Myanmar // Birmania // Burma

Pages

Aún quedan 1.000 presos políticos entre rejas

miércoles, 25 de abril de 2012

Un familiar de un preso político
aguarda su liberación frente a la
cárcel de Pa-an el pasado 13 de enero.
Hasta 1.000 presos políticos siguen encarcelados en Birmania, incluidos los estudiantes, activistas y monjes, dice Asociación de Asistencia a los Presos Políticos (AAPP), que detalla sus hallazgos en un informe publicado recientemente.

AAPP ha confirmado que 494 personas permanecen en la cárcel, mientras que otros 465 se sospecha firmemente que siguen tras las rejas.

"El actual número de presos políticos se encuentra en niveles anteriores a la revolución azafrán, una cifra que en ese momento era lo suficientemente aberrante como para imponer sanciones económicas a Birmania y provocar la indignación internacional", informó el grupo.

Uno de los prisioneros confirmados es Pyae Phyo Aung - un periodista acusado de tener vínculos con los medios de comunicación extranjeros e ilegales. Fue encarcelado por usar una tarjeta de estudiante falsa el año pasado.

Las detenciones arbitrarias, el acoso y la vigilancia de los ex presos han seguido durante los últimos meses. Por lo menos tres nuevas detenciones se han documentado desde enero de 2012, incluida la del moje disidente U Gambira y el líder karen Mahn Nyein Maung.

El gobierno birmano afirma que todos los presos restantes son culpables de terrorismo o el uso de explosivos. AAPP afirma que muchos activistas han sido injustamente acusados ​​y condenados por delitos que nunca cometieron bajo las leyes arbitrarias de Birmania.

"El gobierno encarcela a los activistas políticos a propósito en virtud de esos actos con el fin de difamar y criminalizarlos y para reclamar que los activistas políticos son elementos peligrosos para el Estado", dijo Aung Min Khaing de AAPP.

Than Saw, uno de los presos que sufren una condena más larga, sigue encarcelado 22 años después de haber sido condenado por su papel en un complot de las bombas, a pesar de que otro recluso confesó el crimen y ha sido puesto en libertad.

Tanto los EE.UU. y la UE se han aprestado a aliviar las sanciones contra Birmania a raíz de su ampliamente alabado por las elecciones dominadas por Aung San Suu Kyi y la Liga Nacional para la Democracia que obtuvo una victoria aplastante. Mientras que las voces de ambos lados han pedido más liberaciones de presos, los activistas están preocupados de que el tema aparezca marginado, mientras los jugadores global se disputan la posición a la espera de la próxima "fiebre del oro" en Birmania.

"Con una amplia cobertura mediática, tanto a nivel nacional e internacional sobre las elecciones del 1 de abril, la cuestión de la continuada privación de libertad de los presos políticos y el acoso a las que enfrentan los liberados ha tomado un asiento trasero", informó AAPP.

Un número de países de la UE, como Alemania e Italia, están dispuestos a levantar todas las sanciones el 23 de abril cuando los ministros de Exteriores del bloque se reunirán para discutir el tema. En enero, el no-miembro de la UE, Noruega, se convirtió en el primer país europeo en abandonar su prohibición de las inversiones en Birmania.

"Hay un gran impulso para eliminar las sanciones tan pronto como sea posible, incluso antes de comenzar la reunión de abril de Ministros de Asuntos Exteriores", dijo un alto funcionario a Reuters.

El lobby empresarial ha intensificado los esfuerzos para que las sanciones sean eliminadas por completo. Business Europe, un grupo que representa a 20 millones de empresas de 35 países, se reunió a finales de febrero para elaborar una estrategia de promoción.

"El acuerdo para la liberación de los presos políticos debe ser alcanzado antes de levantar o aliviar sus sanciones", dijo Aung Min Khaing. "Si no es así, la liberación de los presos políticos será difícil." 
 

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Canadá suspende las sanciones contra Birmania ante las reformas democráticas

El Gobierno de Canadá anunció hoy que ha suspendido las sanciones contra Birmania y que apoya las reformas democráticas emprendidas por las autoridades birmanas, aunque insistió en la liberación de todos los presos políticos.

El ministro de Asuntos Exteriores canadiense, John Baird, dijo en el Parlamento que "estamos muy satisfechos con las reformas" emprendidas por las autoridades militares birmanas.

"Canadá está esperanzada con los cambios que han sucedido en Birmania, especialmente en el último año. La decisión de hoy señala nuestro apoyo por las reformas iniciadas por el presidente del país y solicitadas por el pueblo birmano", agregó Baird posteriormente en un comunicado.

El ministro añadió que la suspensión de las sanciones, que calificó como las más duras impuestas contra Birmania, "creará puestos de trabajo, empleo y oportunidad para el pueblo birmano".

Pero el Gobierno de Canadá también advirtió que sigue de cerca la situación en Birmania y que las autoridades militares deben mejorar la observancia de los derechos humanos, liberando a todos los presos políticos, así como "interrumpir todo conflicto en áreas con minorías étnicas".

"Si la situación en Birmania se deteriora, Canadá está listo para imponer las sanciones de nuevo", agregó el ministerio de Asuntos Exteriores canadiense.

El pasado mes de marzo, Baird viajó a Birmania para entregar a la premio Nobel de la Paz birmana, Aung San Suu Kyi, su certificado de nacionalidad honoraria canadiense y reunirse con las autoridades del país asiático.

En 2007, Ottawa había concedido a la líder del movimiento democrático birmano y premio Nobel de la Paz de 1991 la nacionalidad honoraria canadiense.

Durante su visita, Baird elogió las medidas de apertura democrática adoptadas por las autoridades birmanas. 

Visto en ABC.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Inicia Parlamento de Myanmar sesiones sin Suu Kyi

El Parlamento de Myanmar inició este lunes sus sesiones sin la presencia de los 42 parlamentarios pertenecientes a la Liga Nacional por la Democracia (LND), quienes se negaron a jurar salvaguardar la actual Constitución de ese país.

En Tokyo, el presidente de Myanmar, Thein Sein, quien realiza el cuarto de su quinto día de visita oficial, dijo a la prensa que no tiene planes para cambiar el juramento que deben rendir los parlamentarios al incorporarse a sus funciones.

El actual Parlamento fue electo en noviembre de 2010 y la mayoría está en manos del Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (PUSD), y el pasado 1 de este mes 40 miembros de la opositora LND ganaron escaños en elecciones extraordinarias.

Entre los parlamentarios que se negaron a rendir protesta figura la líder de la Liga y Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, quienes rechazaron jurar la salvaguarda de la Constitución, promulgada en 2008, y en su lugar piden que se use la palabra “respetar”.

Empero, en esta capital Thein Sein rechazó hacer el cambio demandado al tiempo que afirmó que desea dar la bienvenida a Suu Kyi en el parlamento y buscar la manera de trabajar juntos por el bien de su país.

También destacó que “nunca” daría reversa en el logro del proceso de democratización de la nación asiática que encabeza, y agregó que no descarta incluir a la opositora en su gabinete de gobierno, señaló un despacho de la agencia Kyodo.

Gracias al proceso de democratización que inició Myanmar se logró que Japón reiniciara su ayuda financiera luego de 25 años de suspensión, como lo anunció el pasado sábado el primer ministro japonés Yoshihiko Noda al reunirse con Thein.

Se espera que este lunes la Unión Europea (UE) siga los pasos de Japón y descongele fondos de Myanmar y termine la prohibición para realizar viajes a sus países por parte de funcionarios de la nación asiática, aunque mantendría otras sanciones. 

Visto en NTR Zacatecas.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Colabora Birmania en Telemadrid

martes, 24 de abril de 2012


Vídeo publicado en Vimeo y visto en el Facebook de Colabora Birmania y de la propia Carmen Cebrián.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Ban Ki-moon anuncia que viajará a Birmania a finales de esta semana

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció hoy que viajará a finales de esta semana a Birmania, tras haber aceptado una invitación del presidente de ese país, Thein Sein, y para respaldar el proceso de democratización de la nación asiática.

"La transición de Birmania (Myanmar) está en un momento crítico", dijo Ban durante una conferencia de prensa en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, en la que reclamó de la comunidad internacional el apoyo a la sociedad birmana.

Se refirió también a la decisión de la premio Nobel de la Paz de 1991, la opositora Aung San Suu Kyi, de no presentarse en el Parlamento del país en su apertura legislativa en respuesta a su desacuerdo con la formula de juramento para tomar posesión del escaño.

"Espero que sean capaces de encontrar una solución armoniosa" a ese problema, dijo el máximo responsable de Naciones Unidas, que reiteró que "es importante que las autoridades birmanas se reconcilien con todos los grupos de cara al proceso de democratización del país".

Ban señaló que felicitará al presidente birmano y a la líder de la oposición en ese país por los pasos dados hacia la democratización y de cara a lograr un mejor futuro para los birmanos.

La protesta de Suu Kyi y los otros 42 miembros electos de la Liga Nacional por la Democracia (LND) que ganaron escaños en los comicios parciales celebrados el pasado 1 de abril entreabre en este país la primera crisis constitucional desde que hace más de un año comenzó el proceso de reformas políticas y económicas.

El motivo de discordia y también de la negativa de los miembros del partido opositor a tomar posesión de los escaños es el texto que está en vigor para juramentar la Constitución y del que la LND pide eliminar el término "salvaguardar" y sustituirlo por el de "respetar" para así cumplir con uno de sus compromisos políticos.

La actual Constitución birmana fue aprobada en 2008 mediante un referendo y elaborada por una comisión cuyos miembros fueron elegidos por los dirigentes del régimen militar que se sostuvo en el poder durante casi medio siglo.

Este es el primer viaje del secretario general de la ONU desde que la junta militar birmana comenzó el proceso de democratización hace más de un año y el tercero a ese país, que ya visitó en 2008 y 2009.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Birmania se abre al turismo

lunes, 23 de abril de 2012


Las últimas reformas políticas han supuesto una reducción de las sanciones económicas por parte de los países occidentales. Lo que supone una mayor apertura del país asiático y que miles de turistas puedan descubrir un territorio desconocido y que durante muchos años ha permanecido aislado.

“Siempre hay turistas que llegan con miedo de venir a Birmania por culpa de las sanciones pero ahora piensan que no hay ningún problema y quieren viajar al país”, dice el director general de Khiri Travel, Edwin Briels.

El año pasado 400.000 personas visitaron el país, este año las previsiones apuntan a que el número de turistas puede doblar esa cifra.

Birmania esconde grandes tesoros. Su aislamiento ha permitido conservar las tradiciones casi intactas. El país cuenta con innumerables templos budistas y una riqueza de vegetación importante.
Visto en EuroNews.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

La UE suspende sus sanciones contra Birmania en vista del cambio en el país

Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) han acordado hoy suspender la práctica totalidad de las sanciones comunitarias contra Birmania, con excepción del embargo de armas en vigor, en respuesta a los progresos democráticos en el país.

La decisión, que vendrá acompañada en los próximos días de los textos legales necesarios, dejará sin efecto las sanciones durante un año, según fuentes comunitarias.

Actualmente, éstas afectan a más de 800 empresas y 500 individuos, así como a las ayudas europeas a la cooperación.

Los Veintisiete han decidido finalmente no proceder al levantamiento total de las sanciones y han optado por una suspensión que puede ser revocada si el proceso de cambio en el país asiático se estanca o da marcha atrás.

"Ésta es la fórmula correcta. Se están haciendo grandes progresos (en Birmania), pero seguimos preocupados por los conflictos étnicos, los prisioneros políticos y el juramento de los miembros de la oposición en el Parlamento", explicó el ministro británico, William Hague, a su llegada a la reunión de responsables de Exteriores de la UE que se celebra hoy en Luxemburgo.

El Parlamento de Birmania reanudó hoy sus sesiones sin la presencia en el hemiciclo de Aung San Suu Kyi y del resto de los miembros electos del partido opositor, en respuesta a su desacuerdo con la fórmula de juramento para tomar posesión del escaño.

La protesta de Suu Kyi y los otros 42 miembros electos de la Liga Nacional por la Democracia (LND) que ganaron escaños en los comicios parciales celebrados el pasado 1 de abril entreabre en este país la primera crisis constitucional desde que hace más de un año comenzó el proceso de reformas políticas y económicas.

La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, aseguró hoy que está siguiendo esos acontecimientos muy de cerca y recordó que estará el próximo fin de semana en Birmania, donde se verá entre otros con la líder opositora.

Esas disputas, en todo caso, no han hecho a la UE dar marcha atrás en su idea de acercar posturas con Birmania en respuesta a lo que fuentes europeas califican como "cambios históricos" emprendidos por las autoridades del país.

El pasado mes de febrero, la UE ya dio un primer paso al suprimir las sanciones contra el presidente birmano, el exgeneral Thein Sein, y otras 86 personas del régimen, que les impedían viajar a territorio comunitario.

Visto en El correo.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar