seguidores en el Día Nacional de Birmania (Myanmar) que conmemora las protestas de estudiantes que en 1920 iniciaron el movimiento a favor de la independencia del país.

"Tenemos que estar unidos, ser perseverantes y tener coraje", dijo la Premio Nobel de la Paz ante unas 200 personas que se congregaron delante de la sede de la Liga Nacional por la Democracia en Rangún.

El jefe de la Junta Militar, el general Than Shwe, aprovechó la jornada para exhortar a la población a "continuar trabajando con un fuerte espíritu nacionalista", según recoge hoy la prensa oficialista.

Than Shwe destacó los "continuados esfuerzos para conseguir un mayor desarrollo de la nación" y elogió las pasadas elecciones como "libres y limpias", a pesar de haber sido criticadas por la mayoría de observadores internacionales.

El 7 de noviembre, los birmanos celebraron las primeras elecciones legislativas en dos décadas, y seis días más tarde era puesta en libertad Suu Kyi tras haber estado en arresto domiciliario desde 2003.

El partido del primer ministro Thein Sein gobernará con la mayoría absoluta en el nuevo Parlamento bicameral, en el que los militares tienen reservado el 25 por ciento de los escaños, según la Constitución, de 2008.

Birmania está gobernada por generales desde el golpe militar de Ne Win en 1962.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Vídeo-mensaje de Aung San Suu Kyi


Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Restringen la libertad de expresión a los nuevos parlamentarios birmanos

La libertad de expresión de los miembros del parlamento en Birmania será restringida bajo las leyes que dictan el funcionamiento del recientemente elegido gobierno. Estas restricciones fueron anunciadas el viernes en una gaceta oficial y también establece prisión de dos años si se realiza alguna protesta dentro del recinto del parlamento.

Las restricciones llegan tras las elecciones del mes pasado en las que arrasó el partido de los militares, el Union Solidarity and Development Party. Los resultados finales aún no han sido anunciados, pero según las encuestas de los medios el USDP habría obtenido alrededor del 80% de los asientos en las dos cámaras del Parlamento de la Unión.

Las leyes, firmadas por el jefe de la junta, el General Than Shwe, estipulan que los parlamentarios tendrán libertad de expresión salvo que sus discursos afecten a la seguridad nacional, la unidad del país o violen la Constitución. También prevén una pena de prisión de dos años para quienes realicen una protesta en el recinto del parlamento o asalten físicamente a algún legislador en el ejercicio de sus funciones. Asimismo, cualquiera que entre en el Parlamento, a excepción de los legisladores, cuando este esté reunido en sesión se enfrenta a una pena de un año de prisión y una multa.

La Comisión Electoral de la Unión ha corregido de manera repetida los resultados anunciados, pues en algunas circunscripciones excedían el 100% de los escaños y en otros se ha declarado como ganador a dos candidatos pro-junta, sobre todo en el Estado Kachin, donde las elecciones fueron canceladas.

Visto en BurmaNet News.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar