Myanmar // Birmania // Burma

Pages

El blog de Wai Hnin Pwint Thon

lunes, 9 de marzo de 2009

Mi nombre es Wai Hnin Pwint Thon, y soy una refugiada birmana.
En este momento soy estudiante en Londres. Vine al Reino Unido hace dos años para poder estudiar. Mi blog les hablará de mi vida como refugiada y sobre la vida de mi padre, quien es preso político en Birmania. Él está en prisión por sus campañas en favor de los derechos humanos, la democracia y la libertad en Birmania.
Así se nos presenta Wai Hnin y así nos presenta su blog que comenzó el pasado 3 de marzo en la página de blogs de Amnistía Internacional UK.
Mi padre se llama Mya Aye y es prisionero político en Birmania. Es uno de los líderes del grupo Generación 88, que encabezó las protestas por la democracia y la libertad en mi país en 1988. Mi infancia fue difícil en Birmania debido a las actividades políticas de mi padre. Cuando contaba sólo 5 meses de edad mi padre fue arrestado y sentenciado a 8 años de prisión por su papel como líder estudiante en el levantamiento de 1988.

Era tan pequeña cuando él fue arrestado que olvidé cómo era mi padre. Sólo podía recordar cómo era a través de las fotografías que mi madre me enseñaba y por cómo me explicaba que él era mi padre y que estaba viviendo en algún lugar cercano a casa. Con el tiempo empecé a llamar a la foto "papá". A veces me preguntaba por qué no podía encontrarme con él si es que vivía tan cerca de casa.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Las calles de Rangún

viernes, 6 de marzo de 2009

Toni Ródenas es un diseñador gráfico y fotógrafo profesional que lleva desde hace más de 10 en el mundo de la fotografía. A partir de 2006, cuando hizo su primer viaje a Vietnam, se decidió a meterse de lleno en el foto-reportaje con la idea de abrir una ventana a países y culturas lejanos a nosotros; con esta intención ha recorrido Tailandia, Laos y Myanmar.
A nosotros nos han gustado sus fotos, así que tomamos algunas de sus imágenes de las calles de Rangún.


Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La Junta Militar critica los informes de EEUU sobre derechos humanos y tráfico de drogas

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) criticó hoy la difusión por parte de Estados Unidos de dos informes que acusan al régimen birmano de permitir abusos sistemáticos de los derechos humanos y un nuevo auge del narcotráfico en el país.

A través del diario oficial "New Light of Myanmar", los generales birmanos rechazaron de manera "categórica" el documento de Washington que afirma que el Ejército birmano continúa llevando a cabo operaciones de limpieza étnica contra las minorías étnicas.

"En vez de hacer acusaciones falsas sobre otras naciones sin pruebas ni fuentes fiables, EEUU debería analizar su propio grado de cumplimiento de los derechos humanos", afirmó la nota.

Por otra parte, la Junta Militar también desechó el contenido de otro informe del Departamento de Estado norteamericano, que alerta sobre un nuevo aumento en la producción de opiáceos.

Birmania lamentó que Washington no preste atención a sus "arduos esfuerzos" por erradicar el tráfico de drogas.

Aunque el país continúa siendo el segundo mayor productor de opio por detrás de Afganistán y se ha convertido en un centro regional de elaboración de anfetaminas, sus autoridades aseguran que para 2014 habrán podido acabar con todas las actividades de narcotráfico.

Sin embargo, la ONU indica que la producción de opiáceos subió un 46 por ciento entre 2006 y 2007.

Las regiones montañosas del norte del país y sus porosas fronteras alimentaron durante décadas esta industria, hasta que China, el socio más férreo del régimen birmano, obligó a éste a empezar a revertir la situación.

Naciones Unidas atribuye el reciente auge a la corrupción y el fracaso de los programas para sustituir las plantaciones de opio por otros cultivos para no dejar a su suerte a los campesinos pobres en el llamado "Triángulo de Oro" del narcotráfico, donde convergen las fronteras de Birmania, Laos y Tailandia.

Birmania es una dictadura militar desde 1962 y no celebra elecciones democráticas desde 1990, cuando la oposición liderada por la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi obtuvo una abrumadora victoria en las urnas que jamás fue reconocida por el régimen.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Marzo de 2010

jueves, 5 de marzo de 2009

La Junta Militar que gobierna Birmania ha lanzado lo que en España llamamos un globo sonda: se filtra una información sin confirmación oficial para ver cómo reacciona la gente. Si la reacción es buena al cabo de unos días se confirma la noticia; si es mala, se plantea otra opción.

El globo sonda lanzado por una fuente de Naypyitaw cercana a los militares indica que el mes elegido para las elecciones del año que viene será marzo.

Según los analistas, aunque la noticia no puede ser verificada, era previsible que las elecciones se celebrasen en el primer cuatrimestre de 2010, por lo que la fecha es posible.

Una nota más sobre la actualidad; el Frente Revolucionario de Toda Birmania Unida (Whole Burma United Revolutionary Front, WBURF) ha reivindicado la autoría de los atentados que ayer contábamos. En un email enviado a Mizzima indican que este ha sido solo el primer grito de guerra y que van a continuar hasta derrumbar la dictadura militar.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania, una piedra en el zapato de la ASEAN

miércoles, 4 de marzo de 2009

El régimen militar de Birmania complicó la agenda de los jefes de Estado y de gobierno que participaron este fin de semana en la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en este meridional balneario tailandés.

Los líderes asiáticos deberán tratar de encontrar una solución a la discriminación que padece la minoría musulmana Rohingya, perseguida desde hace años por el ejército birmano que llegó al poder por un golpe de Estado en 1962.

El asunto saltó a la primera plana de los medios de comunicación en enero luego de que botes cargados de rohingyas fueran arrastrados por la corriente hasta la costa meridional de Tailandia el mes anterior y las autoridades los obligaran a volver al mar.

La grave situación de esa comunidad étnica puede desviar la atención de otras cuestiones apremiantes ya previstas para esta cumbre.

Los gobernantes de los 10 países de la ASEAN tienen que concentrar sus energías en la transformación del bloque, creado en 1967 para frenar el avance del comunismo en plena Guerra Fría.

La 14 cumbre de la ASEAN es la primera desde que en diciembre entraron en vigor sus estatutos y que ahora rigen al bloque integrado por: Birmania, Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.

"El mundo tomará más en serio a la ASEAN porque ahora está regida por unos estatutos que requieren conformidad", remarcó el secretario general del bloque, el tailandés Surin Pitsuwan, en conferencia de prensa con corresponsales extranjeros el miércoles en Bangkok. "Una vez que te comprometes, tu responsabilidad queda consagrada por la ley".

Los jefes de Estado y de gobierno asiáticos deberán suscribir 30 documentos clave como parte de un programa tendiente a crear una Comunidad de la ASEAN para 2015, a fin de dar voz a la región en asuntos económicos, sociales, culturales y de seguridad.

La ASEAN reúne a 570 millones de personas.

La crisis económica y una posible respuesta regional es otro de los asuntos que deberían discutir los jefes de Estados y de gobierno de los países miembro, entre los que hay algunos ricos y otros muy pobres.

Pero el ignorado problema de los Rohingyas parece imponerse de tal forma que será difícil de obviar. En especial porque la ASEAN ha sido criticada por ser una "tertulia" y un "club de políticos" incapaces de resolver los problemas que afectan a sus ciudadanos.

Algunas de las embarcaciones dejadas a la deriva por las autoridades tailandesas fueron encontradas por la armada india, en tanto otras terminaron en la occidental provincia indonesia de Aceh.

Se desconoce la suerte de unos 1.000 rohingyas, obligados a hacerse a la mar por el ejército tailandés, según denuncias de activistas de derechos humanos.

Pero el problema de esa comunidad musulmana no es solo de Birmania, también involucra a Indonesia, Malasia y Tailandia.

Desde fines de 2006, miles de rohingyas huyeron por mar de Bangladesh en busca de libertad política, cultural, social, económica y religiosa.

La huida de los rohingyas, no es otra cosa que una "limpieza étnica", según denuncias de organizaciones de derechos humanos, perpetrada en el occidental estado birmano de Arakan, de mayoría budista y que el régimen actual llama Rakhine.

El episodio de enero es el último capítulo de un problema que tiene décadas.

En 1978, unos 200.000 rohingya se refugiaron en Bangladesh escapando de matanzas, violaciones y destrucción de mezquitas perpetradas por la junta militar birmana. Entre 1991 y 1992, otros 250.000 miembros de esa comunidad escaparon de la opresión, según la organización de derechos humanos Amnistía Internacional, con sede en Londres.

"El asunto de los rohingya es un problema religioso y de persecución política que afecta a los países de la región, entre otros más", señaló Nurul Islam, presidente de la Organización Nacional de los Rohingya de Arakan (ONRA), en una misiva enviada a las autoridades de la Asean.

ONRA es una organización que reagrupa a varios movimientos políticos de esa comunidad musulmana.

"Los que siguen en Arakan viven en condiciones infrahumanas, sometidos a una limpieza étnica y víctimas de crímenes contra la humanidad", subrayó en la carta que pudo ver IPS.

"Se trata de un problema esencialmente regional e internacional cuyas causas de raíz deben abordarse de forma apropiada", añadió.

"Los rohingyas son víctimas sistemáticas de persistentes violaciones a los derechos humanos como negación de sus derechos de ciudadanía, graves restricciones a su libertad de movimiento, de educación, de casamiento y de religión y son sometidos a diario trabajos forzados, violaciones, confiscaciones de tierras, detenciones arbitrarias, torturas, asesinatos y extorsiones", denunció Nurul Islam.

No será la primera vez que el régimen militar de Birmania desata una crisis que amenaza con desbaratar la agenda de una cumbre de la ASEAN.

En 1998, al año siguiente de su integración al bloque, la líder pro-democrática birmana Aung San Suu Kyi fue apresada en un automóvil durante la cumbre de Filipinas.

En 2003, el brutal ataque contra la premio Nobel de la Paz y otros miembros de su partido, la Liga Nacional para la Democracia, desbarajustó la agenda de la cumbre de la ASEAN que entonces debía discutir asuntos relativos a Corea del Norte.

"Muchas reuniones de la ASEAN han sido rehenes de las acciones de Birmania", dijo a IPS Debbie Stothard, de la Red Alternativa de la ASEAN para Birmania (Altsean), una organización regional de derechos humanos. "Es culpa de los gobernantes que dejan que la junta maneje el bloque en función de sus propios intereses".

El primer ministro tailandés Abhisit Vejjajiva insinuó que debía encontrarse una "solución regional" al asunto de los rohingya. Indonesia, el país con mayor población musulmana del mundo y dónde esa comunidad étnica recibió mayor atención, respaldó sus declaraciones.

Pero la ASEAN todavía no está preparada para incluir ese asunto en la agenda oficial de la cumbre, que se realizará desde este viernes hasta el domingo.

Funcionarios de la ASEAN, que pidieron reserva de su identidad, confirmaron a IPS que la solución para los rohingyas se discutirá en reuniones informales entre representantes de los gobiernos y autoridades regionales.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Melange

El día a día proporciona pequeñas noticias cortas que no deben pasar desapercibidas.

Ayer por la noche explotaron dos bombas en Rangún, aunque afortunadamente y siempre según testigos anónimos, no han causado ningún muerto. Hacía bastante tiempo que no habíamos tenido noticia de atentados en Birmania. Estos, sin ser extraños, son bastante infrecuentes.

Dos activistas de la Generation Wave, Aung Ko Min y Nyein Chan (alias Khaing Ko Mon) han sido condenados a 5 y 8 años de prisión, respectivamente, en el Municipio de Sanchaung, de la división de Rangún. Fueron detenidos el 10 de octubre de 2008 y han sido acusados de organización ilegal y de cruzar ilegalmente la frontera del país. Se les condenó sin la presencia de un abogado.

La ciudad de Glasgow ha concedido, en ausencia, a Aung San Suu Kyi el Premio a la Libertad de la ciudad. El premio se ha entregado hoy, 4 de marzo, en la Cámara del Consejo de la Ciudad y lo ha recogido en su nombre el Dr. Thuang Htun, quien hizo notar la ironía de que "Daw Aung San Suu Kyi reciba un premio a la Libertad de una ciudad lejana a su hogar, al tiempo que a ella se le niega incluso la más básica de las libertades en su propio país; esta es una demostración de la realidad diaria de Birmania".

Por último, queremos dejar aquí los bustos que Jim McNalis ha hecho de los Moustache Brothers. Hay que reconocer que los ha clavado :-)

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Movimientos hacia el 2010

Se están produciendo algunos movimientos de cara a las elecciones de 2010.

El pueblo Kachin está intentando formar un partido político para presentarse en el Estado Kachin a las elecciones que los dictadores tienen programadas para el año que viene. Este partido se llamará el Partido Progresista del Estado Kachin (Kachin State Progressive Party, KSPP en sus siglas en inglés) y estará formado únicamente por civiles. Este partido aún no ha sido oficialmente reconocido; de hecho, aún está en fase de creación y necesita que la gente se se una.

La idea que persiguen los promotores es la de tener un partido político unificado en el Estado Kachin que represente a todos los habitantes del Estado, independientemente de su raza o credo, para que puedan disfrutar la libertad política.

Por otro lado, un grupo de 25 ciudadanos independientes se está organizando para crear una red de candidatos independientes que se presenten sin formar un partido y así enfrentarse a los partidos que pueda presentar la junta. Están dudando si unirse en un partido o presentarse independientemente, lo que les dejaría en una situación muy débil.

Visto en Dejunter la Birmanie, que también forma parte de Blog 4 Burma.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar