Regalos solidarios del Orfanato Maharmuhni

Nos escriben desde el Orfanato Maharmuhni para hacernos llegar una iniciativa que han emprendido para recaudar fondos para el mismo.

Waky, un niño huérfano birmano de los 100 que residen en el orfanato, ha hecho un dibujo para que Jose, Jesús, Gloria, Natichu, Paco y Silvia hagan llaveros que quieren vender al precio de 2 euros.

War Gyi Chay, Waky, dice "mi nombre significa hombre viejo, aunque yo solo tengo 4 años. Ando siempre con el culo al aire, pero hoy me he puesto el longy y me he dejado lavar, para vosotros. Dicen que soy un pillín y que me las sé todas. Me gusta jugar, pintar, comer las semillas de las plantas, pero lo que más... lo que más me gusta... es que me cojan en brazos y dormirme escuchando el sonido de un corazón".

Si os interesa uno (¡o varios!) de estos llaveros, poneos en contacto con OrfanatoSittwe@gmail.com

Podéis encontrar más información sobre el Orfanato Maharmuhni en su blog y en una entrada anterior en Birmania Libre.

Los comandantes birmanos lanzan su estrategia para las elecciones del 2010

Los comandantes de las fuerzas armadas birmanas, el Tatmadaw, han comenzado en Naypyidaw su última reunión de 2009 con un tema principal a tratar en su agenda: las elecciones de 2010. Los metales más importantes se reúnen cada 4 meses. La reunión actual fue pospuesta en octubre.

Los observadores dicen que se espera que se traten, además de las elecciones de 2010, los problemas con los grupos étnicos a los que se les ha propuesto un alto el fuego y participar como fuerza de vigilancia de las fronteras birmanas, así como las relaciones con EE.UU. y el status de la líder pro-democrática Aung San Suu Kyi.

El líder de la junta, el Generalísimo Than Shwe, y los otros tres generales superiores podrían nombrar candidatos a las elecciones dentro del Tatmadaw. La nueva constitución, hecha a medida por los militares, reserva el 25% de las futuras cámaras del parlamento a oficiales militares nombrados por el Comandante en Jefe del Tatmadaw.

“Esperamos oír algo a la conclusión de la reunión”, dijo a The Irrawaddy un periodista con base en Rangún. “Todos los militares clave asistirán. Es la última reunión de comandantes de 2009, así que tendrán que decidir algo.”

La reunión tiene lugar entre rumores que indican que el número 2 de la junta, el General Maung Aye, va a retirarse del ejército. Maung Aye ha indicado a sus amigos cercanos que querría retirarse tras la elección a una casa que se está construyendo en Naypyidaw.

“Aunque se rumorea que Maung Aye se quiere retirar del ejército y la política, Than Shwe no parece que quiera dejar su papel militar”, dijo Chan Tun, un veterano político de Rangún.

Otros observadores dicen que Than Shwe aún no ha decidido si retirarse tras las elecciones y que aún no está preparado para dar una fecha para las votaciones.

Según la constitución de 2008, el Tatmadaw y sus comandantes en jefe tendrán una posición primordial en la estructura de poder de Birmania. El comandante en jefe actuará automáticamente como vicepresidente, con potestad para abolir el parlamento por razones de seguridad. Desde la llegada al poder de los militares en 1962, quien ha controlado el Tatmadaw también ha controlado el país.

Si Than Shwe dejase el Tatmadaw, su número 3, el General Thura Swe Mann, de 62 años, está muy bien situado para sucederle, aunque el número 4 de la junta, el General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo, quien es tres años más joven, también ha sonado como sucesor.

The Economist Intelligence Unit (EIU), con base en Londres, en un informe sobre Birmania publicado el pasado octubre, indicó que Shwe Mann sería el elegido para el puesto, pero también dijo que un posible conflicto dentro del liderato podría amenazar el poder del Tatmadaw.

“Un cambio de posiciones tras las elecciones, con nombramientos inesperados de presidente y vicepresidente, podría ser desestabilizante”, dice EIU.

Los planes para transformar los grupos étnicos que han aceptado el alto el fuego en fuerzas de vigilancia fronteriza plantea otra amenaza para la estabilidad. El plan, que apareció por primera vez en abril, es rechazado por los grupos clave, incluyendo el más grande de todos, el Ejército Unido del Estado Wa. La junta ha ampliado su fecha tope para la aceptación de este plan por un mes más, hasta la última semana de diciembre.

La posibilidad de nuevas ofensivas militares a lo largo de la frontera chino-birmana y la posible respuesta china también están en la agenda de Naypyidaw.

Sin duda los generales también tendrán en cuenta la iniciativa tomada hace semanas por Suu Kyi, quien escribió a Than Shwe pidiendo una reunión con él y también permiso para reunirse con los líderes de su partido, la Liga Nacional para la Democracia. En su conciliadora carta, Suu Kyi también agradeció a la junta el permiso concedido para reunirse con visitantes de una delegación de EE.UU. y otros diplomáticos occidentales.

Según fuentes de la NLD, parece ser que la junta permitirá la reunión de Suu Kyi con los líderes de su partido, aunque aún no está claro si se permitirá a su vicepresidente Tin Oo, actualmente en prisión, asistir a dicha reunión.

Tin Oo es el único antiguo general que se opone a la junta, ha permanecido bajo arresto domiciliario desde 2003 y el régimen le ha impedido constantemente reunirse con Suu Kyi y otros miembros de la NLD. Es visto por la junta como un traidor.

Visto en Birmania por la paz.

Your face for freedom

Se ha lanzado una nueva campaña de apoyo a Aung San Suu Kyi y a la democracia birmana.

El próximo 10 de diciembre cambia tu avatar en Facebook por una imagen de Aung San Suu Kyi con el lema "Aung San Suu Kyi Free Now!" (¡Aung San Suu Kyi, libre ya!).

Si quieres más información, únete a la campaña en Facebook.

Se ha escogido el 10 de diciembre pues ese día se le hará entrega a Barack Obama del Premio Nobel de la Paz, premio que le fue otorgado a Suu Kyi en 1991.

Esta campaña cuenta con el apoyo de Lancia.

