Myanmar // Birmania // Burma

Pages

[Personal] Nos aislamos

sábado, 24 de mayo de 2008

Hace unos días dejamos una nota diciendo que debíamos ausentarnos. No lo hemos hecho y realmente debemos desconectar del mundo y aislarnos en el nuestro propio.
Escribir este blog paso de ser un acto de rabia (ante la dejadez de los grandes medios y del mundo) a una necesidad; y de una necesidad a casi una addicción.
Necesitamos un tiempo. Desde este momento desconectamos completamente del mundo, incluído Birmania, por un mes (algo menos).
Están pasando cosas muy importantes; la gente se empieza a sublevar por la comida; Ban Ki-moon y la ONU siguen demostrando su incompetencia; según la propia ley birmana Suu Kyi debería ser liberada esta misma noche, pero (según Ko Htike) ha sido condenada a otro año más de arresto; se está llevando a cabo la segunda parte del referéndum; Francia (a pesar de no impedir que Total siga sacando petróleo de Birmania) intenta llevar a los dictadores ante un tribunal internacional por crímenes contra la humanidad.
Si quieren seguir informándose sobre Birmania, aquí tienen unos enlaces:
Sitios en español:
Sitios en otros idiomas:
  • Blog for Burma: un grupo de bloggers, entre los que nos encontramos, que escriben en inglés, alemán, francés y español.
  • El blog de Ko Htike: disidente birmano que escribe tanto en birmano como en inglés.
  • El blog de Jotman: periodista que escribe desde Asia, sobre Asia.
  • Burma Digest, Burma News y BurmaNet: redes de noticias, la mayor parte de las veces en inglés, aunque a veces puedan escribir en birmano.
  • 1972: en italiano.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Referéndum: segunda parte

Hoy tiene lugar la segunda parte del pucherazo, del referéndum constitucional de la junta dictatorial birmana.

El referéndum tenía que tener lugar el día 10 de mayo, pero el Nargis destrozó buena parte del país y los dictadores, en un acto de cinismo magnánimo, decidieron aplazarlo sólo en las zonas afectadas. Hoy es el día.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La historia de la ONU y Birmania

La historia de la ONU en Birmania es una historia de esfuerzos baldíos, de fallos continuos, falsas esperanzas, fracasos y errores. Es una historia de frustración. Y muerte.
1974: se producen disturbios en contra del régimen cuando el cuerpo del retirado secretario general de la ONU, U Thant, regresa a Birmania para su entierro.
1989: la líder democrática Aung San Suu Kyi es puesta bajo arresto domiciliario después de la brutal represión militar tras un levantamiento el año anterior.
1998: el diplomático peruano Alvaro de Soto es nombrado enviado especial de la ONU para intentar liberar el estancamiento de las relacioens entre los militares y los pro-demócratas. La ONU y el Banco Mundia propone incentivos financieros para cambiar lo que el Ministro de Exteriores, Win Aung, llamó "ofrecer un plátano a un mono y pedirle que baile".
1990: la Comisión de la ONU por los Derechos Humanos nombra a Sadako Ogata para valorar la situación de los derechos humanos en Birmania. A ella la siguieron otros.
4 de abril de 2000: el diplomático malasio, Razali Ismail, fue nombrado enviado especial de la ONU para Birmania.
Septiembre de 2000: Suu Kyi, liberada en 1995, es vuelta a poner bajo arresto domiciliario.
29 de noviembre de 2001: Razali dice tiene la "esperanza de que algunos progresos significativos se puedan realizar en un futuro cercano".
2002: Razali ayuda para que se produzca la liberación de Suu Kyi de su arresto domiciliario y el régimen declara que "la era de la confrontación ha terminado".
2003: Suu Kyi vuelve a ser puesta bajo arresto domiciliario.
4 de enero de 2006: Razli renuncia como enviado de la ONU, frustrado ante los dos años de negativa de la junta para que entrase en el país.
20 de mayo de 2006: el diplomático nigeriano Ibrahim Gambari es el primer extranjero en reunirse con Suu Kyi en más de dos años entre nuevos signos de apertura.
22 de mayo de 2007: el arresto domiciliario de Suu Kyi se extiende por un año más.
Septiembre de 2007: los militares aplastan con brutalidad manifestaciones de los monjes contra el régimen.
29 de septiembre de 2007: Gambari visita el país durante 4 días y se reúne tanto con los líderes de la junta como con Suu Kyi. Posteriormente el régimen tiene un breve encuentro con Suu Kyi.
11 de octubre de 2007: el Consejo de Seguridad de la ONU, en su primera declaración formal sobre Birmania, dice que "deplora enérgicamente" la situación del país.
2 de noviembre de 2007: la junta intenta expulsar a los diplomáticos de la ONU del país.
3 de noviembre de 2007: Gambari vuelve a Birmania y la ONU expresa sus esperanzas en que esta visita acelerará la "reconciliación nacional, la restauración de la democracia y el completo respeto a los derechos humanos". Pero Suu Kyi permanece bajo arresto domiciliario y su diálogo con la junta no conduce a nada.
2 y 3 de mayo de 2008: el ciclón Nargis golpea Birmania pero los oficiales de la ONU tienen su entrada vetada a los sitios que sufrieron el desastre y no tienen control en la distribución de la ayuda.
22 de mayo: el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, llega a Birmania con la esperanza de eliminar los obstáculos a la ayuda internacional. Entre tanto, Suu Kyi es condenada a otro año de arresto domiciliario.
Extraído del blog de Ko Htike

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Medias verdades

Ya lo dice Jotman: si me engañas una vez, es tu culpa; si me engañas dos, es mía. Así nos ha pasado, por lo menos a nosotros.
Hace unos días saltó la noticia: los dictadores birmanos permitían la ayuda extranjera. Leyendo la letra pequeña veíamos que esa ayuda era sólo la de sus amigos de la ASEAN.
Ayer leímos otra noticia: los dictadores birmanos por fin permitían la entrada de cooperantes internacionales. Hoy leemos la letra pequeña: pero sólo los cooperantes; nada de barcos o helicópteros que puedan llevar la ayuda.
Sinceramente, esto ya está pasando de obscuro a negro. La gente se muere.
Mentiras; engaños; propaganda. Muerte.
¿Y la ONU? Charlando con los dictadores. Ante unas ineficiencia e ineficacia tales, ¿no habría que plantearse el despedir a alguien? Y Gambari... desaparecido.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

What a wonderful Myanman

"No hay peor ciego que el que no quiere ver"
Proverbio español
Visto en Blogger sans frontière

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Heil, Shwe!

Sin palabras

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Última hora: enfrentamientos en Rangún

Según parece ser, se han recibido noticias de más de 7.000 personas de las ciudades de Hlaing Tharyar y Htandabin armados con espadas y baras de bambú intentando entrar en la ciudad de Rangún, la antigua capital. Se informa que se han producido enfrentamientos en el puente de Hlaing.
Según testigos de Rangún, la gente de Hlaing Tharyar seguía sin recibir ayuda tres semanas después del paso del Nargis.
Todos los caminos que llevan a Hlaing Thayar han sido bloqueados.
Visto en Burma Digest

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

¿Dónde presionar?: las gemas

Ya hemos hablado aquí varias veces de cómo las subastas y exportaciones de gemas y otras piedras preciosas enriquecen a los dictadores genocidas birmanos.
Se han hecho intentos de prohibición de importación de estas gemas desde Birmania; pero, claro: hecha la ley, hecha la trampa. Siempre hay un resquicio legal para seguir negociando con piedras preciosas manchas de sangre: que salgan de Birmania a uno de sus países aliados, allí las tallen y luego las vendan a EEUU.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Suu Kyi no puede seguir bajo arresto

viernes, 23 de mayo de 2008

La Junta militar no tiene autoridad legal para mantener el arresto domiciliario de Aung San Suu Kyi, icono de la democracia en Birmania, cuya orden de detención termina este mismo fin de semana según su abogado. La ganadora del Premio Nobel de la Paz completa su quinto año de arresto la medianoche de este sábado 24, según la legislación birmana, aunque los expertos esperan que la Junta alargue el arresto por un año más, para así poderse manejar "sin problemas" tras el ciclón.

Según la Ley de Protección del Estado de Birmania, una persona puede estar retenida sin cargos ni juicio por un máximo de cinco años, renovable por un año más, según indicó el abogado de Suu Kyi en Washington.

Fue detenida en inicialmente en mayo de 2003 y su arresto domiciliario fue renovado por última vez el 25 de mayo del año pasado. "Así, en una tremendamente significativa coincidencia en el tiempo, ella debe ser liberada al final del sábado 24 de mayo", dijo Genser, haciendo referencia a la conferencia de donantes que se inicia en Rangún al día siguiente.

La ONU y las 10 naciones de la ASEAN, de la que Birmania es miembro, mantendrán una conferencia de petición de fondos en Rangún el domingo, para poder ayudar al país ante el desastre que ha dejado 133.000 muertos o desaparecidos cuando aconteció hace casi tres semanas.

2.000.000 de personas aún tienen una desesperada necesidad de comida, cobijo y medicina, según la ONU.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, está visitando Birmania esta semana para presionar al líder de la Junta, Than Shwe, a aceptar la ayuda de la comunidad internacional, que hasta ahora ha rechazado el general.
Según Genser, presidente del grupo Freedom Now (Libertad ya), "El momento no puede ser mejor".

"Si la junta birmana respeta su propia ley, Aung San Suu Kyi podría participar en persona en la conferencia internacional de ayuda organizada para el domingo 25 de mayo", dijo.

"Si el general Than Shwe rechaza liberarla, será una bofetada en la cara del mismísimo Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, y de los diplomáticos de la ASEAN, que tienen que escuchar la petición de la junta de 11 billones de dólares de ayuda internacional", dijo.

La Premio Nobel de la Paz ha pasado más de 12 de los últimos 18 años encerrada en su propia casa en Rangún.

El rechazo de Birmania a liberar a la líder de la oposición, de 62 años, ha provocado las sanciones de la Unión Europea y de los Estados Unidos, que se reforzaron el año pasado tras la mortal represión de las marchas pro-democráticas de los monjes budistas.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Por fin pueden entrar los voluntarios extranjeros

Nos desayunábamos con una buena noticia: los periodistas detenidos hace unos días han sido puestos en libertad después de un interrogatorio. Parece ser que, de momento, no van a presentar cargos contra ellos.

Pero, a parte de esto, nada cambiaba; Ban Ki-moon llegó a Birmania y tuvo una amistosa charla con algunos de los dictadores. Después estos le llevaron a dar una vuelta por el país para que viese lo bien que estaban organizando la ayuda y los campamentos. Más mentira, más engaño, más propaganda. Y Ban Ki-moon poniendo buena cara.

La Junta quería que la comunidad internacional le diese 11 billones de dólares para poder afrontar la crisis. Por pedir que no quede, ¿no? Y, encima, sin ningún tipo de "contrapartida", como dejar que entren los colaboradores internacionales.

Finalmente, en una decisión que nos sorprende tanto como agrada, los dictadores han decidido aceptar la entrada de personal extranjero en el país; tres semanas después.
P.D: Gracias a Jeg por el chivatazo

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Nargis: donaciones

jueves, 22 de mayo de 2008

Se ha creado un blog para canalizar ayudas hacia los damnificados por el Nargis:

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Joan Herrera a la Mesa del Congreso [España]

PREGUNTA A LA MESA DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS DEL DIPUTADO SR. JOAN HERRERA TORRES

Al amparo de lo establecido en el artículo 185 y siguientes del Reglamento del Congreso de los Diputados, el diputado adscrito al Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana - Izquierda Unida - Iniciativa per Catalunya Verds formula la siguiente pregunta dirigida al Gobierno, para su respuesta escrita.

Desde el pasado 2 de mayo en que el ciclón Nargis pasó por Birmania las cifras de la catástrofe no han parado de aumentar. Según datos de la organización Birmania por la Paz a día de hoy se superan los 150.000 muertos, 3 millones de personas carecen de las necesidades más básicas y 25 millones de personas han perdido indirectamente todo lo que tenían.

Tampoco han parado de incrementar las quejas y denuncias de las organizaciones de ayuda humanitaria por las dificultades y el bloqueo interpuesto por la Junta Militar del País. El régimen birmano ha comunicado que sólo los países de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) están autorizados a trabajar dentro del país y que será este organismo quien coordine el mecanismo de ayuda internacional.

La organización Birmania por la Paz denuncia en su último comunicado “el rol de los gobiernos internacionales pues sabiendo que las agencias están a sueldo de la junta y que la ONU no es un interlocutor válido niegan al pueblo Birmano lo que ha pedido y necesita”; también solicita que “la ayuda internacional se dé a la resistencia no violenta, a las organizaciones que ayudan a los refugiados y a la alianza de los monjes budistas que son los que realmente están ayudando al pueblo”. Por todo ello exigen que “la comunidad internacional y los gobiernos actúen con compasión y diligencia, que no se laven las manos y entreguen la ayuda internacional a organismos eficaces”

Según el comunicado de la AECID del pasado 13 de mayo, España ha dispuesto 1.000.0000 de euros para atender al llamamiento de emergencia de Naciones Unidas para los afectados por el ciclón Nargis en Birmania. Esta aportación se suma a los 500.000 euros destinados inicialmente al Programa Mundial de Alimentos, para abastecer a 600.000 personas durante los próximos 6 meses en la provincia Sur Ayeyarwaddy, y a las 13 toneladas de ayuda que llegaron el sábado a Tailandia y que se han puesto a disposición del operativo que Naciones Unidas coordina en ese país.


Según el comunicado de la organización Birmania por la Paz, el 95 por ciento de la ayuda humanitaria internacional dada por los gobiernos ha sido dada al programa mundial de alimentos, es decir que el 1.500.000 de euros aportado por España se canaliza a través de agencias internacionales que no son en absoluto responsables del destino final.

¿Por qué motivos España canaliza la ayuda humanitaria a Birmania mediante el programa mundial de alimentos a pesar de las recomendaciones hechas por las organizaciones de ayuda humanitaria?

El Gobierno Español ¿cómo puede tener la seguridad de qué la ayuda humanitaria va a llegar las personas del área afectada?

¿Cómo contribuye el Gobierno Español al impulso del proceso democrático en Birmania?

Palacio del Congreso de los Diputados

Madrid, 20 de mayo de 2008

Joan Herrera Torres

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Cine: Más allá de Rangún

Título original: Beyond Rangoon (Más allá de Rangún).

Eslogan: Truth has a witness (La verdad tiene un testigo)

Año de producción: 1995

Estreno: 29 de agosto de 1995 (USA y España; otras fechas en IMDb).

Distribuída en España por: Filmayer Vídeo S.A..

Guión: Alex Lasker y Bill Rubenstein.

Director: John Boorman.

Actores: Patricia Arquette como Laura Bowman; U Aung Ko como U Aung Ko; Frances McDormand como Andy Bowman; créditos completos.

Premios y nominaciones:
  • Festival de Cannes: John Boorman nominado a la Palma de Oro en 1995.

  • Political Film Society, USA: obtuvo los premios "Democracy" (Democracia) y "Peace" (Paz); nominado a los premios "Exposé" (Desenmascarar) y "Human Rights" (Derechos humanos).

Localizaciones: la película fue grabada en Perak, Malaysia y Tailandia.

Ediciones: editado en VHS; no se ha editado en DVD.

Música: Hans Zimmer.

Fotografía: John Seale.

Calificación moral: No recomendada para menores de 13 años.

Duración: 95 minutos.

Sinopsis: La trama se desarrolla en 1988. Laura (Patricia Arquette), una médico norteamericana, acaba de perder a su hijo y a su marido, asesinados en el hogar por un ladrón. La hermana se la lleva en una excursión organizada a Birmania, con el deseo de distraerla de su obsesivo dolor. Una noche insomne, desobedeciendo el toque de queda, Laura sale a pasear por la ciudad y se topa con una manifestación política, que contempla arrebatada, especialmente por la hechizante presencia de Aung San Suu Kyi, principal líder democrática. La inmediata represión militar inicia la intensísima aventura de Laura más allá de Rangún, en la que encontrará un nuevo sentido a su vida rota, un ideal, y la generosa entrega como médico en bien de los demás [Vista en Bloggermania].
Frases: Nos enseñan que el sufrimiento es lo único seguro que hay en la vida, de modo que si llega la felicidad sabemos que es un valiodo don que poseemos durante un breve espacio de tiempo [U Aung Ko]


Más información sobre "Beyond Rangoon" en IMDb, Bloggermania y muchos otros sitios.



No existe edición en DVD y la edición en VHS está descatalogada hace muchos años; es por esto que, sin ningún pudor ni miedo a hacer algo ilegal (que no lo es), cuelgo aquí un enlace para bajarse la película a través de redes de intercambio P2P: Más allá de Rangún.


Actualización, 2008.08.11 @22:24

Gracias a una anotación de un lector anónimo en nuestra entrada con recursos sobre Birmania, hemos buscado nuevamente tiendas que pongan a la venta esta película. Gratamente hemos visto que Warner Home Video tiene previsto sacar a la venta la misma en DVD en España el 9 de septiembre de 2008. De momento ya está disponible para su reserva en la FNAC a un precio de 11.95 €. Al parecer el DVD contendrá, además de la película, el trailer de la misma y un documental titulado "Mirando Más allá de Rangún: La verdad siempre tiene un testigo".

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

LLega el Séptimo de Caballería

Por fin, tres semanas después, llega el Séptimo de Caballería a Birmania; llega en forma de Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU. Pero ni siquiera viene a hacer justicia, imponer la ley o salvar a los pobres misioneros de los indios, no; viene a dialogar con los Dictadores y pedirles que acepten su ayuda.

Tal es el temor del pueblo birmano a sus dictadores que los damnificados del Delta del Irrawady no quieren que Ban Ki-moon les visite; se temen que si esto sucediese, los dictadores les echasen de sus refugios y les sustituyesen con falsos damnificados para que Ki-moon no viese la realidad y siguiese viendo más y más propaganda. Gran arma la de la prensa; tan importante que los dictadores siguen deteniendo a periodistas. Y también a varios miembros de la Liga Nacional por la Democracia. Que nadie nos estropee el negocio.

LLegan los primeros helicópteros de la ONU, pero, ¿para qué, si luego resulta que las ayudas se las quedan los militares y las venden en los mercados de Rangún? Así son los dictadores; aceptan la ayuda de la ONU, pero rechazan la de la Unión Europea. Y si alguno de sus ciudadanos quiere ayuda ya sabe lo que tiene que hacer: votar SÍ el próximo 24, que el referéndum aún no ha terminado.

Así las cosas, la UE amenaza, directamente, a los dictadores diciendo que la soberanía de una nación no se puede invocar para vapulear los derechos humanos de sus ciudadanos.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La ayuda internacional se vende en los mercados de Rangún

Buena parte de las provisiones enviadas son decomisadas por las milicias progubernamentales para luego comercializarla con el sello aún de la ONU

La ayuda internacional recibida por Birmania no llega a muchos de los afectados por el ciclón 'Nargis' puesto que parte es decomisada por las milicias progubernamentales, para luego venderla en los mercados de la antigua capital.

A plena luz del día, varios tenderetes tienen apilados sacos de arroz con el emblema de la ONU y las siglas del WFP (Programa Mundial de Alimentos, PMA), según pudo comprobar hoy EFE en Theingyi Zei, el mayor bazar de Rangún.

Otros puestos venden frutos secos y verduras en cajas que portan el sello "Ayuda del Reino de Tailandia" debajo de grandes pegatinas con imágenes de altos jerarcas de la Junta Militar, entre ellos su máximo líder, el general Than Shwe.

Mientras decenas de cooperantes extranjeros del PMA esperan en Bangkok a que las autoridades birmanas les concedan un visado para viajar a las zonas devastadas por el ciclón, donde más se les necesita, los acérrimos del régimen y los comerciantes se lucran del material de emergencia donado por la comunidad internacional.

Preguntado por la procedencia del grano, un comerciante, de origen indio, se limita a señalar su precio: 3.000 kyat por un cuenco, equivalente a unos diez dólares al cambio oficial, algo menos de 3,5 dólares en el mercado negro y casi el doble de lo que se pagaba hasta ahora.

Los alimentos básicos valen el doble
Antes de que Nargis arrasara hace tres semanas el sur de Birmania, un bol de arroz, la ración diaria habitual de una familia de cinco personas, costaba 800 kyat.

Sin embargo, a los pocos días de la catástrofe, la escasez y el temor a una falta de abastecimiento duplicó su valor hasta los 1.600 kyat (1,70 dólares), pese a que cerca de la mitad de los 53 millones de birmanos subsiste con menos de un dólar al día.

Y ése es el precio del cereal de peor calidad, recogido antes del ciclón o en los cultivos de la mitad norte del país, menos fértiles que el delta del río Irrawaddy.

"El arroz extranjero es más caro porque es fresco, no se está pudriendo como el resto", explica una anciana que no quiso revelar su nombre por temor a los militantes de la Asociación para el Desarrollo y Solidaridad de la Unión (USDA), grupo paramilitar al que acusó de traficar con la ayuda humanitaria.

Algunos birmanos temen incluso más que a las fuerzas de seguridad a esta organización paramilitar auspiciada por el régimen, y que en 2003 mató a unas setenta personas en el ataque llevado a cabo al norte del país contra la Nobel de la Paz, Aung San Su Kyi y sus seguidores.

Empleada por la junta para intimidar a opositores e informar de cualquier actitud subversiva, sus 24 millones de afiliados patrullan las calles armados con porras para golpear a estudiantes, activistas y, tras las manifestaciones a favor de la democracia del pasado septiembre, también a los monjes budistas, antaño intocables.

La mujer afirma que cada mañana, miembros de la USDA aparcan en una de las entradas del bazar sus vehículos militares, de los que descargan arroz, agua potable y mantas que han incautado al personal local de las agencias de ayuda humanitaria.

"Necesitamos esa comida, pero me siento mal si la compro porque sé que otros la necesitan aún más", señala.

Desde que comenzó a llegar a cuentagotas la ayuda, las ONG aseguran que sus convoyes tienen muchas dificultades para trasladar alimentos y medicinas al delta, y denuncian que en ocasiones sus trabajadores se han visto obligados a entregar parte del cargamento al Ejército, como si de un peaje se tratara.

La Junta lo niega

El Gobierno lo niega y atribuye las acusaciones a "noticias dañinas y falsas" de los medios de comunicación extranjeros, que quieren "socavar la soberanía nacional" aliados con la Liga Nacional por la Democracia, liderada por Suu Kyi.

La Junta Militar insiste en seguir distribuyendo la ayuda con su propio criterio dejando así clara su escala de prioridades.

En Rangún, apenas un par de policías vigilan dos cruces a ambos lados de Theingyi Zei, pero en el cercano y lujoso Hotel Traders, decenas de miembros de las fuerzas de seguridad, algunos de faena y otros de paisano, escudriñan con la mirada a cada extranjero que entra o sale.

A escasa distancia, veinte soldados duermen la siesta apoyados en sus cascos a la vez que unos chiquillos les lavan los uniformes en un riachuelo lleno de basura.

"Mantengamos con el Tatmadaw (Ejército) nuestra unión fuerte ante los enemigos que están dentro y fuera", proclama en letras gigantes el mensaje en birmano e inglés de la marquesina que cuelga sobre sus cabezas, recién levantada de nuevo después de que los vientos huracanados de Nargis la arrancaran de cuajo.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Injerencia humanitaria … ¡Siempre!

miércoles, 21 de mayo de 2008

Entre los días 2 y 3, el ciclón Nargis devastó el sur de Myanmar y dejó una estela de muertos. Tres semanas más tarde, estima la Junta que 77.738 fallecidos y, al menos, 55.917 desaparecidos y otro tanto padecen heridas. Hay tres millones de personas, que desde aquel desastre, han perdido sus cosechas y carecen de reservas alimenticias. Desde el primer instante, se han movilizado las ONGs que operan en Extremo Oriente pero la Junta Militar, que gobierna el país, se ha opuesto a la entrada de toda ayuda. Es más, los alimentos recibidos por dos aviones de EE.UU. han sido parcialmente desvalijados por los militares.

La ayuda internacional está pendiente de permisos de una Junta Militar que mantiene el país bajo una dictadura sofocante donde se trafica con drogas, se explotan niños en trabajos que no se remuneran, y se hace dinero con la prostitución. Hace 18 años que la ganadora de las elecciones y Premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, Presidenta de la Liga Nacional por la Democracia, está en detención domiciliaria. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, ha convocado este domingo 25 de mayo, en colaboración con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), una reunión de países donantes que tienen barcos cargados de ayuda frente a la costa birmana pero no tienen permiso de desembarcarla. La Junta dictatorial y la ONU son responsables de que 3 millones de seres humanos, sobre todo los más débiles, no dispongan de agua potable, alimentos y asistencia médica. Las enfermedades tropicales están causando ya enfermedades graves debido a la cantidad de cuerpos en descomposición que hay por el país. Solo la ASEAN ha sido aceptada por la Junta para coordinar operaciones y enviar cooperantes. Todavía no se sabe si las ONGs y sus técnicos podrán intervenir. Y el día 25 de mayo, hará … ¡23 días que esos3 millones de personas, carecen de todo!

Corresponsales y ex corresponsales de guerra odiamos las guerra pero no somos sistemáticamente pacifistas. Yo no comprendo que el Secretario General de la ONU esté discutiendo con unos facinerosos, si van a pagar sus deudas o no. No creo que Francia o Gran Bretaña o Estados Unidos, que tienen barcos y aviones cargados y listos para repartir la ayuda, hayan sacado el tema de los pagos de esta operación, 6.462 millones de euros o deudas atrasadas. Se han conseguido visados para 17 expertos del Programa Mundial de Alimentos (PMA) que no pueden salir hacia los 120 campamentos de refugiados de la región de Irrawady, en el delta. No se puede tolerar el tiempo transcurrido en bizantinismos con una Junta dictatorial. Yo estoy, en casos como este, por una intervención militar internacional, aunque sea por la fuerza para, mediante un corredor humanitario, atender urgentemente a3 millones de seres humanos que llevan 23 días padeciendo sed, hambre, heridas abiertas y graves enfermedades tropicales y, después, discutir dinero. Injerencia humanitaria ¡Siempre! Y sentar jurisprudencia.

Artículo publicado por Enrique Meneses

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Estabilidad birmana vs Responsabilidad de proteger


Demasiado silenciada esta ya la diplomacia asiática, demasiado los cuarteles de los gobiernos occidentales en manos del Naciones Unidas, que se encarga de negociar con la Junta como ayudar a las victimas del Ciclón. Han sido enviadas miles de toneladas de alimentos desde todo el mundo bajo la promesa de que entrarían, pero esta promesa ha fallado: no ha sido posible la intervención humanitaria con garantías.

El primer ministro japonés Yasuo Fukuda, no se amedentrado al calificar el Ciclón Nargis como el mayor en proporciones de lo que se reconoce “He presionado a todos los gobiernos occidentales, para que exijan a la Junta que abra el país a expertos y equipos internacionales”- dice Fukuda.

Cuando un gobierno te dice: no vengas, no vamos”, esto es cierto, pero cuando te pide que le ayudes y luego no te deja entrar ¿qué está queriendo decirnos? Debemos pensar seriamente en ello. ¿Cual es el protocolo que debe de garantizar un país que recibe ayuda humanitaria? El dice que “precisamente por eso la ONU... Debería ser más eficaz dentro de Birmania”.

Pero las Naciones Unidas que tienen real y formalmente la obligación de “proteger” a los civiles de los crímenes y los abusos de derechos humanos de sus propios gobiernos, no están haciendo lo que deberían efectivamente para presionar a la Junta: es necesario que los expertos entren para poder ayudar a los 2.6 millones de personas que están severamente afectadas por el ciclón.

La diplomacia y la “pulcritud política” de Fukuda le ha llevado a llamar al primer ministro Tailandés, Savak Sundaravej. y otros líderes regionales para que tengan una actuación más clara y más activa. Se han prometido solamente 160 visas de entrada a trabajadores del sureste asiático. Pero la realidad es que ni siquiera eso se ha cumplido. La comunidad internacional está reclamando una intervención efectiva para gestionar la crisis.

No es por una falta de compasión que los políticos y diplomáticos no actúan, si no por falta de habilidad y de eficacia en esta crisis. Un desastre como este en China o en Europa seria totalmente diferente.

Ni siquiera a nivel mediático; la cobertura del sufrimiento birmano no ha tenido el espacio que ha tenido el terremoto en China, o un ciclón en Estados Unidos. Los líderes asiáticos han tratado el tema como desastre humanitario en sus carpetas diplomáticas, y no quieren tampoco que se vean demasiadas imágenes que pudieran influir en la opinión pública de sus países.

La “ real politik”, tanto en occidente como en Asia, se ha roto. Ha abrazado los viejos patrones de las potencias asiáticas: China e India, que se disputan su influencia política en Birmania.

Fukuda afirma: “los países asiáticos se están moviendo hacia la democracia… y adquiriendo bienestar económico y desarrollo también. Si quieren acoger un modelo de desarrollo democrático y económico como occidente, deben también permitir que los derechos humanos, la democracia y la paz sean posibles. Pero hay muchos países que no responden positivamente al esquema democrático, y están abrazados aún a un sistema antiguo pretendiendo saltar a un nuevo”.

Bajo la excusa de garantizar la estabilidad interna -la Junta militar birmana ha abusado de sus ciudadanos- violando los derechos humanos y no respetando la Carta de Naciones Unidas.

La Carta promete que las Naciones Unidas deben de proveer “seguridad humana, garantizando que los civiles estén protegidos del “estado de terror y miedo. Este fue ya el dilema de Annan en la crisis de Kosovo.

Este cruel dilema que nos plantea la dura dictadura birmana bloqueando la ayuda es la lección. No hay ningún derecho fundamental mayor que el derecho a ser alimentado, pero este régimen paranoico presume que detrás de la ayuda humanitaria habrá algo más que se distribuya, prefiere ver las filas de birmanos hambrientos o muertos, antes que desmontar su “estado de miedo.

Lo que no contempla la ONU es el trabajo de la resistencia birmana, que no está dentro de la inercia diplomática, sino que practica la “realidad del día a día, y que están haciendo todo lo posible por gobernar y proteger a su gente. No se ha hecho ninguna reflexión seria desde Kosovo e Irak que pudiera plantear que hacer en situaciones como estas. Es necesario intervenir cuando hay privación del alimento, muerte y desesperación.

La posibilidad de que el Asean este a favor de ayudar al pueblo birmano es mínima, tiene demasiados intereses en la zona. Va a optar por “formar parte del club del negocio de la reconstrucción”. Pero la “política real”, es que se está cometiendo una tremenda injusticia en el Sudeste Asiático, y la aceptación de esta tremenda injusticia, esta condena a la extrema miseria es el precio que tiene que pagar el pueblo birmano “por mantener la estabilidad de la zona”. La Junta está cometiendo crímenes de guerra en nombre de la soberanía nacional.

Por eso desde la plataforma de Birmania, pedimos a nuestros gobiernos y especialmente a nuestro presidente del gobierno:
- Que velen por que la ayuda enviada mediante el Programa Mundial de Alimentos, u otras agencias internacionales, no se quede parada en Bangkok y llegue a los más necesitados. Nos referimos al millón y medio de euros, y los aviones de ayuda humanitaria que el gobierno español ha donado, entre otros.
- Que si la situación de bloqueo persiste, sea considerado seriamente la posibilidad de desviar esas dotaciones a otros actores que están trabajando activamente por proteger al pueblo birmano.
- Que en futuras ocasiones se tenga en cuenta las peticiones del pueblo birmano, con respecto a quien enviar la ayuda: organizaciones birmanas en el exilio, resistencia dentro del país, movimiento pro-democrático, etc...

Tenemos informes de que mucha ayuda donada por países asiáticos ha sido vendida a empresarios o dada al ejercito, en lugar de ayudar a las victimas. Es inaceptable que cualquier gobierno, incluyendo el de España, que la ayuda dada a la ONU, pase a manos del Asean, para que la Junta la distribuya como quiera. Y que no vaya a los más necesitados.

Birmania por la Paz, desde la red de Burma Campaign está pidiendo el envío de ayuda unilateralmente por los gobiernos que tienen capacidad de hacerlo. Inglaterra, USA, Francia... todos ellos tienen barcos en la zona, equipados, capaces de asistir a las victimas del ciclón.

Nuestra responsabilidad como ciudadanos de un país libre y democrático es usar nuestras libertades para proteger y garantizar la de otros. Por eso pedimos responsabilidad, eficacia y más trabajo para solucionar las causas raíz que han llevado a Birmania a una situación semejante y sobre todo mayor coordinación con la fuerzas de paz y democracia de la zona, que son los que realmente reconstruirán la paz Birmana.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Nargis: peor que el Tsunami

Más comparaciones: el Nargis puede ser peor que el Tsunami de 2004. No lo digo yo; lo ha dicho Ban Ki-moon, el Secretario General de la ONU.

Ayer martes dio una conferencia de prensa en Nueva York en la que además dijo que la situación en Birmania ha llegado a un punto "crítico" dado que la ayuda internacional sólo ha llegado a una minoría de las víctimas; en concreto al 25%.

Opinión: está bien que casi tres semanas después de el paso del Nargis y de que comenzase la crisis humanitaria que se desató, por fin la ONU se de cuenta de que la ayuda no llega a la población por culpa de que en Birmania hay una dictadura.
Qué avispados están, ¿no?

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Más comparaciones odiosas.

martes, 20 de mayo de 2008

Ya hemos dicho que las comparaciones son odiosas; personalmente no me gustan. Pero cuando el agravio comparativo es excesivo, toca comparar.
Y Ko htike lo tiene bien claro:

- No es lo mismo un gobierno que ayuda a sus ciudadanos, que un gobierno que se queda con la ayuda de sus ciudadanos, por muy dictatoriales que ambos sean:

-No es lo mismo que te ayuden, a tener que ayudarte tú mismo:

- No es lo mismo sobrevivir a una catástrofe en China, que en Birmania:

- No es lo mismo aceptar la ayuda exterior, que creerse omnipotente y negar que existe el exterior; o el interior:

- No es lo mismo tener esperanza, que estar desesperado; o desesperanzado:

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Últimos movimientos

En los últimos días se han producido algunos movimientos que no nos van a conducir a nada importante, pero que hay que comentar igualmente.

Por un lado el dictador genocida, Than Shwe, ha vuelto a aparecer en público; su última aparición fue el día 10 de mayo, para votar su referéndum y aprobar su constitución que legalizará de por vida su puesto de dictador. Vino, votó y se fue.
El domingo pasado, 15 días después de que el Nargis asolase el sur del país del que es Presidente, se le vio visitando un campo de refugiados. Vino, acarició bebés, dio manos, se hizo fotos y se fue.
Es lo que se conoce como propaganda.

Los dictadores han dado un nuevo y definitivo balance de la catástrofe; según sus informes han muerto 77.738 personas, desaparecido 55.917 y han sufrido heridas 19.359.
Nunca debí de hacer pellas el día que explicaron en el colegio la suma.

¿Y los "buenos" qué hacen? Pues la ONU y la ASEAN han decidido organizar una Conferencia de Donantes el próximo domingo, tres semanas después de la catástrofe, en Rangún; sic. Sólo les falta organizar un concierto multitudinario en el que Ban Ki-moon y Samak Sundaravej cantando a dúo "let's give peace a chance". Y, entre conferencita y cantito, la gente se muere de hambre y enfermedades como el cólera o la disentería.

Y en todo esto entra en escena el Banco Mundial, que se niega a dar ayuda a Birmania debido a las deudas que ya de por sí tenía el país antes del Nargis. Es natural; durante año se le ha prestado dinero a los dictadores corruptos y genocidas y, ahora que estos no pueden devolver ese dinero, no podemos ayudar a su pueblo hambriento y desamparado tras el paso de un ciclón. Y es que siempre ha habido clases y clases.

Esto cada día se parece más a un Zoo; como el Zoo Humano que han montado en Tailandia. Esta noticia nos parece totalmente increíble, pero parece que es real; al parecer en la ciudad tailandesa de Sattahip han montado un zoo humano en el que se podrán apreciar un grupo de mujeres de la etnia birmana Padaung, cuya “rareza” consiste en portar unos pesados aros de latón alrededor del cuello que les producen un alargamiento de esta zona del cuerpo, de ahí que se las conozca como "mujeres jirafa".

Reflexión: a veces uno se alegra de no tener una pistola a mano.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Nargis en "Es posible" (Canal Sur / España)

lunes, 19 de mayo de 2008

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Ayuda y duelo

Más de dos semanas después, en concreto 17 días después, de que el ciclón Nargis arrasase Birmania, por fin los dictadores que dirigen el país han decidido aceptar la ayuda internacional; eso sí, con condiciones: la ayuda tiene que ser coordinada por (sus amigos de) la ASEAN.
¿Y qué hay de la entrada de cooperantes internacionales? Lo mismo: sí, pero que sean de países miembros de la ASEAN.

Es increíble.

Otra novedad; después de que China declarase tres días de luto por el terremoto [que asoló el sur del país, una semana después del ciclón, y que de momento ha causado unos 40.000 muertos, en lugar de los 130.000 que se barajan ya en Birmania], los dictadores han decidido hacer lo mismo y declarar tres días de luto nacional.

El patético.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Amistasdes peligrosas


Vídeo de Al Jazeera sobre las amistades de los generales birmanos en Washington. DCI Group, una empresa de relaciones públicas con sede en Washington y fuertes vínculos con el Partido Republicano, tuvo como cliente a la Junta militar birmana hace seis años. Newsweek descubrió la semana pasada que la Junta pagó 348.000 dólares a la firma de Washington en 2002. A cambio, DCI presionó al Gobierno estadounidense para que iniciara un "diálogo de reconciliación política" con el Gobierno de Myanmar y diseñó una campaña para mejorar la imagen de la Junta, que consistía en alabar su lucha contra el tráfico de drogas y tachar de falsedades las acusaciones de que el régimen era responsable de violaciones y otros abusos. Tras revelarse esto, el director ejecutivo de DCI, Doug Goodyear, se vio obligado a dimitir como asesor de la campaña electoral de John McCain.

NOTA: Sobre las relaciones entre Birmania y Estados Unidos, véase la entrada anterior "Estados Unidos y Birmania: entre la política y los negocios".
Visto en En este mundo

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Aumenta la presión internacional a la Junta birmana

La presión a la Junta militar birmana para que acepte la ayuda internacional es cada vez mayor, a medida que empeora la situación en el delta del Irrawaddy, dónde miles de niños se encuentran en grave peligro de morir de hambre en las próximas semanas si no reciben alimentos urgentemente. John Holmes, el secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios de la ONU ha llegado hoy a Birmania, dónde está previsto que se reuna con altos cargos de la Junta militar para convencerles de que acepten más ayuda y permitan la entrada de cooperantes extranjeros. Según la ONU, sólo un veinte por ciento de los afectados por el ciclón Nargis ha recibido una ayuda, "rudimentaria" en muchos casos.EL USS ESSEX, DE LA MARINA DE LOS ESTADOS UNIDOS, EN AGUAS INTERNACIONALES, FRENTE A LA COSTA BIRMANA.

Hoy, la portavoz del Secretario General de la ONU, Michele Montas, ha anunciado que Ban Ki-moon visitará Birmania esta semana para hablar con los miembros de la Junta militar acerca de la ayuda internacional. Se espera que Ban Ki-moon viaje a Birmania el miércoles o el jueves. Mientras tanto, en aguas internacionales, frente a las costas de Birmania, se encuentran a la espera un barco del Ejército Francés y otro de la Marina de los Estados Unidos, ambos cargados de alimentos, agua y materiales y preparados para repartir la ayuda en cuanto el Gobierno birmano les autorice a ello.

Los mensajes de la comunidad internacional a la Junta son cada vez más contundentes: el embajador de Francia en la ONU, Jean-Maurice Ripert, declaró el viernes que el rechazo de los generales a la ayuda lleva camino de convertirse en un "auténtico crimen contra la humanidad". El primer ministro de Gran Bretaña, Gordon Brown, calificó a la Junta de "inhumana" y dijo que sus miembros debían "rendir cuentas" por lo que había pasado de ser "un desastre a una catástrofe provocada por el hombre". Un grupo de cuarenta y tres congresistas estadounidenses han pedido a George W. Bush que considere seriamente la idea de una intervención humanitaria en Birmania de Estados Unidos, que ya ha mandado varios aviones con ayuda. A George W. Bush, demasiado ocupado sermoneando al mundo árabe sobre las bondades de la democracia, no se le ocurre otra cosa que anunciar que va a renovar por un año más las sanciones a la Junta.

Los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), que ha sido objeto de duras críticas por su pasividad hasta el momento, se reunirá mañana en Singapur para debatir la manera de ayudar a los refugiados; a la reunión acudirá Nyan Win, el ministro de Asuntos Exteriores de Myanmar, miembro de la ASEAN desde 1997.

Las presiones internacionales han tenido cierto efecto en la Junta; según Mark Malloch Brown, ministro enviado por el Gobierno británico a Birmania para negociar con la Junta, la entrega de la ayuda ha mejorado y que, aunque ésta no es "lo que muchos occidentales considerarían suficiente", se ha llegado a un acuerdo "con el que la Junta puede trabajar", gracias a la ayuda de las naciones vecinas y la ASEAN.
REFUGIADOS EN LAPUTTA.

Sin embargo, en lugares como Laputta los refugiados carecen de medicinas y a menudo no tienen comida suficiente, pues el suministro no es regular ni constante, y a menudo han de conformarse con sopa en lugar de arroz cuando el suministro falla, tal y como cuenta un periodista birmano de The Irrawaddy en un estremecedor reportaje. En las carreteras, miles de hombres, mujeres y niños víctimas del ciclón mendigan en las cunetas, desarrapados y hambrientos.

Mientras tanto, el máximo líder de la Junta, el general Than Shwe, fue visto ayer por primera vez desde que el ciclón Nargis azotó el sur de Birmania hace dos semanas. La televisión pública emitió imágenes de Than Shwe visitando dos campamentos cerca de Rangún. La Junta se ha empeñado en mostrar que todo está bajo control: el sábado organizó un tour para sesenta diplomáticos extranjeros en el que les mostró zonas devastadas por el ciclón, todos los diplomáticos han coincidido en que no pudieron ver lo suficiente como para hacerse una idea clara de la situación. Pero sobre todo, la campaña propagandística de la Junta está orientada a la población birmana, los medios de comunicación públicos sólo muestran imágenes de generales entregando ayuda a unas víctimas agradecidas, pero la población birmana sabe que la verdad es otra y quiere verla: en los mercados de Rangún abundan los discos compactos con imágenes de la situación real de las zonas afectadas.
Visto en En este mundo

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Nargis: huérfanos secuestrados por el ejército

Más de 300 niños, víctimas del ciclón Nargis, han sido trasladados por el ejército de los campos de refugiados en Laputta con la excusa de que necesitaban cuidados intensivos. Todo el mundo tiene dudas al respecto y el temor de que los niños acaben formando parte del ejército y convirtiéndose en niños soldado. Este temor viene dado porque es bastante común el uso de niños soldados por parte de los dictadores de la Junta.

En Laputta han muerto más de 80.000 personas y miles más están sin hogar; estos 300 niños eran huérfanos y, según los testigos, en su mayoría niños sacados en remolques militares.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Garzón reclama "crimen de lesa humanidad"

El magistrado de la Audiencia Nacional [española] Baltasar Garzón ha reclamado que la Corte Penal Internacional considere 'crimen de lesa humanidad' la negativa de la Junta Militar de Birmania a aceptar las ayudas internacionales ofrecidas a su país tras la catástrofe del ciclón Nargis

Así lo ha pedido durante la presentación de la Cátedra UNESCO de Interculturalidad y Derechos Humanos de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), en la que se ha referido, además, a otras actuaciones que deberían ser consideradas 'crímenes de lesa humanidad' como la degradación medioambiental del Tíbet y la agresión de las multinacionales a la zona del Amazonía.

Ha añadido que, de ser perseguidas internacionalmente, serían actuaciones evitables, o al menos sancionables.

Por otra parte, Garzón ha apoyado a la asignatura de Educación para la Ciudadanía (EpC), que ha considerado 'básica para el ciudadano', frente a la decisión del Tribunal Superior de Andalucía de avalar la objeción de conciencia.

En relación a la violencia machista, el magistrado ha secundado la sentencia del Tribunal Constitucional que avala un castigo más duro para los maltratadores varones y ha alegado que 'es un hecho que la posición del hombre frente a la mujer es dominante', ya que en el 90 por ciento de los casos son ellos los agresores.

Ha afirmado que España cuenta posiblemente con una de las legislaciones más avanzadas a este respecto, pero ha recordado que el sistema es muy difícil de controlar y que puede fallar, 'como ha fallado en temas de violencia sobre los menores', en alusión a la muerte de la pequeña Mari Luz.

Por último, Garzón se ha referido al terrorismo, sobre el que ha subrayado que 'el primer derecho humano es la vida, como también lo es la libertad', tras lo que ha añadido que 'en España hemos guardado un minuto de silencio demasiadas veces'.

Ha terminado diciendo que el mejor homenaje es el de la firmeza, la seguridad en la respuesta y el control en la acción, para que 'aquellos que quebrantan el Estado de Derecho no puedan decir que nosotros hacemos lo propio'.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Ban Ki-moon viajará a Myanmar

domingo, 18 de mayo de 2008

Nota de los editores de Birmania por la paz: ¡bravo por la ONU!
Sólo les ha costado dos largas semanas y por fin va a hacer algo: hablar.
Incluso el dictador genocida se ha movido antes.
Como sigamos esperando a que "pase algo", los muertos por hambre y enfermedades serán incontables.



La ONU pide la entrada de cooperantes extranjeros.
El presidente Than Shwe, hasta ahora impasible a la presión internacional, visita la zona más afectada dos semanas después del azote del ciclón
La presión internacional se cierne sobre la Junta militar de Myanmar. Un portavoz de Naciones Unidas (ONU) ha informado que Ban Ki-moon, secretario general de la organización, viajará esta semana hasta el país asiático para entrevistarse con su presidente, Than Shwe.

Desde el pasado 3 de mayo, cuando el ciclón Nargis azotó el sur del país, el régimen militar se ha mostrado impasible a la presión internacional para facilitar la ayuda necesaria a las decenas de miles de damnificados. Pero puede que las crecientes críticas de los gobiernos occidentales hayan terminado por influir en el general Than Shwe.

El líder de los militares birmanos se ha trasladado hoy por sorpresa a Yangon, la zona más afectada por el brutal paso del ciclón, según informa la televisión estatal. El líder birmano ha rechazado estos días conversar telefónicamente con Ban Ki-Moon, quien el lunes pasado indicó que la respuesta birmana al desastre se había realizado con una “lentitud inaceptable”. Su presencia en la zona del desastre llega con dos semanas de retraso.

La dictadura militar, que gobierna el país con mano de hierro desde 1962, se había mostrado impasible ante la desastrosa situación que padecen miles de sus ciudadanos y las peticiones internacionales para permitir la entrada de cooperantes. El enviado especial de Naciones Unidas (ONU), John Holmes, ha llegado hoy a Myanmar para meter más presión a los militares.

La ONU teme que hasta 2,5 millones de birmanos padezcan los efectos del ciclón, que destruyó sembrados de arroz y reservas de alimentos en el sur del país, además de causar la muerte de unas 78.000 personas, mientras que otras 56.000 han sido dadas por desaparecidas.

Según fuentes de la ONU, sólo un 10% de los afectados están recibiendo asistencia. Por su parte, la organización británica Save the Children apunta que entre los afectados hay unos 30.000 niños menores de cinco años en la zona del delta del Irrawady que podrían morir de hambre.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Entrevista a Birmania por la paz en Yodona

Nos pasa Anián un extracto de una entrevista que la revista Yodona ha hecho a Concha Pinós, de Birmania por la paz, desde la propia Birmania;
esta entrevista se publicará el próximo 24 de mayo en la propia revista

Concha es de los pocos extranjeros que logró entrar en el país tras el ciclón
Es, además, una de las primeras en sacar de Birmania material gráfico
Colabora desde hace años en una organización de apoyo a la resistencia pacífica

En la foto de la derecha aparece Concha Pinós, a la izquierda, junto a la doctora Cynthia Maung, creadora de una red que atiende a desfavorecidos.

Concha Pinós se encontraba en Birmania el pasado 4 de mayo y padeció en su cuerpo el desastre del ciclón 'Nargis' en una de las zonas más afectadas, aunque no en el epicentro: "No lo tengo digerido", admite.

La española es miembro de "Birmania por la paz", una campaña internacional, presente en 64 países, que busca concienciar al mundo de la crítica situación política y humanitaria que sufre desde hace años este país del sudeste asiático.

El paso del ciclón 'Nargis' por Birmania, que ha causado la muerte de al menos 150.000 personas y ha devastado el país asiático, ha mostrado al mundo la trágica situación de un país pobre y sin libertades. Hace tiempo que en la zona se trabaja por derrocar la dictadura y devolver los derechos a los ciudadanos.

Al hablar de aquel terrible momento, el discurso de la española se llena de silencios por el profundo dolor que le produce recordar lo que vivió: los campos sembrados de cuerpos, el ruido del viento contra los plásticos, los árboles arrancados, las casas del revés..."era como un mundo de juguete", relata.

"Cuando lo cuento es como si volviera a vivirlo, me ha marcado totalmente y ahora mi compromiso es mayor con los birmanos", afirma una emocionada Concha.

Tras el trágico día, Concha, lejos de marcharse de Birmania, consiguió llegar a una de las zonas devastadas en el delta del Irrawaddy. Se convertía así en uno de los pocos extranjeros que conseguía entrar en el país y, lo que es más importante, una de las primeras personas en sacar material gráfico del desastre.

Los riesgos y peligros a los que se tiene que enfrentar Concha no son sólo algo propio de este desastre sino una situación más que habitual por las condiciones dictatoriales en las que está sumido el país.

Gracias a la ayuda de los miembros de la resistencia no violenta, bordeó la frontera durante tres días, entrando y saliendo de Birmania para burlar controles y, sobre todo, evitar a las violentas guerrillas que apoyan al dictador. Sus desplazamientos fueron en todoterreno, pero también a pie, atravesando selvas en caminatas que se prolongaban hasta cinco horas.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar