Myanmar // Birmania // Burma

Pages

Aung San Suu Kyi: Birmania debe buscar su "propia vía" hacia la democracia

lunes, 8 de octubre de 2012

El icono de la oposición birmana Aung San Suu Kyi manifestó que su país debe buscar su "propia vía" hacia la democracia, al homenajear este martes a los países que ya han concretado esa transición, al término de un histórico viaje a Estados Unidos.

"Tenemos muchas lecciones que aprender (los países)" que conocieron una transición hacia la democracia, pero "debemos encontrar nuestra propia vía, porque los problemas de nuestro país, no son los mismos que los de otros países", declaró Aung San Suu Kyi ante varios miles de militantes reunidos en Los Angeles (California, oeste).

"Cada país desarrolla su propio modelo de democracia, que no es algo que pueda ser impuesto desde el exterior. Siempre me opuse a eso que llaman democracia disciplinada, (un concepto) levantado por el régimen militar" birmano, explicó.

Interrogada acerca de los países que podrían inspirar a Birmania, la líder opositora manifestó que había "mucho que aprender de numerosos sitios, y no sólo asiáticos como Corea del SurTaiwan, Mongolia o Indonesia".

Aung San Suu Kyi evocó el caso de los países del este europeo, que pasaron del comunismo a la democracia en los años 1980 y 1990, y los de América Latina, que superaron antiguas dictaduras militares de extrema derecha.

"Y no podemos olvidar a Sudáfrica, porque aunque no era un régimen militar sí era sin duda un régimen autoritario", subrayó.

Aung San Suu Kyi se encuentra desde el 17 de septiembre en Estados Unidos, donde fue objeto de una calurosa acogida, similar a la que recibió en Europa en junio.

Visto en Terra y El economista.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

ONG Colabora Birmania vivido por Portal de Tailandia y Tu guía en Chiang

viernes, 5 de octubre de 2012

Vídeo grabado y editado por Pau San de Tu Guía en Chiang Mai & Portal en Tailandia. Nos muestra su visita a uno de los proyectos de Colabora Birmania.


Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

El presidente birmano Thein Sein "aceptaría" ser sucedido por Suu Kyi

lunes, 1 de octubre de 2012

La Premio Nobel de la paz y
opositora birmana, Suu Kyi.
El presidente birmano, Thein Sein, indicó que no se opondría a que Aung San Suu Kyi ocupara su cargo si el pueblo lo desea pero indicó no poder cambiar solo la Constitución para permitir a la opositora acceder al puesto supremo.

"Eso depende del pueblo. Si el pueblo acepta (a Suu Kyi), debería aceptarlo. (...) Trabajamos juntos ahora, no hay problemas entre nosotros", declaró el jefe de Estado en una entrevista a la BBC el domingo.

El partido de la jefa de filas de la oposición, La Liga Nacional para la Democracia (LND), es favorita para las elecciones legislativas de 2015, después de haberse hecho con 43 de los 44 escaños para los cuales se presentó durante las elecciones parciales del pasado mes de abril.

Pero Suu Kyi es viuda de un británico y madre de dos hijos británicos, algo que, en virtud de la Constitución de 2008, le impide aspirar a la presidencia.

Thein Sein precisó así que no disponía del poder de poder modificar solo la Constitución y se remitió al Parlamento. "No puedo enmendar solo la Constitución", declaró. "Los parlamentarios y el pueblo deben apoyar" una eventual reforma.

También subrayó que el ejército, que dispone de facto de un cuarto de los escaños en el Parlamento y que ha dirigido el país durante medio siglo, hasta abril de 2011, conservaría un papel importante en el país.

"La Constitución define claramente la responsabilidad del ejército", apuntó. "No podemos excluir al ejército de la política".



Visto en Terra.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Grupos armados de Birmania liberan a 42 menores soldados

El ejército birmano ha liberado a 42 niños soldados de sus filas, como parte de los esfuerzos para poner fin al reclutamiento de combatientes menores de edad en el país del sudeste asiático.

El periódico estatal New Light of Myanmar dice que los oficiales del ejército entregaron a los menores a sus padres y tutores en una ceremonia en Rangún el lunes.

El documento dice que las autoridades birmanas han comprometido a liberar a las fuerzas armadas de todos los niños soldados dentro de los 18 meses, de conformidad con un acuerdo de las Naciones Unidas firmado en junio.

La ONU dice que al menos otros ocho grupos armados reclutan y utilizan niños soldado en Birmania, entre ellos varios rebeldes y los grupos separatistas.

Desde que asumió el poder el año pasado, el gobierno civil ha emprendido varias reformas, incluyendo reducción de las restricciones de los medios, lo que permite más libertad a los grupos de oposición y la liberación de cientos de prisioneros políticos.

Pero los grupos de derechos humanos y activistas han dicho que, a pesar de las reformas políticas y económicas, no se han producido cambios significativos en las violaciones de los derechos humanos cometidas por militares de Birmania, en particular en las áreas dominadas por los rebeldes.

Visto en El mercurio digital, sobre una noticia original de VOA.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Manifestación por el Día de la Paz

Marcha por el Día de la Paz, pidiendo
un alto a la actual guerra civil en el
norte de Myanmar.
El 21 de setiembre del 2012, una marcha por el Día de la Paz fue organizada para pedir un final a la guerra civil en el norte del país. Varios grupos voluntarios, jóvenes y otros se unieron a la manifestación. Mientras tanto, la policía realizó una conferencia de prensa [en birmano] el mismo día y advirtió que los manifestantes serían detenidos pues la marcha estaba organizada sin una licencia aprobada.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Unas 10.000 personas han huido de los combates entre el Ejército y los rebeldes kachin en el norte de Birmania

Unas 10.000 personas han abandonado sus hogares en el último mes para huir de los combates entre el Ejército birmano y los rebeldes de la etnia kachin en el norte del país, según ha denunciado este viernes el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), que ha expresado su preocupación por las familias atrapadas en las zonas de conflicto.

Según ACNUR, los combates entre el Ejército birmano y el Ejército para la Independencia Kachin (KIA, por sus siglas en inglés) han desplazado a más de 8.000 personas en la zona de Hpakant y a más de 1.000 en Chipwe. El conflicto estalló tras la ruptura de la tregua de 17 años en junio de 2011 y ha continuado pese a los contactos para negociar una solución pacífica.

ACNUR ha expresado su preocupación por las informaciones de familias atrapadas en las zonas de combate, donde se cree que numerosos civiles no tienen acceso a alimentos tras haber perdido sus animales y no poder cultivar sus campos.

Además, debido al uso extendido de minas terrestres, los desplazados internos dicen tener pocas esperanzas de poder volver a sus casas en un futuro próximo.

Por otra parte, el regreso de birmanos kachin desde China, de donde han retornado unos 5.000 desde agosto, también empeora la situación, según ACNUR. Los que se encuentran en el país vecino están en unas condiciones dramáticas, ya que son tratados como inmigrantes ilegales y no tienen dinero ni medio de vida.

Visto en Europa Press.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar

Aung San Suu Kyi - The Choice (2012)


Gran reportaje de la BBC sobre Aung San Suu Kyi.
Gracias, An.

Si te ha interesado este artículo, compártelo.


votar