La frase del día

“La comunidad internacional tiene grandes expectativas de que el gobierno de Myanmar actuará en el interés de Myanmar dando oportunos y positivos pasos prácticos después de las propuestas específicas que hice a los altos cargos durante mi visita”

Ban Ki-Moon, Secretario General de las Naciones Unidas

Visto en BurmaNet News.
Foto de CBCNews.

Su Su Nway aislada

La destacada activista birmana Su Su Nway, de 37 años y acualmente en prisión, ha sido aislada durante tres días por participar en una ceremonia para conmemorar el 62 aniversario del Día de los Mártires, el pasado 19 de junio, en la prisión de Kalay, en la División Sagaing, según informó su hermana Htay Htay Kyi.

Su hermana fue a visitarla el pasado 21 de julio para proporcionarla las medicinas que las autoridades de prisión le niegan para tratar la hipertensión y los porblemas cardíacos que padece. Según dijo tras la visita "[Su Su Nway] fue puesta en confinamiento solitario porque se puso en pie y empezó a cantar el himno compuesto por Min Ko Naing al Día de los Mártires".

Visto en Burma Newscasts y Burmanet News.

Premio Ramon Magsaysay a Ka Hsaw Wa

Ka Hsaw Wa es un activista birmano que fue torturado por el gobierno militar mientras era estudiante. Hoy en día dirige la ONG EarthRights International, que proporciona proyectos de infraestructuras. Es uno de los ganadores de los premios de la Fundación Ramon Magsaysay de este año.

Según el comité, el reconocimiento le ha llegado por "buscar sin dejarse intimidar canales no-violentos mas efectivos de reparación, exposición y educación de la defensa de los derechos humanos, el medio ambiente y la democracia".

También han sido galardonados este año Yu Xiaogang y Ma Jun de China, Deep Joshi de India y Antonio Oposa Jr. de Filipinas.

Visto en Burma Digest.

Yettaw hospitalizado

John William Yettaw, el estadounidense de 54 años que se coló a nado en casa de Aung San Suu Kyi y que ha propiciado el proceso que el gobierno militar de Birmania está llevando contra ella desde mayo pasado, ha sido hospitalizado anoche tras desmayarse en prisión, según ha informado oficialmente la embajada estadounidense en Birmania.

Según un médico del Hospital General de Yangon (Rangún), que no ha querido dar su nombre, Yettaw se está recuperando.

El abogado de Yettaw en Birmania, Khin Maung Oo, ha dicho no tener conocimiento de las causas del desvanecimiento, aunque recordó que su defendido padece de epilepsia, diabetes y problemas cardíacos.

Visto en Burma Digest [I y II]

El régimen birmano persigue tener armas nucleares con ayuda rusa y norcoreana

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) dispone de dos plantas de procesamiento de uranio construidas con tecnología rusa y norcoreana, que forman parte de su programa para levantar un reactor nuclear con fines militares, según testimonios de desertores recogidos hoy por la prensa tailandesa.

De acuerdo a la investigación llevada a cabo durante dos años por el experto australiano en asuntos asiáticos de seguridad Desmond Ball, publicado parcialmente por el diario "Bangkok Post", el objetivo del régimen birmano es que ese reactor nuclear pueda producir una bomba en 2014.

La investigación se apoya en los testimonios facilitados por un ex oficial de las Fuerzas Armadas birmanas y el ex contable de la compañía local Htoo Trading, que lleva a cabo contratas de construcción para el gobierno militar.

Htoo Trading es propiedad del multimillonario birmano Tay Za, quien mantiene una estrecha relación con el jefe de la Junta Militar, el general Than Shwe.

Los dos exiliados en Tailandia aseguran que el uranio se extrae en diez minas situadas en distintos puntos de Birmania.

Antes de tener capacidad para fabricar armas nucleares, el Gobierno militar de Birmania, uno de los países más pobres de Asia, planea construir una planta para procesar plutonio en Naung Laing, en la región central del país.

En mayo de 2007, el Gobierno birmano firmó con el ruso un memorando de entendimiento sobre la construcción de un reactor experimental alimentado con uranio.

Durante su reciente participación en la reunión ministerial celebrada por la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) a finales del pasado julio en la isla tailandesa de Phuket, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, alertó del peligro que para la seguridad regional representa la cooperación militar que mantienen Birmania y Corea del Norte.

El ministro birmano de Asuntos Exteriores, el general Nyan Win, aseguró al resto de los jefes de la diplomacia de Asia, EEUU, Unión Europa y otros países, que su gobierno cumplirá la resolución adoptada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que prohíbe, entre otros aspectos, cualquier cooperación en materia nuclear con el régimen de Pyongyang.

La relación entre los regímenes norcoreano y birmano se hizo pública en julio de 2003 a raíz de la llegada a Birmania de una veintena de técnicos enviados por Pyongyang.

Los militares birmanos construyen con ayuda de Pyongyang una extensa red de túneles blindados y refugios con fines militares en varias áreas del país, según imágenes y documentos filtrados recientemente a la prensa extranjera.

Visto en ADN vía La voz liberal.

Recomendaciones de viaje a Birmania

Para todos aquellos que vais a visitar Birmania este agosto de 2009, debeis saber que las agencias de viaje han recibido instrucciones directas ayer del Ministro de Hoteles y Turismo de mirar con lupa todas la visas "de llegada" e impedir que cualquier persona que esta en la lista negra pueda entrar en el país.

Han pedido que nadie pueda entrar en el país si al menos no se ha podido comprobar con seis días de antelación frente a los 2 ó 4 anteriores. Además esta año por primera vez han incorporado una base de datos de turistas frecuentes que pudieran estar relacionados con la política del país directa o indirectamente.

Los turistas que vais a visitar Birmania podeis solicitar el visado a la embajada o a las agencias de turismo, que utiliza esta vía de "visado de llegada". El Ministro de Hoteles y Turismo advirtió ayer que no importa si una persona tiene el visado ahora mismo, Birmania se reservará el derecho de dejarla entrar después de que compruebe todos los datos. "Los extranjeros tienen que comprender que el país tiene el derecho de rechazar a turistas que no son bienvenidos sin dar razón alguna".

Todas estas precauciones saltan al escenario justo ayer, después que la Junta Militar decidiera postponer el veredicto contra la líder birmana Aung San Suu Kyi. Podemos hacer la hipotesis del escenario de que este agosto Birmania no será un destino tranquilo.

Visto en Birmania por la paz.

Publicado a pesar de todas las discusiones que hemos tenido en este blog sobre el turismo en Birmania.

Son ya 29 los lideres de la NLD arrestados en Birmania

El veredicto del juicio de Suu Kyi se pospone hasta el 11 de agosto. La Asociación de Prisioneros Políticos Birmanos informa que el régimen ha arrestado a 29 miembros de la NLD -Liga Nacional por la Democracia- a primeras horas de la mañana. Dos han sido liberados, los cargos no son claros, estos son sus nombres:

División Magwe:
(Ko) Myint Ngwe (Yenangyaung Township, Magwe Division)
(Ko) Tint Lwin (Yenangyaung Township, Magwe Division)
(Ko) Than Aung (Yenangyaung Township, Magwe Division)
(Ko) Khin Win (Yenangyaung Township, Magwe Division)
(U) Aye Myint (Aunglan Township, Magwe Division)
(U) Min Maung (Aunglan Township, Magwe Division)
(Ko) Soe (Taungdwingyi Township, Magwe Division)
(Ko) Par Lay (Taungdwingyi Township, Magwe Division)
(Ko) Kyaw Naing (Taungdwingyi Township, Magwe Division)
(U) Tha Aung (MP) (Myothit Township, Magwe Division)
(Ma) Zin Ma Ma Tun (Myothit Township, Magwe Division)
(Ko) Than Soe Myint (Myothit Township, Magwe Division)
(U) Pike Ko (Pakokku Township, Magwe Divison)
(U) Kyaw Nyunt (Pakokku Township, Magwe Divison)
(U) Tin Myint Aung (Pakokku Township, Magwe Divison)
(U) Thaung Soe (Chairparson of Minbu Township, Magwe Division)
(Ko) Nay Myo Kyaw (Saku Township, Magwe Division)
(Ko) Aung Win (Pwintbyu Township, Magwe Division)
(Mg) Thu Ya (Pwintbyu Township, Magwe Division)
(Ko) Htay Win (Kamma Township, Magwe Division)
División de Rangún
(Ko) Htein Win (Dagon Myothit Township, Rangoon)
(Daw) Khin Win Kyi (Dagon Myothit Township, Rangoon)
(Ma) Khin Myat Thu (Mingaladon Township, Rangoon)
(Ko) Nay Lin Kyaw (Dawbon Township, Rangoon)
(Ko) Nay Lin Soe (Tharkayta Township, Rangoon)
(Ko) Sai Kyaw Kyaw (Tamwe Township, Rangoon)

Los que fueron arrestados y luego han sido liberados son :
(Daw) Naw Ohn Hla (North Okkalapa Township, Rangoon)
(U) Nyunt Hlaing (MP-Aunglan) (Sanchaung Township, Rangoon)
(Ko) Myint Aung

Visto en Birmania por la paz.