Amnisíta para Mahn Nyein Maung

El miembro del Comité Central de la Unión Nacional Karen (Karen National Union, KNU), Mahn Nyein Maung, que fue sentenciado a cadena perpetua la semana pasada por traición, fue liberado esta mañana después de haber obtenido una amnistía del Presidente Thein Sein.

El representante del KNU fue sentenciado el 13 de marzo, pero ha sido perdonado según la Ley del Procedimiento Criminal, artículo 401(1).

"Se ha confirmado que [Mahn Nyein Maung] ha sido liberado a las 8 de la mañana de hoy, bajo el 401", dijo el abogado del líder del KNU, Kyi Myint.

Mahn Nyeing Maung fue llevado bajo custodia del Departamento de Inteligencia Especial de la Policía tras su liberación; sin embargo, fuentes cercanas a las autoridades de la prisión de Insein dijeron que iba a ser enviado de regreso a la frontera birmano-tailandesa.

Durante las conversaciones de paz previas con el gobierno, el KNU puntualizó que la liberación de Mahn Nyein Maung ayudaría a encaminar los futuros desarrollos entre el grupo y el estado.

"Estamos felices y vemos con buenos ojos la amnistía de Pado Mahn Nyein Maung", dijo Naw Zipporah Sein, Secretario General del KNU. "Es necesario liberar todos los presos políticos, incluyendo a Mahn Nyein Maung, pues estamos llevando adelante conversaciones sobre el alto el fuego y la paz".

Funcionarios de inmigración birmanos en el Aeropuerto Internacional de Yangón, en Rangún, arrestaron a Mahn Nyein Maung el pasado julio después de que fuera deportado del Aeropuerto de Kunming, en el sur de China. Inicialmente fue acusado de violar las leyes de inmigración, ser portador de documentos robados, y de asociación ilícita. El líder fue acusado, además, de traición, después de que las autoridades supiesen que pertenecía al Comité Central del KNU.

La liberación del líder del KNU llega después de que cientos de presos políticos fuesen amnistiados durante los pasados 6 meses. Sin embargo, los grupos pro los derechos humanos insisten que aun quedan presos políticos tras las regas en las prisiones de toda Birmania.

Visto en Democratic voice of Burma.

Vota "Liga Nacional para la Democracia"

Vídeo de campaña de la Liga Nacional para la Democracia, visto en Sone Sea Yar.

Parlamento en Birmania cuestiona constitucionalidad de comisión de DD.HH.

El parlamento de Birmania cuestionó la constitucionalidad de la Comisión de Derechos Humanos creada el año pasado por el presidente, Thein Sein, quien tiene el respaldo del ejército.

Los diputados rechazaron las propuestas de presupuesto para financiar el organismo en lo que parece un desafío directo a la autoridad del mandatario.

Los críticos del gobierno han cuestionado si el consejo es lo suficientemente independiente como para controlar eficazmente las violaciones a los derechos humanos.

Birmania efectuará elecciones parlamentarias parciales en abril próximo, y el principal partido de oposición, encabezado por Aung San Suu Kyi, hace campaña para ganar escaños.

Visto en BBC.

Cazar cada día 200 moscas como castigo

Ashin Nan Da, en el humilde monasterio de Ngwe Kyar Yan

El periodista Zaw Thet tenía que matar 200 moscas al día y mostrar los cadáveres de los insectos a los guardas de su prisión. Al monje Ashin Nan Da le obligaban a desplazarse siempre a cuatro patas, gritándole que no era humano, sino un perro. A la joven estudiante Phyo Phyo Aung la encerraron en una celda de aislamiento por ser la única mujer de su prisión.

De pronto, un día, los soltaron a todos. Su liberación, como la de otros cientos de presos políticos, forma parte de las asombrosas reformas en curso en Myanmar, país que durante décadas ha sostenido uno de los regímenes más represores y atrasados del mundo y que en noviembre de 2010 organizó una farsa electoral con las que presuntamente se abría una transición democrática.

Nadie creyó entonces las promesas de la Junta Militar birmana. Año y pico después, el escepticismo ha dado paso a un entusiasmo sin reservas entre la comunidad internacional, de la oposición e incluso del pueblo birmano. Zaw Thet salió de la cárcel el 13 de enero. «Era la tercera vez que me encerraban. En 2003 incluso me condenaron a muerte y después me soltaron. Pero en otras ocasiones me pusieron condiciones al liberarme. Ahora no. Ahora incluso me han dicho que puedo volver a ejercer como periodista», comenta en la redacción de la revista «Health Care», una de las publicaciones con las que ha empezado a colaborar.

El reportero explica que fue sentenciado en 2008 a 19 años de cárcel por enviar dos e-mails con fotografías en las que se mostraba la magnitud de la tragedia del ciclón Nargis, en el que murieron más de 120.000 personas en parte a causa de la negligencia del Gobierno, que ni siquiera permitió la entrada de personal humanitario. Tras abandonar su jaula, Zaw Thet tardó apenas un par de horas en recibir las primeras ofertas de trabajo. No sólo por su prestigio como reportero, sino por el «boom» que están experimentando las pequeñas editoras privadas gracias a la relajación de la censura.

Su primer texto salió publicado a principios de febrero y trataba nada menos que de las condiciones sanitarias en la cárcel. Sorprendentemente, pasó el filtro de la censura. En él, Zaw Thet cuenta cómo los carceleros de la prisión militar en la que lo internaron obligaban a los presos a cazar 200 insectos al día para combatir una plaga.

«No es sencillo matar tantas moscas, ni siquiera dentro de esas celdas mugrientas, propicias para los bichos. Al final del día, el que no lo conseguía sólo tenía dos opciones: fabricar moscas de mentira con grumos de arroz y ceniza para intentar engañar a los guardas, o comprarlas en el mercado negro», recuerda. El precio del puñado de insectos muertos se pagaba con la moneda de cambio de la prisión: sobres de café instantáneo. Por cada puñado de moscas muertas, un sobre.

Como a perros
En cinco amnistías consecutivas decretadas desde mayo de 2011, las cárceles se han vaciado de prisioneros políticos, poniendo en la calle a casi todos los grandes enemigos del régimen. «Calculamos que ya sólo quedan unos cien, acusados de supuestos cargos de terrorismo. Pero quizá suelten también a esos», dice Win Htein, quien pasó más de 20 años en la cárcel y uno de los políticos más veteranos de la Liga Nacional por la Democracia (NLD por sus siglas en inglés), el partido de la célebre premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

Recién salida de la cárcel Phyo Phyo Aung, de 22 años, con tres amigos de la Federación de Estudiantes Birmanos

La «Dama», que había pasado bajo arresto domiciliario 15 de sus últimos 21 años, fue la primera en pisar la calle pocos días después de las elecciones. Con la libertad, ha recobrado también una frenética actividad política. Su fotografía, antes prohibida, empapela hoy las calles de la capital. Estos días, Aung San Suu Kyi hace campaña por las zonas más remotas del país de cara a las elecciones parciales convocadas para abril. Dichos comicios suponen una oportunidad para entrar en el Parlamento, aunque no podrá gobernar. Su objetivo declarado es conseguir el cien por cien de los escaños en juego y continuar batallando hasta las elecciones parlamentarias de 2015, en las que el NLD espera llegar al poder y abrir camino a una verdadera transición democrática.

El régimen no sólo ha puesto en libertad a políticos y periodistas, sino también a los líderes estudiantiles y los monjes budistas encarcelados durante la famosa «Revolución Azafrán» de 2007, combatida a tiros en las calles por los soldados. El monje Ashin Nan Da nos atiende sentado sobre una esterilla, en una terraza del monasterio de Ngwe Kyar Yan, un modesto centro religioso cuyo nombre apareció impreso en los diarios de todo el mundo cuando los religiosos decidieron levantarse contra el régimen hace casi cinco años. «La gente no podía más y decidí romper el silencio. Participé en las protestas y dije en una entrevista, ante las cámaras de una televisión de birmanos en el exilio, que los militares son unos mafiosos. Vinieron a por nosotros, a medianoche. Nos pegaron y destrozaron las ventanas y las puertas del monasterio a tiros. Saquearon todo y se llevaron a siete de nosotros en un camión», recuerda. Los otros seis monjes capturados fueron liberados en una de las primeras amnistías, a finales de 2011.

Ashin Nan Da tardó más, al negarse a firmar un documento con el que se habría comprometido a no protestar nunca más contra el Gobierno. «No nos daban suficiente comida, nos pegaban y teníamos que ir a todos sitios a cuatro patas, como perros. Mi padre murió mientras estaba en la cárcel. Fueron momentos muy tristes, pero nunca tuve miedo. Soy un religioso y seguiré apoyando lo que crea que es bueno para la gente. Nos han soltado y dicen que ahora vivimos en una democracia, pero en la cárcel siguen torturando a la gente», subraya.

Mucha desconfianza
Phyo Phyo Aung tiene 22 años y un aplomo al hablar que contrasta con su aspecto de colegiala. Salió de la cárcel hace unos días, pero la experiencia no parece haber mellado su determinación rebelde. Acude a la entrevista acompañada por tres amigos de la Federación de Estudiantes de Birmania. Todos ellos comparten un historial activista y han pasado por prisión recientemente por delitos políticos. «Nos acusaron de actividades subversivas. Días después, a mi padre también lo metieron en la cárcel por luchar por la democracia. Mi madre tenía que venir a traernos comida a los dos. Pero estaba orgullosa de nosotros », dice Phyo Phyo Aung. Como el resto de amnistiados, los estudiantes desconfían de las intenciones reales de los militares. «Es muy difícil creer teniendo en cuenta que el Ejército sigue estando en el poder. El Gobierno es nuevo, pero la gente es la misma», comenta la joven.

El periodista Zaw Thet expresa su escepticismo calificando la presunta transición de «experimento». «Si no les sale bien podríamos volver a la situación de antes. Quizá dentro de unos meses esté de nuevo en la cárcel. No me importa ir. Mis amigos dicen que a mí me gusta más vivir entre rejas», concluye, motivando las carcajadas de sus compañeros de redacción.

Un lugar clave: entre India y China
Las hipótesis sobre lo que realmente tiene en mente el régimen se cobran terreno entre las filas de la oposición, los activistas y los diplomáticos occidentales acreditados en Rangún. El ritmo frenético de las reformas hace pensar en una lucha de camarillas dentro de la propia élite en el poder. Los reformistas, actualmente en cabeza, pretenderían llegar cuanto antes a un punto de «no retorno», por si pierden el poder.

El principal objetivo a corto plazo es revocar las sanciones internacionales impuestas y la entrada de capital extranjero para aliviar las condiciones de un país que se hunde en todos los listados de desarrollo económico y social de Asia.

Miles de empresarios de todo el mundo hacen fila para posicionarse en uno de los mercados más prometedores del futuro, un país con enormes riquezas naturales, estratégicamente situado entre China e India, y en el que está todo por hacer, desde las infraestructuras básicas hasta la explotación de recursos, pasando por servicios como telefonía móvil o el prometedor sector turístico. Por su parte, la NLD ha accedido a entrar en el juego, convencido de que, cuanto más se avance en la senda democrática, más compleja será la marcha atrás.

Visto en La razón.

Campaña de obstáculos para Suu Kyi

Mientras avanza la campaña en Birmania para las elecciones del 1 de abril, crecen las dudas de que la Liga Nacional por la Democracia, de Aung San Suu Kyi, esté recibiendo un trato justo.

Los comicios serán una prueba de fortaleza entre las dos alas en el gobierno: los más moderados, que respaldan la agenda reformista del presidente Thein Sein, y los de línea dura, que parecen interponer obstáculos a pesar de expresar su apoyo.

El portavoz de la LND, Nyan Win, ya denunció dificultades a la hora de obtener permisos para usar lugares públicos donde organizar los mitines.

“Queremos un juego limpio, pero las restricciones se han incrementado en los últimos tiempos. Esperamos que el gobierno cumpla su promesa y permita unas elecciones libres y limpias”, dijo a IPS.

Sin embargo, Suu Kyi no necesita lugares públicos. Miles de partidarios la siguen para ver a este símbolo de la lucha por la democracia que pasó más de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario.

La reacción es la misma donde sea que vaya. Multitudes expresan su apoyo a la premio Nobel de la Paz que llevó a la LND a un arrolladora victoria electoral en 1990, aunque no fue reconocida por los militares, que se negaron a entregar el poder.

“La tratan como a una estrella pop”, dijo el periodista independiente Min Thu, quien ha seguido su campaña. “El entusiasmo es abrumador cuando las personas quieren verla, saludarla y, para los que llegan a acercarse, tocarla”, contó.

“Ahora podemos tener democracia”, dijo por su parte Aye Win, maestro escolar retirado de Rangún. “Cuando sea elegida, ayudará a poner fin a la pobreza y a la represión en el país”, dijo a IPS por correo electrónico.

Aunque la LND gane la mayoría de las bancas en disputa, será una minoría en el parlamento. Más de 70 por ciento de los asientos ya están en manos de legisladores oficialistas, incluyendo a varios uniformados designados por la junta militar que supervisa la transición a la democracia.

Pero los comicios, más allá de sus resultados, tienen un fuerte peso político.

“La decisión de Suu Kyi de postularse para el parlamento es un paso extremadamente importante para el futuro del país”, dijo Sean Turnell, especialista en Birmania de la Universidad Macquarie, en Australia.

“Ella se encuentra en un lugar único para promover las reformas y ganar a un importante electorado que ayude a mantener el impulso”, dijo a IPS.

La secretaria de Estado (canciller) de Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton, al reunirse con representantes del gobierno birmano en diciembre pasado en Naypyidaw, subrayó la necesidad de que los comicios fueran libres y limpios.

Desde entonces, ese requisito se repite como un mantra. El enviado de la Organización de las Naciones Unidas, Tomás Ojea Quintana, dijo en su misión el mes pasado que la actitud con Birmania dependería de cómo se llevaran a cabo las elecciones.

“Hemos tomado las medidas necesarias para que las próximas elecciones sean libres, justas y creíbles”, le aseguró la semana pasada el presidente de la cámara baja, Shwe Mann, al comisario de Desarrollo de la Unión Europea, Andris Piebalgs.

Por su parte, el funcionario europeo, quien anunció un nuevo paquete por 198 millones de dólares para Birmania, dijo que el propósito de la visita era “evaluar las reformas en marcha y estimular su continuidad”.

Sin embargo, muchos líderes del gobernante Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (PUSD), respaldado por los militares, no están contentos, y hay evidencias de que intentan hundir la campaña de la LND.

Esto quedó claro unas pocas semanas atrás, cuando Suu Kyi se disponía a hablarles a sus seguidores en Mandalay. Las autoridades autorizaron su discurso, pero no el uso del principal estadio para realizar el encuentro.

En su primer viaje a la zona industrial de Dawei, en el sur birmano, el exministro de Pesca y miembro del comité ejecutivo central del PUSD, Maung Maung Thein, advirtió a los residentes que si no votaban por el partido oficialista perderían sus empleos, dijeron fuentes a IPS.

Maung Maung Thein tenía considerables intereses de negocios en esa zona, especialmente en la industria pesquera, y ha sido acusado de corrupción.

A lo largo de la principal carretera de Kawmhu, baluarte electoral de Suu Kyi, a las afueras de Rangún, hay grandes y coloridos carteles que le dan crédito al PUSD por los proyectos de infraestructura, los centros médicos y las escuelas construidas por el gobierno.

Pero la líder opositora toma todo esto con calma. “Sin duda hemos encontrado algunas dificultades en las últimas semanas en relación con la campaña de la LND”, dijo a periodistas.

“Esperamos que estas sean sorteadas, porque unas elecciones libres y limpias dependerán de cómo marche la campaña, y no solo de cómo se les permita a las personas sufragar el día mismo” de los comicios, añadió.

“Siempre habrá obstáculos para el cambio democrático en el corto plazo, especialmente el peligro de la compra de votos”, dijo a IPS Aung Naing Oo, exactivista y ahora experto en desarrollo que regresó a Birmania por primera vez en 20 años tras un exilio en Tailandia.

“Aun si es la líder de un partido minoritario en el parlamento, Suu Kyi será un potente símbolo de la reconciliación nacional y del cambio democrático”, sostuvo por su parte el analista y activista democrático Nyo Myint, radicado en Chiang Mai, Tailandia.

“La mujer está mostrando su confianza en el gobierno”, indicó.

 

Artículo de Periodismo humano.

Birmania acepta observadores de la ASEAN en las elecciones del 1 de abril

El Gobierno birmano ha aceptado observadores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en los comicios parciales que celebrará el 1 de abril y a los que concurre por primera vez la principal opositora democrática, Aung San Suu Kyi, informó hoy el grupo regional.

La ASEAN, con sede en Yakarta, indicó a través de un comunicado que las autoridades birmanas les han autorizado a enviar cinco observadores y tres periodistas, además de dos diputados, acompañados por tres reporteros, de cada una de las naciones miembros de la organización regional.

Los países socios de la ASEAN son Brunei, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam, además de Birmania (Myanmar), que ocupará la presidencia rotatoria del grupo en 2014.

Las elecciones del 1 de abril servirán para adjudicar 48 escaños vacantes, de los que 40 corresponden a la Cámara Baja, seis al Senado y dos a sendos legislativos regionales.

El plebiscito permitirá a la comunidad internacional comprobar el compromiso del Gobierno birmano con las reformas democráticas que acomete desde que la última Junta Militar le entregó el poder y se disolvió, el 30 de marzo de 2011.

El actual presidente del país es el exgeneral Thein Sein, primer ministro del anterior régimen.

La comunidad internacional ha indicado su disposición a seguir levantando las sanciones que tiene impuestas a Birmania si los comicios se desarrollan de manera libre y justa. 

Visto en ABC.

Orwell regresa a Birmania

Viejo tren que une las ciudades
de Rangún y Mandalay (Foto. A.R.).

Un espía del Gobierno, el único birmano cuya presencia está autorizada, apunta las chanzas que la troupe de bigotudos hace a cuenta la dictadura. En su espartano taller de motos, el cómico Par Par Lay, líder de los Moustache Brothers (Hermanos Mostacho), que acumula tres estancias en la cárcel por criticar al régimen, cuenta un chiste antiguo que no ha perdido su gracia: "Un tipo recorre cientos de kilómetros fuera de su región en busca de un dentista. Cuando lo encuentra el doctor le pregunta que si no hay dentista en su aldea. ‘Si, claro que hay, el problema es que allí no me dejan abrir la boca’". 22 extranjeros (con cuatro periodistas emboscados) le ríen la gracia mientras beben cerveza Myanmar.

Gracias al humor negro, muchos birmanos han sobrellevado uno de los regímenes más totalitarios, sanguinarios y cleptómanos del mundo, aunque quizás el adjetivo que mejor define a la Junta Militar del tirano Than Shwe, hoy travestida de Gobierno parlamentario en manos del títere Thein Sein, es orwelliana. Porque Orwell ha sido el escritor que mejor ha retratado los engranajes que mueven a las dictaduras en dos libros imprescindibles: 'Rebelión en la granja' y su obra maestra, '1984'.

Informante del régimen
birmano (Foto A.R.).

Pero la relación de George Orwell con Birmania es mucho más estrecha que el uso del adjetivo. En noviembre de 1922, harto del selecto colegio Eton y fascinado por las historias de Kipling en oriente, un jovencísimo Eric Arthur Blair (aún no usaba el pseudónimo que lo hizo inmortal) dejaba Londres y llegaba a Rangún a bordo del buque SS Herefordshire tras un mes de travesía. Años después publicó su primer libro sobre aquella experiencia, 'Los días de Birmania' y el ensayo anticolonialista 'Shooting an elephant'.

A pesar de que han pasado 90 años, no es difícil seguir las huellas del escritor en un estado crepuscular, pero que aún mantiene en pie todos los edificios e infraestructuras coloniales, aunque sea con termitas. Pero lo que llama la atención es que los militares se han empeñado, desde que tomaron el poder en 1988, en reproducir los 'tics' totalitarios que Orwell denunció en '1984'.

Un país sumido en la pobreza

En el país de las pagodas gigantes el edificio más grande sigue siendo la cárcel de Insein, construída por los británicos al norte de Rangún, donde aún se apiñan 10.000 personas. Amnistía Internacional cifra en 1.572 el número de disidentes políticos que aún quedan en sus muros. Orwell, cuyo trabajo de agente en la Policía Imperial Británica acabó despreciando, llevó hasta esa prisión a muchos condenados.

Pero como sucede con la Birmania colonial, que se cae a pedazos, la dictadura se desmorona ante el impulso de un icono cuya exhibición hace unos meses significaba la cárcel, pero que hoy todo el mundo lleva con forma de pegatina, camiseta o almanaque como símbolo de libertad: la imagen de la Nobel de la paz Aung San Suu Kyi, la carismática hija del general Aung San, el padre de la patria y fundador del Ejército, la 'cryptonita' de los militares golpistas.

Para viajar de Rangún a Mandalay, la antigua capital británica, Orwell cogió un decrépito tren colonial. Hoy esos trenes existen y los turistas pagan dos dólares no por un billete, sino por un permiso especial para extranjeros del jefe de estación. Un vendedor ofrece 'The New Light of Myanmar', el diario del régimen que, como el Gran Hermano, sólo da buenas noticias y logros gubernamentales que no se ven por ningún lado.

Birmania es hoy el país más pobre del sudeste asiático muy por detrás de sus vecinos tailandeses, chinos, indios, vietnamitas... y el que sufre más carencias básicas como la leche, imposible de encontrar a no ser que se tome en polvo, o cuchillas de afeitar, o perfume, o un simple pinta labios femenino. Los móviles occidentales no funcionan, una tarjeta de teléfono cuesta lo que en España un iPhone. Ni los hoteles de cinco estrellas tienen internet.

La huella militar

Uniforme militar en un
cuartel de Rangún
(Foto A.R.).

La academia en la que Orwell aprendió los métodos policiales del colonialismo está en la esquina sur este del palacio de Mandalay. Hoy es una comisaría blanca bajo los tamarindos en la que luce un curioso letrero: "Estamos para ayudarle". En realidad, la policía y el ejército son tan corruptos que nadie acude a los agentes, ya que sólo piensan en ayudarse a sí mismos.

Aunque no son tan odiados y temidos como los soldados, los esclavos verdes, como el pueblo les llama. Los pocos que tienen coche (copias baratas de marcas japonesas o coreanas) deben conducir con unos cuantos billetes en las manos y pagar en los innumerables controles que jalonan las carreteras.

Tampoco es difícil dar con su destino en el delta del río Irrawaddi, o el club inglés de Maymyo, la ciudad cercana a Mandalay en la que Orwell y su amigo Roger Beadon jugaban al tenis, con sus casas victorianas y el cementerio inglés de tumbas saqueadas. Hoy sólo es un jirón de memoria colonial, algo que los militares han intentado borrar cambiándole el nombre al país, a las ciudades, a las calles. De Birmania a Myanmar, como 1984 pasa de Inglaterra a la Franja Aérea 1.

Farsa electoral

Después de haber anulado las elecciones de 1990, en la que Suu Kyi venció con un 78% de los votos, los militares han preparado un simulacro electoral para el día 1 de abril en la que han permitido presentarse a La Dama, que nunca será presidenta en esta ocasión aunque gane por goleada. Sólo están en juego un 20% de los escaños parlamentarios. Y un 25% son por ley para los militares.

Aunque sus métodos parecen sutiles a los ojos del turismo, vetado en la mayoría del país, en las carreteras es fácil toparse con partidas de trabajadores forzosos alquitranando carreteras o cultivando arrozales del estado, el gigantesco gulag birmano, la creación más terrible de la dictadura que ha convertido en fetiche el número 9. Es decir, la surgida del golpe militar de las 8 del día 8 del mes 8 de 1988, después de asesinar y encarcelar a miles de estudiantes que pedían más democracia.

Pero si hay una cosa que puede considerarse orwelliana es la vigilancia de los ciudadanos con un sistema de informantes y espías que, durante años, ha acabado con la desaparición o vaporización de todo el que cuestiona al régimen. En su libro 'Finding George Orwell in Burma' (Buscando a George Orwell en Birmania), Emma Larkin describe la costumbre de la policía secreta de llevar el reloj en la mano izquierda para que sus propios miembros puedan identificarse y no acabar espiándose entre ellos.

Por no hablar del extenso catálogo de torturas del régimen birmano (ahogamientos, uso de ratas, sopletes, violaciones a las mujeres disidentes...), que dejan en anécdota las que sufre el protagonista de 1984, Winston Smith, a manos del espía O´Brien cuando es reconocido por el Gran Hermano como una gran amenaza para su supervivencia, que es lo que buscan todas las dictaduras del mundo.

Visto en El mundo, vía el Facebook de Carlos Sardiña.