Myanmar // Birmania // Burma

Pages

La historia de Pan en la ambulancia de bambú

sábado, 31 de octubre de 2009

La ambulancia de la jungla
En la jungla no hay caminos ni autos. Por eso los pobladores cargaron a Pan en una hamaca cuando perdió la pierna en una mina terrestre. Así transportan a todos los que están demasiado enfermos para caminar en la jungla.

Pan en la ambulancia de bambú
Cuando Pan tenía nueve años, iba por fin camino a casa al pueblo de su niñez en Birmania. Miraba los techos de las casas, el parque de juegos y a las vacas pastando. Pero de repente, el sendero por el que iba voló. Había pisado una mina antipersonas.

El pequeño pueblo de Pan está en la ladera de una montaña en Birmania. Las casas tienen paredes de bambú y techo de hojas grandes. Ella recuerda que solía jugar al negocio y vendía curry de arena y pescados de piedra. A veces acompañaba a sus padres a los campos de arroz para juntar pequeñas gambas para la cena.

Un día, cuando Pan tenía cinco años, la mamá dijo:
Irás a Bangkok, en Tailandia, a trabajar. Tu tía necesita una chica.
Pan no quería ir, pero sabía que casi todos los niños del pueblo viajaban a Tailandia para trabajar. Aunque la mayoría tiene más edad que la que ella tenía entonces.

En Bangkok, Pan cuidaba a su pequeña prima, desde temprano en la mañana hasta que las dos se dormían por la noche. A veces jugaban a la familia. Ella abrazaba a su prima y se imaginaba que era su mamá quien la abrazaba a ella.
Pasaron cuatro años, pero un día la mamá de Pan, Thint Sar, vino a buscarla. ¡Por fin podría ir de visita a su pueblo!

El viaje a casa
Es un largo viaje. Primero en tren, auto y barco hasta Birmania, y luego una larga caminata a través de la jungla. Han estado caminando todo el día cuando ven el pueblo. Pan Thint Sar ya no puede contenerse. ¡Quiere llegar ahora! Comienza a correr por el sendero y se adelanta a su mamá.

Es entonces que ocurre. Una mina antipersonas explota cuando Pan Thint Sar la pisa. Ella escucha un gran estruendo y luego todo se vuelve turbio. Siente como si estuviera bajo un agua roja y escucha voces a lo lejos. Los pobladores la cargan y dan un rodeo hacia el pueblo. Ya nadie se atreve a seguir el sendero.

Se quedan una noche en el pueblo. El pie de Pan Thint Sar está destrozado y no deja de sangrar. Uno de los monjes del pueblo le da sangre nueva, le hace una transfusión. Sabe cómo se hace porque estudió asistencia sanitaria en la clínica Mae Tao de la doctora Cynthia.

El día siguiente, la gente del pueblo corta un árbol de bambú y en el tronco cuelgan una hamaca verde. Allí va acostada Pan Thint Sar cuando la cargan todo el camino de vuelta a Tailandia. Ella ve pasar el cielo y las copas de los árboles sobre sí.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La Junta Militar birmana dispuesta a mejorar el arresto domiciliario de Suu Kyi

miércoles, 28 de octubre de 2009

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) está dispuesta a mejorar las condiciones del arresto domiciliario que cumple la principal opositora del país y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, aunque no dijo si permitirá que participe en las elecciones parlamentarias de 2010, informó hoy la prensa tailandesa.

Así lo manifestó el Primer Ministro birmano, el general Thein Sein, en la reunión que mantuvieron la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), China, Corea del Sur y Japón el sábado en la ciudad tailandesa de Hua Hin, a unos 150 kilómetros al sur de Bangkok.

El gobernante birmano valoró el cambio de actitud de Suu Kyi y dijo que si mantenía esa postura podría mejorar su situación, según el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, Kazuo Kadama.

Suu Kyi, de 64 años y jefa de la Liga Nacional para la Democracia (LND), se ofreció al régimen militar en septiembre pasado para mediar con la comunidad internacional de forma que suavice o levante las sanciones que ha impuesto a Birmania por violar los derechos humanos y negarse a acometer reformas democráticas.

El primer ministro birmano también notó que Estados Unidos había suavizado su postura con Birmania, de acuerdo a Kadama.

El 11 de agoto pasado, un tribunal de justicia condenó a Suu Kyi a tres años de trabajos forzados, pena que fue reducida a 18 meses de arresto domiciliario, por violar en mayo del 2009 las condiciones del confinamiento en su casa que cumplía desde 2003.

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, manifestó el mes pasado que su país debía cambiar su política hacia Birmania e impulsar el diálogo, pero sin levantar las sanciones mientras no se produjeran cambios.

Myanmar celebrará en 2010 elecciones parlamentarias que, según dijo el primer ministro birmano, serán 'participativas'.

No obstante, la LND, el principal partido de la oposición que resiste la presión del régimen de los generales, ha condenado estas elecciones porque se llevarán a cabo con una Constitución, aprobada en 2008, que garantiza la participación del estamento castrense en la política.

La Carta Magna concede a los 'generales' un cuarto de los escaños del Legislativo bicameral y además los exonera de cualquier delito cometido en el pasado.

Birmania lleva gobernada por una dictadura militar desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, porque Suu Kyi y la LND ganaron con más del 82 por ciento de los votos.

El Gobierno birmano, que ha detenido a más de un millar de opositores desde las multitudinarias manifestaciones antigubernamentales de septiembre del 2007, nunca reconoció aquel resultado.

Suu Kyi no podrá con esta Constitución aspirar a la jefatura del Estado porque estuvo casada con un extranjero.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Aung San Suu Kyi cumple 14 años detenida

Birmania por la paz junto con todo el movimiento pro-democratico y sociedad civil birmana hace un llamamiento a Naciones Unidas y a la Comunidad Internacional para renovar los esfuerzos que garanticen la liberación de Aung San Suu Kyi y todos los prisioneros politicos birmanos

El 24 de Octubre Aung San Suu Kyi cumple una total de 14 años detenida, mayormente bajo arresto domiciliario. En agosto del 2009, despues de un juicio vergonzoso. Aung San fue condenada a 18 meses más de arresto domiciliario. Su actual periodo de detención expirará en febrero de 2011. Bajo la atenta mirada de la comunidad internacional, no se llevo a cabo ninguna acción concreta que haya podido garantizar su liberación

El Secretario de Naciones Unidas Ban Ki-moon, necesita movilizar más a la comunidad internacional para garantizar la liberación de todos los presos politicos. Aung San Suu Kyi ha mediado para que se rebajen las sanciones a Birmania, como una medida para persuadir a los Generales a un dialogo sincero. Pero hoy, Aung San Suu Kyi, necesita más nuestro apoyo que nunca.