Más de 100.000 cristianos birmanos se comen las ratas para sobrevivir

El estado Chin está en el noreste de Birmania frontera con India y Bangladesh. Chinland está actualmente atravesando la crisis de hambre más grave de su historia, por lo que se denomina "el bambú florecido". De acuerdo con los informes de Human Rights Watch 2009 así como de las organizaciones de derechos humanos Chin: el hambre afecta directamente a 100.000 personas que viven en 200 pueblos. Más del 20% de la población Chin está en urgente demanda de alimento. Esta crisis alimentaria esta afectando a los niños que mueren de malnutrición y diarrea.

La falta de alimento en el Estado Chin, donde viven mayoritariamente la población cristiana de Birmana, es la plaga de ratas que se sienten atraídas por la semillas de bambú que florece únicamente cada 50 años. Las semillas del bambú se cree que poseen los nutrientes que causan que las ratas se multipliquen y reproduzcan a un ritmo acelerado, por lo que la infesta a primeros de octubre del 2009 ya era aterradora. Esta crisis provocada por la floración del bambú ha devastado el Estado Chin donde los campesinos sobreviven fundamentalmente a causa del bambú. Los agricultores construyeron trampas y trataron de alejar a los roedores. Sin embargo, las ratas han devastado su tierra. Cada noche, las ratas vienen y se comen las cosechas, causan daños en las viviendas y en los niños. Los Chin se ven obligados a cavar 5-8 pies bajo tierra en busca de raíces comestibles. Pero ahora incluso las raíces son difíciles de encontrar.

Los niños, las mujeres y los hombres no tienen nada más que comer que las ratas. Hay una necesidad inmediata de ayudar a esta población Chin para sobrevivir e iniciar el proceso de cultivo y restaurar sus campos para el futuro. La mayoría de los Chin se ven obligados a hacer viajes de ida y vuelta a la India a fin de comprar arroz para sobrevivir. Su tiempo se pierde semanalmente en ese viaje de ida y vuelta, en lugar de poder limpiar los campos. Incluso los niños se ven afectados, están ayudando a la búsqueda de alimentos para sobrevivir y no pueden asistir a la escuela. La diarrea, la enfermedad y la malnutrición generalizada está haciendo que la gente muera lentamente de hambre. La situación de los cristianos en la frontera de India con Birmania es desesperada.

Si el socorro inmediato no se realizará, el deterioro de la salud se transformará en más muertes. La ayuda alimentaria directa es esencial inmediatamente. La necesidad más grande abarca 132 aldeas que afecta aproximadamente a 73.600 personas que viven en los bosques de bambú de Birmania en la frontera con la India.

Importar y comprar el arroz para alimentar a una persona solo cuesta 19 céntimos de euros al día. La alimentación diaria de la misma persona y salvar su vida costaria solo 69,43 duros al año. La alimentación de una familia de seis miembros costaría 1,14 euros al dia o 416,10 al año.

Birmania por la paz espera que seáis sensibles a que 0,19 céntimos puede ayudar a que un Chin no se muera de hambre hoy, y a empezar a recuperar sus medios de vida dignos. ¿Quieres ayudar a 73.600 personas en los próximos 12 meses?... Ese va a ser nuestro reto. Tu contribución puede permitir que los niños no tengan que comer ratas para sobrevivir y dar un impulso autentico a a lucha contra el hambre y la vuelta a la democracia en Birmania.

Birmania por la Paz, provee refugio, alimento, comida, salud y educación a los refugiados de la frontera Tailandesa Birmana, como miembro del TBBC (25 años en la frontera). Hemos sido capaz de entregar suministros y servicios incluso en el Nargis, mediante las alianzas con las minorías étnicas oprimidas que están siendo atacadas por el gobierno birmano. Birmania por la Paz, tiene la capacidad de llegar a las poblaciones afectadas a través de sus alianzas fuertes, que utilizan la lucha por la democracia, la paz y la reconciliación para poder ayudarse por sí mismos.

Visto en Birmania por la paz.

"Birmania por la paz" amplía el plazo la campaña "Paquetes de paz" hasta el 9 de diciembre

Hasta el 9 de diciembre todas las Franquicias MRW son puntos de recepción de regalos, preferiblemente ropa y zapatos de verano, juguetes pequeños, material educativo o de higiene básica, para niños de hasta 10 años. Los paquetes deben estar identificados según su contenido y no pueden superar los 2 kg de peso.

Debido al gran éxito de su convocatoria y a petición de las entidades colaboradoras la ONGD Birmania por la Paz, ha ampliado la fecha de recepción de donaciones a la Campaña “Paquetes de Paz”, una iniciativa solidaria en la que colabora MRW y que pretende llevar la ilusión de la Navidad a todos los niños y niñas birmanos que se encuentran refugiados en la frontera de Thailandia, a través de un pequeño regalo. Hasta la fecha se han recogido ya en las Franquicias MRW muchos paquetes de paz que, según los organizadores, “ayudarán a marcar la gran diferencia para los niños refugiados en la frontera de Birmania esta Navidad”.

Así, hasta el próximo 9 de diciembre todas las Franquicias MRW son puntos de recepción de regalos, preferiblemente ropa y zapatos de verano, juguetes pequeños, material educativo o de higiene básica, para niños de hasta 10 años. Los paquetes, que no deben superar los 2 kilos de peso, deben ir envueltos e identificados con una etiqueta, en la que se indique si se trata de un regalo para un niño o una niña y su grupo de edad (0 -2 años, 2-4 años, 4- 6 años, 6- 8 años, 8-10 años).

Algunas de las ideas de regalos propuestos por los organizadores son: lápices, cuadernos, gomas, estuches, hojas, libros para pintar sin texto, carteras, bolsas deportivas, pinturas, colores, papeles de colores, pegatinas, cepillos y pasta de dientes, peines, jabones, toallas, tiritas, pañales de bebé, termómetros, algodón, diademas, collares, horquillas para el pelo, ropa y calzado, o juguetes pequeños, como peluches, juegos de construcción, puzzles, juegos de mesa, marionetas, etc.

Es importante destacar que NO se aceptan paquetes que contengan medicinas, líquidos que puedan derramarse, objetos frágiles, juguetes violentos o alimentos como chocolate, golosinas, galletas, etc.

Los organizadores hacen un llamamiento también a los niños y niñas de toda España para que colaboren con sus padres en la preparación del regalo y adjunten al paquete una nota o un dibujo hecho por ellos mismos, “para que sus destinatarios puedan sentir que hay alguien al otro lado del mundo que piensa en ellos”.

Para conocer más detalles de la Campaña puede consultar la web www.birmaniaporlapaz.org. Si desea saber cuál es la Franquicia MRW más cercana a su domicilio donde depositar su donación, pueden hacerlo a través de www.mrw.es o llamando al teléfono de información 902 300 400.

Visto en Birmania por la paz.

"Paquetes de paz" avanza con viento en popa

La campaña "Paquetes de paz" de Birmania por la paz, de la que ya hemos hablado un par de veces, sigue sumando colaboradores.

A los ya citados ahora se unen:

• La Clínica Bofill, que ha donado 13 camas para el hospital maternal de la frontera.
• Vileda profesional, que ha donado productos de limpieza tanto para el hospital como para las escuelas.
• El Centro Social Okupado "La fábrika de sueños", ha donado juguetes y material educativo. Este CSO se encuentra en Collado Villalba, Madrid, y se ofrecen para recoger cualquier paquete que quieran hacerles llegar.
• Servicios Clínicos y Etoda han donado: 7 juegos de instrumental quirúrgico para partos, 5 cajas para vendas y gasas, 100 batas de quirófano y 100 perneras y gorros de quirófano. Este material irá a la clínica de la Doctora Cynthia Maung.
• Las Juntas Generales de Guipúzcoa también se han unido a la campaña.
• Los niños, padres y profesores de los colegios Abetxuko Ikastola, San Prudencio y Toki Eder han conseguido reunir ya 100 paquetes de juguetes.

Por otro lado, el ayuntamiento de Playa de Aro ha concedido una subvención de 30.000 € a Birmania por la paz para construir una clínica materno infantil en la frontera de Birmania con Tailandia.

Además, ACAS, la Asociación de Controladores Aéreos Solidarios, ha premiado a Birmania por la paz por su proyecto de escuelas para niños Karen refugiados.

¿Será Myint Swe el sustituto de Than Shwe?

En los últimos días está sonando mucho el nombre del Teniente General Myint Swe como futuro sustituto del Generalísimo Than Shwe como próximo Comandante en Jefe del Tatmadaw, el ejército birmano, según varios observadores disidentes en el exilio.

Los rumores indican que Myint Swe es el favorito del hombre fuerte del régimen, Than Shwe, para sustituirle. Myint Swe ha sido ascendido recientemente a General de Intendencia del Tatmadaw.

Según los analistas, el reciente nombramiento de Myint Swe indica que el jefe de la junta intenta allanar el camino de este para que llegue a una posición destacada en la jerarquía militar. Tradicionalmente alguien de intendencia está entre los posibles nombres para ser promocionados como comandante en jefe de las fuerzas armadas birmanas.

Se sabe que Myint Swe atrajo la atención de Than Shwe en 2002, cuando se vio involucrado en el arresto de la familia del anterior dictador, el General Ne Win, después de que una presunta conspiración de golpe de estado fuese descubierta. Después, en octubre de 2004, Myint Swe probó su lealtad a Than Shwe al encabezar la purga contra el anterior jefe de la inteligencia militar, el Primer Ministro General Khin Nyunt.

Visto en BurmaNet News.

La ONU condena la situación de los derechos humanos en Corea del Norte y Birmania

La Asamblea General de la ONU adoptó hoy sendas resoluciones de condena a las "graves y sistemáticas violaciones" de los derechos humanos cometidas por los regímenes de Corea del Norte y Birmania (Myanmar), dos de los países más aislados del planeta.

Las resoluciones impulsadas por la Unión Europea (UE) recibieron el respaldo del comité del organismo mundial encargado de los derechos humanos, aunque se registró un alto número de abstenciones.

El embajador de Reino Unido ante la Naciones Unidas, Mark Lyall Grant, dijo en un comunicado que la adopción de los dos textos constituye una "condena decisiva de la comunidad internacional a las violaciones de los derechos humanos en los dos países".

Recordó que "todavía hay 2.100 prisioneros de conciencia en Birmania", incluida la líder opositora y Premio Nobel de la Paz Aung Sang Suu Kyi, y lamentó el "espantoso sufrimiento" del pueblo norcoreano.

Los países que se abstuvieron expresaron también preocupación por las violaciones de los derechos humanos en esos dos regímenes, pero rechazaron que se "señale" en la Asamblea General la actuación de sólo algunos Gobiernos.

Además, resaltaron que esa responsabilidad recae en el Consejo de Derechos Humanos, con sede en Ginebra, que es el máximo órgano especializado de Naciones Unidas en esta materia.

Los partidarios de las resoluciones respondieron que los dos países condenados son dos casos "excepcionales" por las características de sus regímenes, que son considerados de los más cerrados del mundo.

Por su parte, los representantes de Birmania y Corea del Norte rechazaron las resoluciones como instrumentos de presión de los países occidentales para atacar sus sistemas políticos.

"Hasta un niño puede darse cuenta de que el objetivo es aislar y ahogar a Corea del Norte", afirmó en su intervención el representante de esta nación, Pak Tok Hun.

El diplomático cuestionó la autoridad moral de sus críticos para valorar la situación de los derechos humanos en otros países, y denunció la existencia de "xenofobia" en Europa, las guerras libradas por Estados Unidos y el pasado "criminal" de Japón.

La resolución sobre Corea del Norte expresa una profunda preocupación por "los persistentes informes de violaciones sistemáticas, generalizadas y graves de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales" en el régimen comunista.

También reitera su inquietud por la "cuestión sin resolver" de los secuestros de ciudadanos extranjeros en los años setenta por parte de agentes de Pyongyang, de los que en la mayoría de los casos se desconoce la suerte.

El representante de Corea del Norte aseguró que ya dieron en el pasado explicaciones sobre "el asunto de los secuestros" de 13 ciudadanos japoneses, lamentaron lo ocurrido y castigaron a los responsables.

Visto en Yahoo News.

Burma VJ preseleccionadad como candidata a los Óscar

El documental Burma VJ ha sido preseleccionado entre los 15 candidatos a mejor documental para la ceremonia de los Óscar de este año.

Burma VJ (Video Journalist) es un documental sobre la lucha del pueblo birmano por la libertad de expresión y la democracia. Dirigido por el danés Anders Østergaard, fue grabado durante las protestas de septiembre de 2007, la llamada Revolución Azafrán. Ya ha obtenido más de 33 premios internacionales incluyendo los "World Cinema Documentary Film Editing Award", el "Golden Gate Persistence of Vision Award", y ha sido nominado para los EFA Documentaire 2009 – Prix Arte.

La 82 ceremonia de los premios de la academia tendrá lugar el 2 de febrero de 2010 en el Kodak Theatre at Hollywood & Highland.

Visto en BurmaNet News.

Blogger birmano juzgado

Win Zaw Naing, un joven blogger birmano, se enfrenta a una posible pena de 15 años de cárcel; ¿su delito? Publicar fotografías e informes sobre las protestas de 2007, la llamada Revolución Azafrán. Reporteros sin fronteras y la Asociación de Medios Birmanos han pedido su liberación, así como la liberación de otros bloggers detenidos.

“La comunidad internacional está tan absorbida con estrategias diplomáticas orientadas en la resolución de la crisis birmana que parece que están obviando el hecho de que el régimen militar continúa su represión y aún detiene periodistas, bloggers y activistas por los derechos humanos” han dicho las dos organizaciones.

“La liberación de presos de conciencia debería continuar siendo la mayor prioridad para la comunidad internacional; sin la libertad para informar a otros, las elecciones del próximo año no serán ni libres, ni limpias”.

Win Zaw Naing, de 24 años de edad, ha sido retenido durante las pasadas semanas por la policía de Rangún, del distrito de Kyauktada, donde aún no ha podido ve a su abogado. Ha sido arrestado según el artículo 33(A) de la Ley Electrónica, por lo que puede ser condenado a pena de prisión de hasta 15 años. Residente del distrito de Hlaing Tharyar, Win Zaw Naing trabaja como mecanógrafo en una editorial.

Según algunas fuentes ha sido arrestado por publicar fotos de las protestas de septiembre de 2007 en su blog, Schwenyantar.co.cc. Las fotos muestran a los manifestantes, incluyendo a los monjes budistas. El blog aún está accesible, pero la policía ha ordenado que se retiren las fotos y algunos artículos.

Tanto Reporteros sin fronteras como la Asociación de medios birmanos han confirmado que cuatro periodistas han sido arrestados recientemente: Paing Soe Oo, un escritor autónomo conocido con el seudónimo de Jain Paing; Thant Zin Soe, quien trabaja para Foreign Affairs Journal; Nyi Nyi Htun, un autónomo con el seudónimo de Mee-doke; y Khant Min Htet, un poeta y diseñador gráfico.

Visto en BurmaNet News.

La Junta confisca tierras en el Estado Arakán

Alrededor de 50 pozos petrolíferos tradicionales escavados a mano y unos 10 acres (unos 40.000 m²) de tierra han sido confiscados el pasado 14 de noviembre por las autoridades birmanas en el municipio de Kyuakphyu, en el Estado Arakán, al oeste de Birmania, según fuentes locales.

Según las fuentes, los propietarios de la tierra están preocupados por no recibir ninguna compensación por parte de las autoridades. Según la policía, la orden de confiscación provenía directamente de Naypyidaw.

Maung Phyu, uno de los propietarios, dijo: “vinieron con armas para confiscar nuestras propiedades. No pudimos decir nada. Esta propiedad es nuestra herencia. Dependemos de ella. Ahora que la hemos perdido no tenemos trabajo”.

La confiscación de tierras es una práctica habitual en el Estado Arakán, según la Arakan Rivers Network (ARN), con base en Tailandia. Según su informe “Conservar nuestra tierra”, publicado en febrero, 53.000 acres de tierra han sido confiscados en el Estado Arakán; la mayoría de las tierras poseían pozos de petróleo.

Tres compañías petrolíferas, la coreana Korea Gas Corporation (KOGAS) y las chinas China National Offshore Oil Company (CNOOC) y China National Petroleum Corporation (CNPC), están operando actualmente en el Estado Arakán. Según las fuentes locales, los pozos ahora confiscados pasarán a la CNOOC para que haga prospecciones petrolíferas en el lugar.

Según la Arakan Oil Watch (AOW) los conflictos entre los propietarios locales y las petroleras son comunes, pues es habitual que estas prometan compensaciones a aquellos, pero finalmente los precios pagados son irrisorios. Tun Thar Aung, un emigrante birmano de Mae Sot, contó a The Irrawaddy como la CNOOC confiscó sus tierras haciéndole firmar un contrato con la promesa de una compensación que nunca llegó.

La confiscación de tierras en el Estado Arakán ha aumentado desde 2007, cuando las autoridades desalojaron muchos propietarios en el municipio de Kyuakphyu, según la AOW. Unos 70 paisanos tuvieron que huir a Tailandia y Malasia tras las protestas contra la CNOOC.

Los activistas de los derechos en Arakan dicen que los proyectos de gas y petróleo en el Estado Arakán no benefician a los propietarios ni a los aldeanos, y que las compañías violan los derechos humanos y causan daños al medio ambiente.

Entre tanto la CNPC anunció el pasado 3 de noviembre que ha comenzado la construcción del gasoducto que cruzará Birmania hasta la provincia china de Yunnan. El gobierno birmano ha accedido a vender gas a China en un contrato que proporcionará hasta 30.000 millones dólares al gobierno.

Visto en Birmania por la paz y The Irrawaddy.

Exposición Htein Lin en Barcelona

Exposición del artista birmano Htein Lin en Barcelona, en la Tasneem Gallery, del 19 de noviembre de 2009 al 16 de enero de 2010.

Se trata de un proyecto en donde confluyen varias de las líneas de pensamiento que perfilan la Galería: nociones vinculadas a las identidades, el poscolonialismo, la fragmentación cultural, las posibilidades reales de intercambio y de entendimiento mutuo.

El trabajo de Htein Lin nos muestra un antes y un después desplegados sin orden cronológico, sin historicidad convencional. El paso del tiempo es secuenciado por experiencias personales como el exilio, los años de prisión, de activismo político y su propia práctica artística, entendida ahora como un proceso vital en permanente estado de reformulación. Son estos momentos biográficos intensos los que trazan, de manera simple, la poética general de sus pinturas.

Esta continua invención de sí mismo recorre muchos caminos: su fe budista, la interpretación de los imaginarios turísticos, la reconstrucción de las ciudades, la figura romántica del viaje, su nuevo status de inmigrante en Europa. En este sentido, la utilización mixturada de los símbolos, los iconos y los colores reestructura en sus obras el espacio íntimo y el social. Nos otorga una metáfora sobre la convivencia y la imagen panorámica de un entorno idealizado y continuo.

Htein Lin no solo extraña y observa: viaja con su historia, la desmonta, procesa, integra y reconstruye, como un relato abierto en permanente diálogo con su propia vida diaria.

En sus lienzos sustituye el afán de marcar las diferencias por una alianza, en su búsqueda propone una comunión entre los espacios, los conflictos, las incompatibilidades y las desigualdades. Explora su perspectiva de Europa y Asia generando analogías y proximidades entre ellas, percibiéndolas como espacios plurales, híbridos, mestizos, donde tiene su propio lugar y se puede reconocer.

La exposición tendrá lugar del 19 de Noviembre del 2009 al 16 de Enero del 2010, y estará acompañada por un catálogo que contiene un ensayo contextual escrito por el periodista español Xavier Vidal-Folch, director adjunto del diario El País y presidente de World Editors Forum.

Paralelamente a la exposición el artista dará una charla el 18 de noviembre a las 19: 30, en la sede de la librería Altair situada en Gran Vía 616, que bajo el título Htein Lin: El arte bajo coacción, nos habla de su vida bajo la junta militar y el arte que creó durante sus seis años y medio en la cárcel como preso político.

El artista

Nacido en Birmania en 1966, estudió derecho en la Universidad, realizó Anyeint (Teatro Popular Birmano), y lideró las protestas estudiantiles de 1988 en favor de la democracia. Antes de su encarcelamiento en 1998 fue pionero del arte de la performance en Birmania.

Durante los seis años que estuvo en prisión, desarrolló técnicas de impresión y pintura que le permitieron crear secretamente cientos de obras en los uniformes, usando materiales de contrabando y objetos que tenía en su celda, como platos o encendedores. Tras su liberación siguió pintando utilizando las técnicas concebidas en la cárcel y haciendo performance.

Actualmente vive en el Reino Unido, su trabajo ha sido exhibido en UK, EE.UU, Australia, Hong Kong, Tailandia y en importantes ferias internacionales, como la Biennale de Venecia de 20007, en Italia.

Visto en Birmania por la paz.

Francia demanda liberación de Aung San Suu Kyi

Francia ha instado a las autoridades de Myanmar a liberar a la secretaria general de la Liga Nacional por la Democracia (NLD, siglas en inglés), Aung San Suu Kyi, según anunció este lunes el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, Bernard Valero.

"Deseamos que este llamamiento al primer ministro de Myanmar para que libere a todos los presos políticos, incluyendo Aung Sun Suu Kyi, sea atendido", informó Valero.

Agregó que Francia compartía una visión común con el presidente de Estados Unidos (EEUU), Barack Obama, al respecto de Myanmar, y pidió un real y rápido proceso de reconciliación en el país.

En un discurso sobre la política asiática pronunciado este lunes en Tokio, Obama dijo que EEUU deseaba una mejor relación con Myanmar, aunque con condiciones, y demandó la liberación incondicional de todos los presos políticos, incluyendo Aung San Suu Kyi.

La liberación es una "condición indispensable para las elecciones que las autoridades de Myanmar tienen previsto celebrar en el año 2010 con el fin de alcanzar una verdadera democracia", dijo Valero.

Como líder de la oposición, Suu Kyi ha estado sometida a arresto domiciliario durante más de diez años; sin embargo, se le ha permitido reunirse con diplomáticos en los últimos meses debido a la presión internacional.

Visto en Birmania por la paz.

Al menos 50 personas podrían haber muerto en un accidente en Birmania

Al menos 50 personas podrían haber muerto ahogadas en Birmania cuando el ferry en el que viajaban junto con otras 128 personas se estrelló contra un remolcador náutico en la región del delta de Irrawaddy, en el sur de Birmania.

Los equipos de rescate encontraron los cuerpos de 31 personas después de que la embarcación colisionara el domingo contra un remolcador que arrastraba una barcaza en el río de Ngawun, según informaron fuentes oficiales, que advirtieron de que había 21 personas desaparecidas.

"Hay muy pocas oportunidades de encontrarles con vida. La mayoría son mujeres y niños", explicó un oficial en la capital de Irrawaddy, en Pathein, unos 193 kilómetros al oeste de Rangún.

Los accidentes marítimos son relativamente frecuentes en el país asiático, donde gran parte de sus 48 millones de habitantes utilizan con frecuencia transportes acuáticos abarrotados u obsoletos. Alrededor de dos decenas de peregrinos se ahogaron en marzo de 2008 a causa del hundimiento de su lancha motora en el centro de Birmania.

Visto en Europa Press.

Campaña de navidad: Paquetes de paz

Visto en Birmania por la paz.

Suu Kyi busca una reunión con el líder de la junta militar

La detenida líder de la oposición de Birmania, Aung San Suu Kyi, ha solicitado una reunión con el líder del régimen militar, Than Shwe, en una muestra de que las líneas de comunicación entre ella y la junta se están abriendo.

En una carta enviada el 11 de noviembre, obtenida por Reuters, la Nobel de la Paz, de 64 años, indica que quiere trabajar con el gobierno del General Than Shwe, el auto-denominado Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (State Peace and Development Council, o SPDC en sus siglas en inglés) en interés del país.

Las noticias de esta misiva llegan después de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ofreciese el pasado 14 de noviembre a Birmania la posibilidad de mejorar sus relaciones con Washington si el país se esforzaba en obtener reformas democráticas y si liberaba a los presos políticos, incluida Suu Kyi.

"Me gustaría de manera muy seria pedir permiso para reunirme con usted y así poder hablar sobre cómo cooperar con el SPDC para trabajar en el interés de la nación," escribió Suu Kyi. Esta sería la primera reunión con el hombre fuerte de Birmania desde su arresto de 2003 y tras la sentencia a otros 18 meses de arresto domiciliario por haber hospedado a un estadounidense que, sin ser invitado, nadó hasta su casa junto al lago Inya.

En la carta, Suu Kyi también expresó su agradecimiento al régimen por haber permitido una reunión el pasado 4 de noviembre con el secretario adjunto de EE.UU. Kurt Campbell, el más alto diplomático estadounidense en visitar Birmania en los últimos 14 años. También pidió permiso para poder visitar a tres líderes de la Liga Nacional para la Democracia, su partido, que también están bajo arresto domiciliario, así como permiso para mantener una reunión plenaria con los líderes del partido en su casa antes de la reunión con Than Shwe.

Visto en Radio Free Europe, Radio Liberty y en Birmania por la paz.

Obama pide la liberación de Suu Kyi

El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha pedido al Pirmer Ministro birmano, el General Thein Sein, que libere a la líder pro-democrática Aung San Suu Kyi.

Obama ha enviado este mensaje durante una reunión de los líderes de la ASEAN en Singapur. Según la secretaria de prensa de la Casa Blanca, el Presidente Obama dirigió el tema "directamente" a Thein Sein.

El presidente estadounidense, Barack Obama, pidió este domingo “directamente” al primer ministro birmano, Thein Sein, la liberación inmediata de la activista pro democrática y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, en un encuentro sin precedentes en más de 40 años entre ambos países a tan alto nivel.

Obama realizó esta petición en el marco de la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) que se está celebrando en Singapur. La Casa Blanca confirmó al diario británico ‘The Guardian’ que “el presidente abordó directamente con el Gobierno birmano” la situación de la activista, el símbolo más importante de la oposición a la Junta Militar que gobierna el país desde hace 1962.

Se espera que esta petición no quede reflejada, sin embargo, en la declaración final que será emitida este domingo por los líderes surasiáticos y que se limitará a animar a la Junta a que desarrolle su pretendido programa de reformas democráticas y a que incentive el progreso de los Derechos Humanos en el país asiático.

En el texto final, los líderes de la ASEAN “destacan la importancia que supondría alcanzar la reconciliación nacional en el país asiático” y piden a la Junta Militar que “las elecciones generales que se celebrarán en 2010 sean realizadas de modo libre, justo, inclusivo y transparente”, según el borrador casi definitivo.

Obama ha sido el primer presidente estadounidense en dirigirse a un líder birmano desde Lyndon Johnson en 1966. Del mismo modo, Obama es el primer presidente estadounidense que se ha reunido jamás con los líderes de la ASEAN desde la creación de la misma hace más de cuatro décadas.

Aung San Suu Kyi lleva 14 de los últimos 20 años detenida por la Junta Militar Birmana. Su partido, la Liga Nacional para la Democracia, obtuvo una victoria aplastante en las elecciones celebradas en 1990. Tal resultado llevó a la Junta a cancelar las elecciones y a detener a la activista, que ahora se enfrenta a una condena adicional de 18 meses que la impediría presentarse a los comicios del año próximo.

Obama ofreció el sábado a la Junta Militar que gobierna Birmania la posibilidad de estrechar sus lazos con Washington si a cambio da muestra de una voluntad real para abordar una reforma democrática en el país que incluya la liberación de sus presos políticos.

El presidente estadounidense reconoció igualmente “conversaciones directas” entre su administración y la cúpula militar, a la que se ha dejado claro que “las sanciones existentes que pesan sobre Birmania seguirán en vigor hasta que no se vean pasos concretos hacia una reforma democrática”.

“Apoyaremos una Birmania unificada, pacífica, próspera y democrática. Y si Birmania se mueve en esa dirección, es posible que mejoren la relación con Estados Unidos”, añadió el presidente Obama.

Visto en Burma Digest, Canarias actual, Birmania por la paz y muchos más.

Los abogados de Suu Kyi recurren su arresto domiciliario ante el Supremo birmano

Los abogados de la histórica disidente birmana Aung San Suu Kyi anunciaron este viernes que han presentado un recurso ante el Tribunal Supremo en contra de su arresto domiciliario, pero reconocieron que la máxima instancia judicial del país "se tomará su tiempo para decidir si la admite a trámite".

Suu Kyi, de 64 años de edad y galardonada con el Premio Nobel de la Paz, fue condenada el pasado mes de agosto a tres años de cárcel por haber violado, a juicio del tribunal, las condiciones de su arresto domiciliario en mayo de este año después de alojar en su casa a un estadounidense que se había introducido, en secreto y sin su consentimiento, en el lago que rodea a su residencia. La junta militar conmutó posteriormente la condena por 18 meses de arresto domiciliario.

"Esta mañana presentamos el recurso ante el Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo se tomará su tiempo para decidir si lo admite a trámite", declaró a la prensa su principal abogado, Kyi Win. Suu Kyi ha pasado 14 de los últimos 20 años en régimen de arresto domiciliario.

El ejército, que dirige el país desde hace medio siglo, tiene previsto celebrar elecciones multipartidistas en 2010. Un alto responsable del Ministerio de Asuntos Exteriores, Min Lwin, aseguró esta semana --citado por diversos medios-- que Suu Kyi podría recibir la libertad a tiempo para que pueda ayudar a su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), a organizar su campaña electoral. No obstante, el propio Min Lwin desmintió posteriormente estas palabras y declaró ayer a Reuters, al regreso de un viaje en el extranjero, que había sido malinterpretado, sin más detalles.

La LND aún no ha anunciado si participará en las elecciones. El Gobierno de Estados Unidos ha advertido de que la credibilidad de los comicios dependerá de que sea liberada Suu Kyi y de que se permita a la oposición presentar a sus candidatos.

Visto en Birmania por la paz, Mizzima, Birmanie, mon coeur saigne y Notifama internacional.

Sigue tu voz (II)

A principios de este año comentábamos el proyecto de Isari: Sigue tu voz.

Algo en su interior, una vocecilla, le dijo que tenía que irse a Tailandia a ayudar a los niños. Y allí se puso a ayudar a los niños birmanos que viven en la frontera donde se enfrascó en el proyecto "Un cuento, un sueño hecho realidad".

La perdimos la pista durante un tiempo, pero ha vuelto a España y ha continuado su labor en su blog, que va actualizando con regularidad a la vez que sube algunos vídeos.

Un primer reto que se ha puesto es subir a su canal en youtube 30 vídeos en 60 días. En estos vídeos cuenta cómo se decidió a irse a Tailandia, su experiencia, su estancia... su proyecto.

Impresionante.

Xenofobia no es nacionalismo ni patriostismo

No lo decimos nosotros; lo dice Aung San Suu Kyi:

“[Suu Kyi] dijo que el nacionalismo es bueno, si tiene buenas intenciones para con el bienestar de la propia nacionalidad de uno y con el Metta [el amor] y la Cetena [la benevolencia]. Pero el nacionalismo no debe odiar o dañar otras nacionalidades”.

Estas palabras las transmitió Nyan Win, portavoz de la Liga Nacional para la Democracia, el día del 89 aniversario del "Día nacional" birmano. Este coincide con el 10 día menguante del mes Tazaungmung según el calendario lunar birmano.

Este día conmemora el primer boicot de los estudiantes universitarios en 1920.

Visto en Mizzima.

Nota: los editores creemos que siempre es bueno acudir al diccionario de la RAE para conocer el significado y la etimología de las palabras.

Y ahí se ve que, efectivamente, no es lo mismo la xenofobia que el nacionalismo o el patriotismo.

Hambre de educación

El atroz hambre de los birmanos por la educación, que ha dado lugar al mito que supone que todo birmano es un intelectual, se aprecia en esta grabación. Una escuela de inglés en el centro de Rangún a la que asisten todas las semanas unos 500 alumnos. Un esforzado y entusiasta profesor les hace repetir frases, palabras, les explica gramática, les hace leer, hablar y todo lo que se pueda. Resulta cuando menos enternecedor.

Este clip forma parte del documental Rangoon Cocoon de Anne Murat et al.

Visto en El blog de Asia oriental y New Mandala.

Obama se reunirá con los líderes de la ASEAN

El Presidente estadounidense, Barack Obama, se reunirá con los líderes de las naciones del sudeste asiático, incluyendo Birmania, en una afirmación al más alto nivel de la nueva política de Washington de dialogar con los militares que dirigen el país, a pesar de su funesto registro respecto a los derechos humanos.

La reunión del próximo 15 de noviembre entre Obama y los líderes de los 10 miembros de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) tendrá lugar dentro de la reunión anual del Foro de cooperación económica de Asia y el Pacífico en Singapur, según informó Scot Marciel, el embajador de EE.UU. en la ASEAN.

El Primer Ministro de Birmania, Thein Sein, asistirá a la reunión, la cual marca el 32 aniversario del establecimiento de relaciones de Washington con la ASEAN.

Estas serán las conversaciones a más alto nivel que tengan lugar entre EE.UU. y Birmania en décadas. Aún no se ha informado de si Obama se reunirá en privado con Thein Sein. El último presidente estadounidense que se reunió con un representante de estado de Birmania fue Lyndon B. Johnson, quien mantuvo conversaciones con el el entonces Primer Ministro Ne Win, en septiembre de 1966 durante una visita de estado de este a Washington.

Desde que llegó Obama, Washington ha revisado la política de la administración Bush sobre Birmania en favor de conversaciones directas. Birmania considera este cambio positivo, según Min Lwin.

Visto en Burma Digest, BurmaNet News, La tribuna y The New York times.

"Birmania por la paz" necesita cooperantes

Birmania por la Paz, ONGD para su proyecto de salud materno-infantil a la frontera de Tailandia con Birmania para atender las necesidades humanitarias de los desplazados internos y refugiados necesita: doctores, asistentes tecnicos sanitarios, tecnicos de laboratorios farmaceuticos, epidemiologos y comadronas.

La organización no dispone de recursos suficientes para garantir remuneración económica, ni alojamiento, pero dispone de ofertas de alojamiento a condiciones muy buenas y economicas en la zona.

El voluntario tiene que realizar un entrenamiento preliminar y entrevista en Barcelona.

Si estás interesado haznos llegar un mail con carta de motivación y CV, así como la estimación de la fecha y el tiempo disponible. Si disponemos de alguna plaza en las fechas señaladas, requeriremos dos cartas de recomendación, copia del pasaporte y título correspondiente.

Se requiere que el voluntario disponga de un nivel de inglés alto y de una disponibilidad de estancia mínima de 6 meses, excepto en los asistentes técnicos sanitarios y comadronas que será de 3 meses. Una estancia superior a la citada será valorada positivamente.

Buscamos personas con una motivación muy alta, flexibles mentalmente y gran adaptación al cambio. Se valorará positivamente experiencia en Asia, trabajo en minorias etnicas, mujeres y entornos politicos cambiantes

Gracias por vuestra colaboración, juntos podemos cambiar Birmania.

Más información en Birmania por la paz.

Más donaciones para la campaña "Paquetes de paz"

Seguimos con la lista de empresas que están apoyando la campaña Paquetes de paz, de la organización Birmania por la paz.

A las empresas y organizaciones que ya han hecho donaciones se suman:

• APREM: Asociación de Padres de Niños Prematuros, se ha ofrecido a donar todo aquello que la asociación ya no necesita; todas las donaciones irán al Hospital Materno que Birmania por la paz promueve con la Doctora Cynthia Maung.
• El Hospital Santa Caterina, de Gerona, que ha donado material sanitario de primera necesidad.
• Art Keeping Games, que van a donar juegos didácticos y puzzles.
• Monimar S.C.P., distribuidores de juegos y juguetes, hará una donación de juguetes.

Aung San Suu Kyi enviará un mensaje positivo e importante el próximo 17 de noviembre

La líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, mandará un mensaje "importante y positivo" la próxima semana, según ha hecho saber su abogado, Nyan Win.

Se espera que Suu Kyi envíe este mensaje en nombre de la Liga Nacional para la Democracia, el partido para el que trabaja, el próximo martes, 17 de noviembre, pero no se saben más detalles del contenido de la misiva.

Nyan Win pudo reunirse el pasado miércoles, día nacional de Birmania, con su defendida en casa de esta, en el complejo en el que permanece bajo arresto domiciliario. En dicha reunión Suu Kyi le pidió a su abogado que le enviase una carta a Than Shwe cuyo contenido también se desconoce.

Visto en Birmania por la paz y Earth times.

¿Por qué huye Paw?

Paw se acurruca junto a su hermano en la cocina, bajo la ventana. A través de las paredes de bambú ven soldados con fusiles, que buscan muchachos jóvenes para llevar consigo.

Paw es sólo un delgado pequeño de ocho años, así que los soldados no van a llevarlo. Pero si ven a su hermano, lo obligarán a acarrear pesadas cargas a través de zonas peligrosas donde hay guerra. Vive en el orfanato de la Dra. Cynthia. Extraña a sus hermanos en Birmania. Le gusta jugar al fútbol, nadar, jugar en la jungla. Sueña con ser jugador de baloncesto.

Los hermanos están muy asustados. Se abrazan fuerte hasta que la mamá entra en la cocina y dice:

• Los soldados se fueron ahora. Tuvimos suerte, pero deben huir de aquí.

Se marchan ya el día siguiente. La mamá preparó dos atados de ropa y comida. Llora y le dice a Paw que escuche a su hermano y que sea bueno. Paw querría que lo abrace, pero la mamá se da vuelta.

Durante dos días caminan por un angosto sendero en la jungla. Vadean el río limítrofe haciendo equilibrio con los bultos en la cabeza.

Finalmente los acercan a la clínica Mae Tao. Allí conocen a la doctora Cynthia.

• Vengan a vivir conmigo unos días, los invita.

Durante tres días, Paw juega con los niños en casa de Cynthia. Luego comprende que tendrá que vivir en uno de los orfanatos de Cynthia, en un campo de refugiados al sur de la ciudad. Htoo k’Paw está contento, pero también muy nervioso. Su hermano se quedará trabajando en la clínica y por primera vez Paw estará solo.

Extraña a la mamá

Paw ya vivió cinco años en el campo de refugiados. A veces, cuando está acostado en su cama por las noches, piensa en su mamá en Birmania.

• Entonces me pongo muy triste, pero nunca se lo cuento a nadie, confiesa.

Suele acurrucarse con su amigo. En la oscuridad, murmuran sobre el próximo partido de fútbol y sobre ir a su lugar especial en la jungla fuera del campo. Entonces se siente mejor.

Esta entrada de Birmania por la paz es parte de la campaña Paquetes de Paz.

Anuncio de Lancia en apoyo a Suu Kyi

Dimite Tin Aung Myint Oo, número 4 de la junta

El General Tin Aung Myint Oo, hasta ahora el número 4 de la junta, ha dimitido voluntariamente de su puesto en las fuerzas armadas birmanas en las últimas semanas, según informan fuentes anónimas.

Esta inesperada renuncia no ha aparecido en los medios controlados por el estado. Según se ha informado, el General dijo que no quería seguir involucrado en política ni servir en el ejército.

Tin Aun Myint Oo, quien era general de intendencia en las fuerzas armadas, se ha retirado silenciosamente. Aún mantiene su posición de secretario en el Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (SPDC en sus siglas en inglés), el cuerpo dirigente que gobierna el país.

En su lugar ha sido nombrado el Teniente General Myint Swe, que era comandante de la Oficina de Operaciones Especiales número 5. Myint Swe es un protegido del Generalísimo Than Shwe, el presidente del SPDC y comandante en jefe de las fuerzas armadas.

No se saben las razones para esta dimisión aunque hay especulaciones sobre una reciente bronca entre el nieto de Than Shwe y el hijo de Tin Aung Myint Oo, lo cual pudo se el desencadenante de la renuncia. Según esto, hace unos meses el Capitán Naing Lin Oo, hijo de Tin Aung Myint Oo, cruzó espadas con Nay Shwe Thway Aung, el nieto favorito de Than Shwe en el café de las Siete Esquinas, en Rangún, dirigido por Naing Lin Oo. El café fue demolido por oficiales del gobierno municipal porque ocupaba tierras del gobierno. Se supone que la información que produjo la demolición provino de Nay Shwe Thway Aung, quien había tenido problemas personales con Naing Lin Oo.

Visto en BurmaNet News.

Hillary Clinton exige liberación "incondicional" de Suu Kyi

La opositora birmana Aung San Suu Kyi "debe ser liberada" en forma "incondicional", declaró el jueves en Manila la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton.

"Pensamos que debe ser liberada y que no tiene que estar detenida", dijo Clinton en una conferencia de prensa en la capital de Filipinas, donde inició una visita de dos días.

"Seguimos llamando a su liberación incondicional", agregó Clinton que el miércoles, en Singapur, exhortó a los países asiáticos a presionar a Birmania para que organice elecciones "libres" en 2010.

El generalísimo Than Shwe, hombre fuerte de la junta birmana, fustigó el miércoles la injerencia "neocolonialista" extranjera, evocando implícitamente las presiones que ejerce Estados Unidos para que se celebren elecciones democráticas el próximo año.

"El gobierno prepara la realización de elecciones en 2010 conformemente a la nueva constitución", declaró Than Shwe, en un mensaje publicado en ocasión de la fiesta nacional birmana.

Suu Kyi, figura señera de la Liga Nacional para la Democracia (LND), el principal partido opositor en Birmania, obtuvo una rotunda victoria en las últimas elecciones en 1990, pero nunca fue autorizada a ejercer el poder.

En agosto fue condenada a 18 meses suplementarios de arresto domiciliario, pena confirmada en apelación el 2 de octubre, lo cual le aparta de hecho de las elecciones prometidas por la Junta en 2010.

Aung San Suu Kyi ha pasado 14 de sus últimos 20 años privada de libertad.

Visto en Birmania Free.

Marcha por la paz

Mañana se realizará en Barcelona la Marcha por la paz. La Marcha comenzó el 2 de octubre en Nueva Zelanda, aniversario del nacimiento de Gandhi y declarado por las Naciones Unidas "Día Internacional de la No Violencia" y tiene previsto acabar en la Cordillera de Los Andes el 2 de enero de 2010.

La Marcha Mundial recorre durante 90 días más de 90 países y 100 ciudades de los cinco continentes. A su paso por Barcelona, la comitiva tiene prevista una marcha festiva en el centro de la ciudad y la actuación de diversos grupos musicales y de danza. El objetivo solidario de la Marcha es crear una conciencia global de la necesidad de una verdadera Paz y de rechazo total hacia todo tipo de violencia. Además también se exige la renuncia explícita de los gobiernos al uso de las guerras como medio para resolver conflictos.

La marcha tendrá lugar a las 18:00 horas en la Plaça Universitat de Barcelona.

A las 22:30 se procederá a la inauguración del VII Festival internacional de cine, Paz y derechos humanos de Barcelona en el Instituto de Estudios Norteamericanos con la proyección de la película "La huelga" de Sergéi Eisenstein (1924), película de cine mudo amenizado en directo por los acordes del pianista y compositor portugués Arsénio Martins y su Ensemble de música de cámara contemporánea.

Más información en Birmania por la paz: I, II y III.