Los generales birmanos pretenden seguir adelante con unas falsas elecciones en 2010, justo cuando España ostentará la Presidencia de la EU, que les ratifique en el parlamento. Con una constitución que ha sido diseñada para legalizar al dictador. La escalada del desafio que Birmania presenta en el 2010 a la comunidad internacional va en un triple sentido: político, humanitario y económico. El asunto está ya claramente afectando a todo el sudeste asiático, es una auténtica crisis

Mientras crece la inestabilidad en las áreas étnicas, Aung San Suu Kyi continúa detenida junto a más de 2100 prisioneros políticos. Parece que la comunidad internacional quiere darles la espalda y centrarse solo en las elecciones del próximo año

Tiene que haber una llamada de urgencia sobre lo que está sucediendo en Birmania. Aung San Suu Kyi se enfrenta a otro año de detención. Los generales están desafiando a la comunidad internacional para que acepte una transición que les garantizará el poder durante décadas. Parece que existe el mito de que no son vulnerables a la presión internacional, pero lo son, los generales son vulnerables si se les presiona en el punto apropiado. No necesitamos más palabras, necesitamos acciones y movilizaciones.

Birmania por la Paz y todo el movimiento civil y pro-democrático hace una llamada internacional para que se utilicen todos las vías pacíficas y no-violentas posibles para persuadir a los Generales Birmanos a entablar un auténtico diálogo con Aung San Suu Kyi y con las etnias. Eso incluye acción diplomática, política, humanitaria, económica, civil y legal, sobre todo después que Naciones Unidas admitiese en su Comisión sobre Crímenes de Guerra y Crímenes contra la Humanidad, que hay más que indicios de culpabilidad en los dictadores, y por supuesto un embargo de armas.

Birmania por la Paz trabaja en lobby, advocacy, ayuda humanitaria, emergencia y cooperación al desarrollo por el pueblo Birmano

Por favor haz una donación y apoya nuestro trabajo vital

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La ASEAN crea órgano de derechos humanos para una región con países abusadores

La ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), que incluye a la militarizada Birmania (Myanmar), y a los regímenes comunistas de Vietnam y Laos, inauguró hoy su primera comisión de derechos humanos para una región formada por algunos de los países que menos los respetan.

El escenario de la inauguración de esta comisión, cuya independencia y efectividad ha sido cuestionada por un amplio abanico de grupos de defensa de las libertades básicas, fue la localidad tailandesa de Hua Hin, sede de la cumbre anual de la ASEAN.

Los líderes "prometen apoyo total al nuevo órgano de la ASEAN y enfatizan su compromiso para desarrollar la cooperación, promover y proteger los derechos humanos en la región", señaló la organización en un comunicado tras el acto oficial al que faltaron cinco de los diez jefes de Estado o de Gobierno de los países miembros.

La ceremonia, a la que no se permitió la entrada de la delegación de activistas que pretendían representar a la sociedad civil, se celebró sin la presencia de la presidenta de Filipinas, que informó de que llegaría con retraso, ni de la de los líderes de Camboya, Indonesia, Malasia, ocupados con otros menesteres.

"Esto es realmente decepcionante, completamente contrario a aquello que dicen que van a hacer", se lamentó Khin Ohmar, activista birmano de la organización no gubernamental Foro del Pueblo de la ASEAN.

La comisión, fruto de muchos años de debate entre los países de la ASEAN, carece de un mandado para imponer sanciones a los Estados que ignoren los derechos humanos, tampoco podrá intervenir en aquellos casos de abuso y se limitará a promover su respeto.

Naciones Unidas advirtió esta semana a la ASEAN de que su comisión "tendrá que trabajar muy duro para convertirse en un mecanismo regional y ayudar a cerrar la brecha existente entre la retórica sobre los derechos humanos y la realidad sobre el terreno".

La ASEAN es desde la incorporación de Birmania, en 1997, blanco de las críticas de Occidente por ignorar los abusos de los derechos humanos dentro de su grupo, especialmente por eludir hacer presión sobre el régimen militar de Birmania (Myanmar), para que haga una reforma democrática y ponga en libertad a los presos políticos.

Además de la líder opositora y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, que cumple desde el pasado agosto otra condena de 18 meses de arresto domiciliario por transgredir la que cumplía desde 2003, al menos otros 2.100 birmanos permanecen encarcelados en su país por motivos políticos, según Amnistía Internacional.

La situación de los derechos humanos tampoco es de respeto en otros miembros países miembros de la ASEAN cómo Vietnam y en Laos, donde la oposición a sus respectivos gobiernos comunistas se castiga con penas de cárcel, denuncia a menudo la organización Human Rigths Watch.

Con la aparente intención de mejorar su reputación ante la comunidad internacional, los líderes asiáticos promulgaron el año pasado, la carta de principios de la ASEAN, que contemplaba la creación de comisión de derechos humanos, un aspecto que nunca fue prioritario para esta organización regional.

La ASEAN nació en 1967 de la mano de Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia para frenar la expansión del comunismo en el Sudeste Asiático.

Esta meta quedó definitivamente aparcada después de que, tras unirse Brunei con su monarquía absolutista, y a mediados de la década de los noventa, la ASEAN acogiera en su seno a los regímenes socialistas de Vietnam y Laos, así como a Birmania y a Camboya, que emergía tras más de treinta años de guerra civil.

La ASEAN está formada por Brunei, Birmania (Myanmar), Camboya, Filipinas, Laos, Malasia, Indonesia, Singapur, Tailandia y Vietnam.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Junta Militar birmana anuncia visita un delegación oficial de EEUU

lunes, 26 de octubre de 2009

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) confirmó hoy la visita, la próxima semana, de una delegación oficial de Estados Unidos, la primera tras el giro que Washington comenzó a dar a su política con el país asiático.

En un escueto anuncio hecho por medio de la televisión estatal, el gobierno birmano señaló que la visita tendrá lugar tras la Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), que se celebrará este fin de semana en la localidad tailandesa de Hua Hin.

La delegación de Birmania en la reunión de la ASEAN estará encabezada por su primer ministro, general Thein Sein, quien el pasado septiembre se reunió en Nueva York con representantes de la Administración de EEUU con motivo de su asistencia a la Asamblea General de Naciones Unidas.

La televisión estatal no facilitó más detalles sobre la visita, pero ayer miércoles Nyan Win, portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND), dijo a la prensa en Rangún que el secretario de Estado adjunto para Asia del Este y Pacífico, Kurt Campbell, encabezará la citada delegación.

El portavoz de la LND señaló que la misión de la delegación estadounidense, que ha solicitado autorización para reunirse también con miembros de la oposición, consiste en impulsar el diálogo entre EEUU y el gobierno birmano.

Desde su llegada a la Casa Blanca, el presidente Barack Obama ha expresado su deseo de entablar un diálogo con el régimen de Birmania, sobre el que mantiene en vigor las sanciones en respuesta al escaso respeto que este muestra hacia las libertades básicas.



Sin embargo, Suu Kyi ha apuntado que el diálogo "debe ser con ambas partes" e incluir por tanto a la LND, que ganó por amplia mayoría las elecciones legislativas celebradas en 1990 y cuyos resultados nunca han sido reconocidos por los generales.

En agosto, un tribunal compuesto por jueces seleccionados por la Junta Militar que preside el general Than Shwe condenó a Suu Kyi a permanecer otros 18 meses privada de libertad por quebrantar el arresto domiciliario que cumplía desde mediados de 2003.

La sentencia le impedirá tomar parte en los comicios que los uniformados planean celebrar el próximo año, pero que ya ha sido calificada de farsa por toda la oposición.

Birmania (Myanmar) está bajo una dictadura militar desde 1962.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania autoriza el uso del móvil en su nueva capital

La Junta Militar gobernante en Birmania (Myanmar) ha autorizado el uso de teléfonos móviles, prohibidos desde 2005, en su nueva capital, Naypyidaw, informaron hoy fuentes oficiales.

"La comunicación con teléfonos móviles de tecnología CDMA está permitida desde hoy", aseguró un funcionario que no quiso revelar su identidad, según los medios tailandeses.

Otro trabajador público que también exigió el anonimato se felicitó por la noticia: "Ahora mi familia que vive en Rangún (antigua capital y mayor urbe del país) podrá localizarme cuando esté aquí trabajando".

La telefonía móvil quedó prohibida en Naypyidaw por motivos de seguridad en noviembre de 2005, cuando la Junta Militar la nombró capital en detrimento de Rangún.

El sistema de la telefonía móvil en Birmania está muy restringido pese a que la Junta Militar relajó su férreo control en 2008 para promover el desarrollo de las telecomunicaciones y emitió permisos a miles de birmanos, la mayoría funcionarios.

Esa medida vino acompañada de un descenso del valor de la licencia para el uso de estos aparatos, que cuestan en torno a 1.500 dólares (1.000 euros), en una de las naciones más pobres del mundo, cuya renta per cápita anual no supera los 220 dólares (146 euros).

Birmania está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando ganó la coalición opositora de la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, una victoria que jamás fue reconocida por los generales.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Ayuda a Birmania por la paz

Como parte de la campaña "Paquetes de paz" que Birmania por la paz está llevando a cabo estas Navidades, están publicando artículos para conocer las diferentes etnias que hay en Birmania.

En el primer artículo nos presentan a Than, de 13 años, y a Eh, de 14, de la etnia Pa Laung.

Al mismo tiempo solicitan 33 equipos informáticos para 33 escuelas del estado Karen, en el noroeste de Birmania. Con estos equipos pretenden cumplir los objetivos de su Proyecto Educativo: dar formación a niños, jóvenes y profesores de la etnia Karen, tanto en Birmania como en la frontera tailandesa. Por ello necesitan la colaboración de entidades públicas o privadas que posean equipos informáticos obsoletos o cualquier otro periférico en desuso.

Para más información se puede contactar con Birmania por la paz en el teléfono 934144878 o por correo electrónico en birmaniaporlapaz@yahoo.es.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

MRW colabora en la campaña “Paquetes de paz”

jueves, 22 de octubre de 2009

Todas las Franquicias MRW serán puntos de recepción de regalos, preferiblemente ropa y zapatos de verano, juguetes pequeños, material educativo o de higiene básica, para niños de hasta 10 años. Los paquetes deben estar envueltos e identificados según su contenido y no deben superar los 2 kilos de peso.

La ONGD Birmania por la Paz, con la colaboración de MRW, ha iniciado una campaña de solidaridad que busca llevar la ilusión de la Navidad a todos los niños y niñas birmanos que se encuentran refugiados en la frontera de Thailandia, a través de un pequeño regalo. Así, hasta el próximo 1 de diciembre, todas las Franquicias MRW serán puntos de recepción de regalos, preferiblemente ropa y zapatos de verano, juguetes pequeños, material educativo o de higiene básica, para niños de hasta 10 años.

Los paquetes, que no deberán superar los 2 kilos de peso, deben ir envueltos e identificados con una etiqueta, en la que se indique si se trata de un regalo para un niño o una niña y su grupo de edad (0 -2 años, 2-4 años, 4- 6 años, 6- 8 años, 8-10 años).

Algunas de las ideas de regalos propuestos por los organizadores son: lápices, cuadernos, gomas, estuches, hojas, libros para pintar sin texto, carteras, bolsas deportivas, pinturas, colores, papeles de colores, pegatinas, cepillos y pasta de dientes, peines, jabones, toallas, tiritas, pañales de bebé, termómetros, algodón, diademas, collares, horquillas para el pelo, ropa y calzado, o juguetes pequeños, como peluches, juegos de construcción, puzzles, juegos de mesa, marionetas, etc.

Es importante destacar que NO se aceptarán paquetes que contengan medicinas, líquidos que puedan derramarse, objetos frágiles, juguetes violentos o alimentos como chocolate, golosinas, galletas, etc.

Los organizadores hacen un llamamiento también a los niños y niñas de toda España para que colaboren con sus padres en la preparación del regalo y adjunten al paquete una nota o un dibujo hecho por ellos mismos, para que sus destinatarios puedan sentir que hay alguien al otro lado del mundo que piensa en ellos.

Para conocer más detalles de la Campaña puede consultar la web www.birmaniaporlapaz.org. Si desea saber cuál es la Franquicia MRW más cercana a su domicilio donde depositar su donación, pueden hacerlo a través de www.mrw.es o llamando al teléfono de información 902 300 400.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Paquetes de paz a Birmania

miércoles, 21 de octubre de 2009

Paquetes de Paz a Birmania es la nueva Campaña de Navidad para los niños refugiados birmanos en la frontera de Tailandia organizada por Birmania por la paz.

La campaña se desarrolla desde el 20 de octubre hasta el 1 de diciembre de 2009.

Birmania por la Paz es una organización de Desarrollo, Acción Social y Ayuda Humanitaria que trabaja para la paz, los derechos humanos y la democracia en Birmania. Se trata de una ONGD formada por personas que trabajamos diariamente en red en más de 30 países por la construcción de la paz en Birmania. Entendemos que la paz es posible en Birmania, que es mucho más que luchar contra una dictadura, y por ello, nuestro objetivo es trabajar por la paz, la reconciliación y la democracia fomentando la cooperación, la solidaridad y el entendimiento entre los pueblos birmanos y el mundo.

Birmania por la Paz pone en práctica como único miembro español del Thai Burma Border Consortium nuestro compromiso de sostenimiento a los 140.000 refugiados birmanos que viven en la frontera, proveyendo alimento, comida y ropa. Promoviendo la lucha contra la pobreza, la desigualdad social, el progreso económico y social a través de la participación activa de la sociedad civil birmana que son los destinatarios y los socios de nuestras actuaciones.

“Paquetes de Paz a Birmania” es una Campaña de Solidaridad promovida por Birmania por la Paz junto con l´Oficina por la Pau i els Drets Humans de la Generalitat de Catalunya, Agencia Catalana de Cooperació i Desenvolupament de la Generalitat de Catalunya, Gobierno Vasco, Decoexsa, MRW, Thai Burma Border Consortium, ComRadio, basada en la recogida de regalos de Navidad y Reyes (que contenga ropa, juguetes, material educativo o de higiene básica) para niños de hasta 10 años... en pequeños paquetes de no más de 2 kilos de peso.

Niños y niñas de toda España van a preparar para los niños birmanos refugiados en la frontera un regalo de Navidad dentro de un paquete, con una nota o un dibujo hecho por ellos mismos. Entre todos nosotros podemos hacer posible que miles de niños birmanos que no tienen ni siquiera país puedan sentir que el mundo esta con ellos esta Navidad. Porqué recibir un regalo de otro niño, puede hacerte sentir que aún hay alguien al otro lado del mundo que piensa en ti.

Desde Birmania por la Paz queremos contribuir a que esta Navidad los refugiados birmanos tengan más ilusión, más esperanza y sientan que no les hemos olvidado. Por eso, queremos promover una simple recogida con una carta afectuosa. Queremos que los niños de nuestro país se pongan en la piel de un niño birmano, y colaboren preparando el regalo.

Por eso te pedimos como entidad colaboradora o ciudadano que apoyes está Campaña de Navidad “Paquetes de Paz a Birmania”, por todos los medios que le sean posible.

Mil gracias en solidaridad con el pueblo birmano

Birmania por la Paz.

P.D.: No dejen de leer la historia de Noi, su vida diaria.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Zarganar premiado con el PEN/Pinter Award

martes, 20 de octubre de 2009

El comediante birmano Zarganar, actualmente en prisión, ha sido galardonado con el premio PEN/Pinter por la asociación English Pen.

El premio, concedido en honor del dramaturgo británico Harold Pinter, se concede anualmente a una figura literaria británica y a un "escritor internacional encarcelado por su coraje", según la organización que lucha por la libertad de expresión.

El poeta británico Tony Harrison, conocido por sus poemas enviados desde el frente en la guerra de Bosnia, ha sido el otro receptor del premio. Él fue quien eligió a Zarganar como premiado internacional.

Carole Seymour-Jones, presidenta del comité de escritores en prisión de la English PEN, recibió el premio en nombre de Zarganar y rindió tributo al "sabio loco birmano".

Sarah Hesketh, subdirectora de la English PEN, indicó a Democratic Voice of Burma que el premio es también un esfuerzo para publicitar la apremiante situación de Zarganar y de todo "el mundo que vive en Birmania que habla alto y claro" pero que no están premiados.

Actualmente cumple condena en la prisión de Myintkyina, en el estado Kachín, y se ha informado de que no está recibiendo adecuada atención médica a pesar de que sufre hipertensión e icteria.

El humorista ha incluido mucho material político en sus actuaciones y ya había sido encarcelado en 1988. Su agudo ingenio política le ha proporcionado una formidable reputación.

Su compañero comediante y amigo, Godzilla, ha dicho que está "extremadamente contento de oír las noticias referentes a este premio para Zarganar".

Visto en BurmaNet News.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Aung San Suu Kyi optimista tras sus entrevistas con la junta

La jefa de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, ha expresado su optimismo tras las recientes entrevistas con un responsable de la junta, esperando que el diálogo siga, según ha indicado su abogado.

La Premio Nobel de la Paz se ha entrevistado dos veces este mes con Aung Kyi, el Ministro encargado de ser su enlace con la junta, en una residencia del gobierno en Rangún. Este diálogo se produce tras una carta enviada por la propia Suu Kyi al jefe de la junta, el General Than Shwe, en septiembre, en la que se ofrece a cooperar con el régimen para conseguir el levantamiento de las sanciones internacionales contra el país.

Daw Suu Kyi y el Ministro de la junta "no han tratado aún el tema de las sanciones. Trataron de las medidas que deben ser tomadas en relación a su carta" según dijo el viernes pasado su abogado, Nyan Win, tras una reunión con su cliente. Ella se ha mostrado "optimista" con respecto a las entrevistas con Aung Kyi, y espera "que haya más", añadió.

Nyan Win ha mostrado igualmente la esperanza de que la junta responderá favorablemente a la segunda petición que Suu Kyi hace en su carta, es decir, a una reunión entre con los miembros de la Liga Nacional para la Democracia, el partido de la "Dama".

Suu Kyi ha pasado 14 de los últimos 20 años privada de libertad, y ha sido condenada a 18 meses adicionales de arresto domiciliario. Esta condena significa que ella no podrá participar en las próximas elecciones organizadas por la junta para el año que viene, las primeras en Birmania en 2 decenios.

El partido de Suu Kyi ganó las últimas elecciones en el año 1990, pero los milites, en el poder desde 1962, se negaron a respetar el veredicto de las urnas.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Dos niños-soldado se enfrentan a una posible ejecución

Dos niños-soldado en Birmania han sido condenados a pena de muerte después de haber sido acusados de matar a otro niño-soldado durante una pelea, según ha dicho la hermana de uno de los acusados.

La familia de Aung Ko Htway, de 16 años, no fue informada del incidente, ocurrido en Laogai, capital del Estado Shan del noreste, a pesar de haber pasado ya 5 meses desde que recibió la acusación. "Nadie nos informó de lo que le ha pasado," indicó su hermana, "por lo que decidimos llamar a su batallón y nos dijeron que estaba en prisión por matar a un niño".

Al parecer la víctima pertenece a una familia cuyos miembros forman parte del Ejército Budista Karen Democrático (Democratic Karen Buddhist Army, DKBA en sus siglas en inglés), afín a la junta militar que gobierna el país.

Los padres de Aung Ko Htway, anteriormente residente en Rangún, están muertos. Fue secuestrado por el ejército y alistado como soldado en 2006 mientras esperaba en una estación de tren con unos amigos, según indicó su hermana.

Aye Myint, un abogado del grupo Guiding Star (Estrella Guía), dijo que él sería el encargado de dar asistencia legal a la familia para poder llevar el caso a la Organización Internacional del Trabajo (International Labour Organisation, ILO), un organismo especializado de las Naciones Unidas que se ocupa de los asuntos relativos al trabajo y las relaciones laborales.

"Según la ley birmana de 2003 referente a los niños, un niño no puede ser condenado a muerte o a un encarcelamiento superior a 10 años", dijo, añadiendo que las autoridades "han obviado esto". Aún más, indicó, Aung Ko Htway fue reclutado como niño-soldado, lo que es ilegal según la ley birmana.

Según un informe recogido por la Guiding Star al menos 107 niños-soldado han sido reclutados por el ejército entre mayo y agosto de este año. Sólo unos 35 fueron enviados a casa, en tanto que el resto aún quedan en el ejército.

Según indicó, estos casos llevaron mucho tiempo a la ILO pues tenían que tratar diplomáticamente con oficiales del ministerio del SPDC.

La ILO es el único cuerpo externo que tiene mandato en Birmania para poder tratar el tema del reclutamiento de niños-soldado, tratándolo como trabajos forzados.

En junio la ILO pidió una revisión de una sección de la Constitución birmana que parecía justificar el uso de trabajos forzosos para "tareas asignadas por la Unión de acuerdo con la ley en el interés público".

En los dos últimos años la organización ha recibido más de 150 quejas por explotación laboral infantil, aunque advierte que muchos casos se han acallado ante la recompensa que el gobierno ofrece contra los querellantes.

Informe de Nan Kham Kaew publicado en Democratic Voice of Burma y visto en Burma Digest y BurmaNet News.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Debate interno en la NLD

El principal partido de la oposición birmana, la Liga Nacional para la Democracia (National League for Democracy, NLD en sus siglas en inglés), ha adoptado durante años lo que se llama una "política de supervivencia". Pero de cara a las elecciones de 2010 el tema de si el partido continúa aplicando esta política ha sido puesto en cuestión por las bases del mismo.

Tras la encarcelación de Suu Kyi en 1989, algunos líderes de la NLD, principalmente ex-oficiales militares, introdujeron una línea en el partido conocida como "política de supervivencia", la cual aseguraría que, a pesar de los arrestos y las amenazas de disolución por parte de las autoridades militares, la NLD pudiese mantener su posición dentro de la sociedad birmana.

Algunos, principalmente los partidarios de Suu Kyi, conocidos como el "grupo de intelectuales", introdujeron la llamada "política de principios", la cual anima a los miembros a permanecer activos dentro del movimiento democrático incluso si la NLD fuese abolida por el régimen militar. Algunas fuentes de la NLD han comentado recientemente a The Irrawaddy que cada vez entre los miembros hay más y más debates ideológicos y discusiones periféricas concernientes a la participación en las próximas elecciones.

La pasada semana, miembros de la NLD de las divisiones de Pegu y Mandalay enviaron una carta conjunta pidiendo una conferencia nacional de la NLD para debatir temas concernientes al rol de la NLD en las elecciones del año que viene.

"Hemos pedido una conferencia nacional porque es un momento importante en la historia del país", dijo Myint Myint Aye, organizador de la NLD del municipio de Meiktila, en la división de Manadaly. "Pero hasta el momento, la central no nos ha respondido ni hecho ningún comentario sobre la reunión".

Khin Maung Swe, miembro del Comité Ejecutivo Central de la NLD, dijo que es necesaria la implicación de más municipios antes de que se pudiera convocar una conferencia nacional. Según dijo a The Irrawaddy, la NLD podría convocar una conferencia de representantes de todo el país cuando se anuncien las leyes electorales y los partidos políticos sean libres de formarse y asociarse.

Khin Maung Swe fue uno de los miembros ejecutivos de la NLD que se reunió con una delegación de la Unión Europea el miércoles pasado. Durante la reunión, los diplomáticos europeos pidieron a los representantes de la NLD que clarificasen la postura del partido respecto a temas relativos a las elecciones de 2010, el levantamiento de las sanciones económicas sobre Birmania y la revisión de la Constitución de 2008.

Aunque Khin Maung Swe moderó las sugerencias de una convención del partido, el veterano líder Win Tin dijo que una reunión del partido era importante.

Algunos miembros importantes dijeron que a pesar de los debates que se están produciendo sobre diferentes temas relativos a las elecciones entre sus miembros, la línea oficial del partido mantenía aún las tres condiciones para participar en las elecciones que anunciaron el pasado abril en la Declaración Shwegondaing.

Estas tres condiciones son: incondicional liberación de todos los presos políticos; corrección de aquellas provisiones que hay en la Constitución de 2008 que "no sean acordes con los principios democráticos"; una elecciones inclusivas, libres y limpias, bajo la supervisión internacional.

En cualquier caso, algunos miembros de la NLD dijeron que quieren tomar parte en las elecciones ya sea desde la NLD, o como un grupo escindido o incluso independientemente, a pesar de reconocer que la Constitución de 2008 es antidemocrática.

"Sí, ha habido debates sobre las elecciones", dijo Ohn Kyaing, un miembro importante del partido. "Pero desde los valores democráticos y las diferentes opiniones, debemos aceptar que algunos miembros quieren tomar parte en las elecciones, en tanto que otros no". "Aún así, en el momento actual, la política del partido se alinea con la Declaración Shwegondaing", indicó.

Añadió que la NLD sería capaz de decidir claramente sobre las próximas elecciones y el futuro del partido una vez que Naypyidaw anuncie la ley electoral.

Aunque ha pasado más de 20 años detenida, la secretaria general de la NLD, Aung San Suu Kyi es aún la persona más influyente del partido, y nadie duda que sus opiniones serán vitales a la hora de decidir como afronta el partido las elecciones y como ve su futuro.

Los líderes de la NLD pidió recientemente permiso de la junta para organizar una reunión entre Suu Kyi y otros líderes del partido para tratar las políticas del partido, incluyendo temas relacionados con las elecciones. La junta aún no ha respondido a esta petición.

En cualquier caso, las autoridades militares han permitido a los abogados de Suu Kyi - que también son miembros de la NLD- reunirse con ella durante el reciente juicio por alojar un intruso estadounidense, John W. Yettaw.

En las últimas dos semanas, Suu Kyi se ha reunido con su enlace con la junta, Aung Kyi, así como con diplomáticos occidentales, para hablar sobre temas actuales, lo que según observadores podría incluir el levantamiento de las sanciones, la política de la NLD de cara a las elecciones de 2010 y su visión de la Constitución de 2008.

Suu Kyi pudo relatar los detalles de esas reuniones a su abogado, el portavoz de la NLD Nyan Win, el pasado viernes. Sin embargo, Nyan Win ha declinado proporcionar los detalles de estas conversaciones a The Irrawaddy.

"Las decisiones de Daw Aung San Suu Kyi afectan de manera importante a las políticas de la NLD", dijo Aye Thar Aung, secretario del grupo paragüas del Comité de Representantes del Parlamento del Pueblo. "Así pues, las reuniones de Suu Kyi con sus colegas son importantes para la NLD y para la política birmana".

"Si la NLD sigue adelante con su política de supervivencia, o su política de principio, tiene que cultivar agudas tácticas y unificar en tanto que la junta usa efectivamente tácticas de divide-y-vencerás de cara a las elecciones", indicó Aye Thar Aung. "La NLD tiene que pensar más allá de sí misma para traer cambios al país".

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Suu Kyi recurrirá en el Supremo la pena de 18 meses de arresto domiciliario

lunes, 19 de octubre de 2009

La principal opositora birmana y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, recurrirá ante el Tribunal Supremo de Birmania (Myanmar) la pena de 18 meses de arresto domiciliario que le impusieron en agosto, informaron hoy sus abogados tras mantener una reunión en Rangún.

Nyan Win, uno de sus abogados y portavoz de la Liga Nacional para la Democracia (LND), indicó que iban a preparar el documento, pero no dijo cuándo lo presentarán, de acuerdo con una radio de la disidencia.

Suu Kyi, de 64 años, fue condenada el 11 de agosto pasado por violar este año los términos de arresto domiciliario que cumplía desde 2003, y le impusieron 18 meses más de confinamiento en su casa de Rangún.

Los abogados de la opositora recurrieron la sentencia en los juzgados de Rangún en septiembre y perdieron, según el fallo del 2 de octubre pasado.

Desde entonces, se han producido hechos inesperados: Suu Kyi se ha entrevistado en dos ocasiones con el enlace nombrado por la Junta Militar para hablar con ella, la semana pasada, y el régimen permitió que se reuniera con los embajadores de Australia, Estados Unidos y Reino Unido acreditados en el país, el 9 de octubre en una casa del Gobierno.

Las autoridades también autorizaron que miembros de la LND se reunieran, hace dos días, con una misión de la Unión Europea (UE), encabezada por el embajador de Suecia, país que ocupa este semestre la Presidencia rotativa del bloque regional.

Suu Kyi envió en septiembre al presidente de la Junta Militar, el general Than Shwe, una misiva en la que ofrecía sus servicios para conseguir que la comunidad internacional levantase sanciones.

Birmania celebrará elecciones parlamentarias el año próximo, las primeras que se organizan en el país desde las de 1990, que ganaron Suu Kyi y la LND con más del 82 por ciento de los votos, aunque el resultado nunca fue reconocido por el Gobierno.

Los próximos comicios se celebrarán con la Constitución aprobada el año pasado y boicoteada por la oposición, porque reserva al estamento castrense un cuarto de los escaños del Legislativo, entre otras cosas que consideran antidemocráticas.

Un régimen militar gobierna este país asiático desde la asonada de 1962.

Suu Kyi lleva 14 de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario por pedir, de forma pacífica, reformas democráticas.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Premio para Saw Wei

Saw Wei ha sido galardonado, junto con otros 37 escritores de 19 países, con el premio Hellman/Hammet de Human Rights Watch (HRW).

Saw Wei (o Saw Wai) es el poeta que, a principios de 2008, ridiculizó al jefe de la junta militar, Than Shwe, en su poema "14 de febrero".

Este premio "es un reconocimiento a su compromiso con la libertad de expresión y el coraje de encarar persecución política", según la HRW.

El poema "14 de febrero" fue publicado en el semanario "Ah Chit" (Amor). La frase "El megalomaníaco General Than Shwe" se podía leer uniendo la primera palabra de cada línea. Por esto Saw Wei fue arrestado bajo la Sección 505(b) del código penal, que se encarga de los actos contra el estado. Fue condenado a dos años de prisión que cumple en la prisión de Yemethin, en Mandalay.

No debemos olvidarnos de Phone Latt, un joven blogger birmano que se dedicaba a recopilar poemas en su blog y que cometió el delito de adjuntar este "14 de febrero" en el mismo y que también sigue en prisión.

Visto en Mizzima.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

11 activistas políticos sentenciados en la prisión de Insein

14 de octubre de 2009: 11 activistas políticos, incluyendo un monje budista, han sido sentenciados a penas de prisión que van de los 5 a los 10 años en la Corte del Distrito norte de Rangún. La pena la cumplirán en la prisión de Insein.

La corte también condenó in absentia (en ausencia) a dos monjes, Ashin Pyinnya Jota y Ashin Sandardika, de la Alianza de todos los monjes birmanos, quienes han huido del país.

Según han comentado a The Irrawaddy fuentes cercanas a las autoridades de la prisión de Insein, Ashin Sandimar (conocido como Tun Naung), Kyaw Zin Min (Zaw Moe), Wunna Nwe y Zin Min Shein fueron sentenciados a 10 años de prisión por violar la Ley de Explosivos (sección 3) y la Ley de Asociación Ilegal (sección 6).

Entre tanto, Saw Maun, Aung Moe Lwin, Moe Htet Nay, Tun Lin Aung, Zaw Latt, Naing Win y Tun Li Oo fueron sentenciados a 5 años por violar la sección 6.

En 2008, Ashin Sandimar, Wunna Nwe y Saw Maung fueron sentenciados a 8 años de prisión por violar el Acta de Inmigración (13/1) y el Acta de Organización Ilegal (17/1), en tanto que Zin Min Shein y Tun Lwin Aung ya están cumpliendo 13 años por otras causas relativas a sus actividades políticas.

Por tanto, Ashin Sandimar, Wunna Nwe y Tun Lwin Aung están arrestados y condenados a 18 años, en tanto que Saw Maung lo es a 13 y Zin Min Sheing a un total de 23 años.

Bo Kyi, secretario adjunto del grupo Assistance Association for Political Prisoners (Burma), con base en Tailandia, indicó que "podemos asegurar que no han sido juicios justos ni limpios. Ellos [los activistas] fueron torturados durante el interrogatorio y forzados a admitir sus crímenes".

Algunas fuentes indican que algunos activistas -incluso algunos de los que ya estaban en prisión- han intentado organizar manifestaciones por el segundo aniversario de la Revolución Azafrán el pasado septiembre, pero las autoridades los descubrieron y los acusaron de pertenecer a organizaciones ilegales, ser terroristas y crear agitación.

Por otro lado, el activista Birmano-Americano Nyi Nyi Aung (conocido como Kyaw Zaw Lwin) quien fue arrestado a principios de septiembre en el aeropuerto de Rangún, ha sido llevado frente a la corte el pasado miércoles. "Ha sido acusado de Manipulación - Sección 420- y falsificación", según su abogado Nyan Win.

Al poco del arresto de Nyi Nyi Aung, 16 jóvenes de la etnia Arakan fueron arrestados, 7 en Rangún y el resto en Sittwe, la capital del Estado Arakán. Han sido acusados de mantener enlaces con el grupo con base en Tailandia Todos los estudiantes Arakan así como el Congreso de jóvenes.

Según la Assistance Association for Political Prisoner (Burma), en birmania hay 2.119 presos políticos.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Continúan los crímenes contra la humanidad

En agosto y septiembre de 2009 el SPDC (Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo) ha continuado perpetrando crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra con total impunidad, resaltando la urgente necesidad de que el Consejo de Seguridad de la ONU envíe una Comisión de Investigación sobre estos crímenes a Birmania.

En estos dos meses se han documentado:
  • Más de 50 víctimas de asesinatos extrajudiciales por soldados del ejército del SPDC.
  • Al menos 42 personas sujetas a trabajos forzados.
  • Otras 10.000 personas desplazadas forzosamente en ataques con objetivos civiles.
  • Al menos 109 personas sujetas a arrestos arbitrarios y encarcelamiento.
  • Amplio uso de la tortura contra 100 civiles en el Estado Shan, 3 en el Estado Arakan Norte y un ciudadano extranjero en Rangún.
  • Al menos 7 casos de violaciones y violencia sexual.
  • Sistemático y amplia persecución de comunidades étnicas y religiosas.
  • Al menos 13 niños reclutados como soldados.
Todo ello en estos documentos en formato PDF [70 Kb] o en formato Word [72 Kb].

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Llamamiento: Dos años después, Birmania sigue encadenada

A finales del pasado septiembre, justo cuando hacia dos años de la Revolución Azafrán, una delegación birmana recaló en España para presentar su Propuesta de Paz y Reconciliación Nacional. La estancia en España forma parte de un tour mundial para presentar su iniciativa de cara a las elecciones del 2010 y porque durante el primer semestre del año que viene España ostentará la presidencia de la Unión Europea (UE).

La delegación birmana, según informó su portavoz, abandonó España satisfecha porque encontraron interlocutores válidos y porque conocieron de primera mano el proceso de la transición española de la dictadura a la democracia.

Los responsables de la campaña española Birmania por la Paz han lanzado un llamamiento solicitando voluntarios para la campaña (virtuales o presenciales) en el area de comunicación, de educación y de empresas; además de donaciones de materiales, talentos, tiempo y dinero, que servirá para afrontar las elecciones birmanas del 2010.

Si quiere apoyar o participar activamente en la iniciativa, difunda este llamamiento en la Blogosfera y, por favor, remita un mensaje a sus amigos y conocidos.

Referencias:
Domicilio postal de Birmania por la Paz, calle Muntaner 305, E2. 08021 Barcelona.
Correo electrónico, birmaniaporlapaz [arroba] yahoo.es.
Teléfonos de contacto, 934 144 878 y 639 419 772.
Para más información, visite la ePágina www.birmaniaporlapaz.org.

Con anterioridad, en ImP: "La falsa sorpresa de Birmania", "Birmania, ¡libertad!" y "Birmania, el genocidio continúa".

Visto en Im-Pulso.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Comienza el juicio a Nyi Nyi Aung

martes, 13 de octubre de 2009

Mañana miércoles 14 de octubre comienza el juicio contra Kyaw Zaw Lwin, alias Nyi Nyi Aung, el ciudadano estadounidense de origen birmano que fue detenido a su llegada a Rangún el pasado septiembre, a pesar de tener pasaportes estadounidense y el visado birmano en regla, según han informado sus abogados y familiares.

Nyan Win, uno de sus representantes, ha dicho que en una reunión que tuvieron el pasado lunes les informaron de que se le acusa de fraude sobre documentos extranjeros.

"Aunque el juicio comienza mañana a las 10:00 aún no se sabe ante qué juzgado tendrá que comparecer. Ha sido puesto en prisión preventiva dos veces, según las secciones 420 (fraude) y 468 (falsificación) del código penal; han de juzgarle ya mismo o liberarle", hizo saber Nyan Win.

Nyan Win y Kyi Win se han registrado para ejercer como abogados de Nyi Nyi Aung; ambos forman también parte de la defensa de Aung San Suu Kyi.

Nyi Nyi Aung es un antiguo estudiante y activista involucrado en el levantamiento de 1988; tuvo que huir del país después de que los militares aplastasen las protestas matando a más de 3000 personas. Finalmente obtuvo la nacionalidad estadounidense.

Sin embargo los medios de comunicación estatales le han acusado de colaborar con organizaciones del exilio birmano y de instigar disturbios violentos en Birmania. Según sus abogados, él rechaza categóricamente estas acusaciones. Además alega que ha sido torturado en prisión y privado de comida durante una semana de su detención, aunque se encuentra bien de salud.

Visto en Mizzima.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La Junta Militar birmana confirma la celebración de elecciones en 2010

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) confirmó hoy, por medio de la prensa estatal, que las elecciones se celebrarán en 2010, nueve años después de las legislativas ganadas por la oposición liderada por Aung San Suu Kyi, y cuyo resultado nunca fue acatado por los generales.

En un discurso pronunciado ante miembros de la Organización de Veteranos de Guerra, y del que se hace eco el diario Nueva Luz de Myanmar, el general Than Shwe, máximo jefe del régimen, indicó que 'las elecciones se celebrarán en 2010 para elegir el Parlamento de acuerdo con la Constitución vigente'.

Cerca de 133.000 oficiales y suboficiales son miembros de la organización de veteranos, que este mes se constituirá en partido político y elegirá a los candidatos que presentará a los comicios legislativos.

Según el citado periódico, que el Gobierno emplea para publicar sus mensajes, el generalísimo señaló que 'durante el periodo de cambio de un sistema a otro, surgirán varios partidos y diferentes ideas'.

Con vistas a las elecciones, la Junta Militar birmana ha instado a las organizaciones y colectivos, así como a los grupos armados de las mayores etnias del país, a que se transformen en partidos políticos.

El pasado septiembre, el Gobierno seleccionó a cerca de 300 oficiales de las Fuerzas Armadas para formar parte de la lista de candidatos del Partido de la Política Nacionalista, uno más de los que el régimen financia y promueve con la finalidad de reforzar la presencia de los militares en el Legislativo.

De acuerdo con la Constitución aprobada en mayo del año pasado por medio de un referéndum, el estamento castrense se reserva una cuarta parte de los escaños de la Cámara.

El jefe de la Junta Militar realizó estos comentarios en el cuartel general del Ejército, el mismo día que la líder opositora y Nobel de la Paz se reunió en Rangún con los embajadores de Estados Unidos, Australia y el Reino Unido para hablar de las sanciones de la comunidad internacional a Birmania.

Suu Kyi, secretaria general de la Liga Nacional por la Democracia (LND), la única formación opositora legal, cumple 18 meses de arresto domiciliario que le impusieron en agosto por quebrantar el anterior, y que comenzó a mediados de 2003.


En septiembre, y después de que fuera condenada a la pena que ahora cumple por quebrantar el arresto anterior, Suu Kyi escribió una carta al general Than Shwe, en la que se ofreció a abogar a favor de la retirada de las sanciones.

La Constitución aprobada el año pasado mediante un referendo impide a Suu Kyi ser candidata a la jefatura del Estado por haber estado casada con un extranjero, el profesor británico Michael Aris, que murió de un cáncer en 1999.

Suu Kyi ha vivido 14 de los últimos 20 años sometida a arresto domiciliario por pedir de forma pacífica democracia y libertad para su país.

Visto en Terra.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

El embajador británico asegura que Suu Kyi se encuentra en "muy buena forma"

  • La líder opositora birmana y Nobel de la paz se encuentra en "muy buena forma".
  • Pretende que la comunidad internacional levante las sanciones económicas a Birmania.
  • Quiere más avances en materia de derechos humanos y democracia.
El embajador británico en Birmania (Myanmar), Andrew Heyn, ha asegurado que la líder opositora birmana y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, se encuentra en "muy buena forma" pese a su arresto domiciliario, tras haberse reunido con ella.

"Estaba en muy buena forma para alguien que ha pasado por lo que ella está pasando", declaró Heyn a la cadena pública BBC, tras asistir a un encuentro en el que también participaron los embajadores de Australia y Estados Unidos.

Fuentes oficiales indicaron que la reunión se celebró este viernes en una casa de huéspedes gubernamental, como es habitual cuando Suu Kyi es autorizada por el régimen a abandonar su casa para entrevistarse con un funcionario.

Levantamiento de las sanciones económicas a Birmania
La líder opositora se entrevistó con los embajadores occidentales para conseguir que la comunidad internacional levante las sanciones económicas a Birmania.

Según el diplomático británico, Suu Kyi se mostró "muy comprometida con el asunto" y "muy interesada en detallar aquello de lo que quería hablar".

Preguntado sobre la posibilidad del levantamiento de las sanciones, el embajador señaló que la comunidad internacional quiere más avances en materia de derechos humanos y democracia por parte del régimen birmano.

Hace dos días, la líder del movimiento demócrata birmano se vio las caras por segunda vez en una semana con el enlace de la Junta Militar, también para abordar la cuestión del levantamiento de las sanciones.

Tras la última condena a Suu Kyi, que cumple un nuevo arresto domiciliario de 18 meses impuesto por quebrantar el anterior impuesto en 2003, la Unión Europea (UE) y EEUU endurecieron las medidas decretadas en 2007 por la falta de respeto a las libertades básicas en el país, bajo una dictadura militar desde 1962.

Visto en RTVE.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Daw Aung San Suu Kyi se reunió con diplomaticos de todo el mundo

La jefa de la oposición birmana y Premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, quien afronta arresto domiciliario, se reunió hoy con representantes de la Unión Europea, Australia y Estados Unidos, informaron fuentes diplomáticas.

En la reunión, que se realizó desde las 10 locales, se debatieron las sanciones económicas impuestas a Birmania y la forma en que esas medidas afectan al país, entre otros temas.

Esta es la tercera ocasión en seis años en que la junta militar que gobierna Birmania permite una reunión de la jefa de la oposición fuera de la residencia.

"Podemos confirmar que se habló de las sanciones, pero no queremos anticipar las discusiones de Aung San Suu Kyi con las autoridades", sostuvo el portavoz de la embajada norteamericana, Drake Weisert.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Suu Kyi se reúne por segunda vez en una semana con un ministro de la Junta birmana

La líder del movimiento demócrata birmano, Aung San Suu Kyi, se reunió hoy con un ministro de la Junta Militar, la segunda vez en una semana con intención de cooperar para conseguir que la comunidad internacional levante las sanciones a Birmania (Myanmar).

Suu Kyi, quien cumple un nuevo arresto domiciliario de 18 meses impuesto por quebrantar el anterior impuesto en 2003, se entrevistó con el Ministro de Trabajo, general Aung Kyi, por espacio de casi media hora en Seile Kantar, la casa de huéspedes del Gobierno, dijeron fuentes de la oposición.

Es esta la segunda vez en menos de una semana que Suu Kyi se reúne con Aung Kyi, y la octava ocasión que ven desde que hace unos dos años el jefe de la Junta Militar, general Than Shwe, encomendó al ministro la función de enlace con la Nobel de la Paz.

Tras la reunión que ambos mantuvieron el pasado domingo en el mismo lugar de Rangún, el portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND), Nyan Win, dijo a la prensa que habían hablado de la oferta hecha por Suu Kyi a la Junta Militar de apoyar la retirada de las sanciones que pesan sobre el país.

En septiembre, después de que fuera juzgada, Suu Kyi escribió una carta al general Than Shwe en la que se ofreció a abandonar su postura en favor de las sanciones económicas, para trabajar con el fin de que sean levantadas.

La Unión Europea (UE), Estados Unidos y otros países han endurecido, tras la condena impuesta a Suu Kyi, las sanciones que impusieron hace más de una década a Birmania en respuesta a la falta de respeto que la Junta Militar demuestra por las libertades básicas.

Visto en EPA.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar