Día a día

Cada día ocurren decenas de pequeñas noticias que no salen nunca en los medios. Ni siquiera aquí las ponemos, pues no son más que el día a día de una dictadura. Arrestos, condenas, detenciones, violaciones, ataques de los militares a pueblos... quedan como crueles anécdotas del transcurrir diario de la vida en Birmania:

 

En el 61 aniversario de la independencia birmana U Aung Pe, profesor en una institución privada, de 52 años de edad, realizó una protesta en solitario en Twante, un distrito de Rangún, ante la falta de auténtica libertad en Birmania. La protesta consistió en atarse las manos con una cuerda de plástico y guardar dos minutos de silencio mientras saludaba al monumento de la independencia. Según cuentan los que le vieron "se levantó temprando, hacia las 07:00, se situó delante del monumento, realizó su protesta, saludó al monumento y se volvió a casa". Finalmente, fue detenido.

 

La corte de justicia de la prisión de Oh Bo, en Mandalay, ha sentenciado a la activista Kathy Aung a 26 años de prisión por asociación ilegal y por inmigración ilegal. Fue detenida el 24 de noviembre por asistir a cursos impartidos por el Foro por la Democracia en Birmania cerca de la frontera con Tailandia.

 

La censura birmana del Ministerio de Información ha retirado la licencia a 11 semanarios y 20 revistas. Los pocos semanarios que aún quedan abiertos han sido obligados a condenar la manifestación que 9 miembros de la Liga Nacional para la Democracia realizaron el pasado 30 de diciembre pidiendo la liberación de Aung San Suu Kyi.

 

El presidente de la Liga Nacional para la Democracia de Taunggok, Min Aung, ha sido condenado a 15 años de prisión. Min Aung fue detenido en octubre de 2007 y condenado a 9 años de prisión, condena que fue reducida a dos años y medio para ser trasladado desde la prisión de Insein a la de Sandoway y después a la de Mandalay. El pasado marzo fue finalmente trasladado a la prisióno de Kalay, en la división de Sagaing. Ahora ha sido condenado por actividades electricas, a pesar de seguir en prisión, lo cual hace imposible realizar acciones políticas que pudiesen justificar una nueva condena.

Todas las noticias han sido vistas en Burma News una de las páginas más activas y que más informaciones produce sobre Birmania.

10 años por ayudar a las víctimas del Nargis

Tras la destrucción provocada por el Nargis en el sur de Birmania, Khin Maung Win, residente del sur de Rangún de 29 años, no tuvo mejor idea que hacer lo que no hacían los dirigentes del país: ayudar a las víctimas.

Ayer fue sentenciado a 10 años de prisión y trabajos forzados; se le culpa de haber establecido una asociación ilegal [5 años de condena] y de violar las leyes fronterizas y de inmigración del país [otros 5 años].

Khin Maung Win es miembro de la asociación "Nueva generación", contraria a la Junta Militar, y fue detenido el 10 de octubre de 2008 mientras trabajaba como voluntario ayudando a los damnificadas por el ciclón. Anteriormente había estado trabajando en Malasia, pero al parecer perdió su pasaporte y tuvo que regresar ilegalmente a Birmania.

Ko Khin Maung Win se casó con Pan Phyu Phyu Pwint, también de 29 años, el mismo día de su ingreso en la prisión, a las puertas de Insein. Seguidamente fue encarcelado.

El pasado noviembre el famoso actor birmano Zarganar también fue condenado, él a 45 años de prisión, por ayudar voluntariamente a las víctimas del Nargis.

Visto en BurmaNet News.

Peluches contra el Nargis

Save the Children e Ikea unen sus fuerzas para ayudar a los más necesitados. En esta ocasión, han repartido 200.000 peluches para los niños damnificados por el ciclón “Nargis” en Myanmar.

Los más pequeños podrán recoger sus peluches en los espacios seguros que la ONG ha habilitado en más de 120 pueblos de la región y en las clínicas que Save The Children posee en el país asiático.

Además de peluches, también se distribuirán litros de agua potable en aquellas zonas donde el ciclón ha afectado a un mayor número de personas.

La finalidad de estos “peluches solidarios” es que los niños puedan recuperarse de las experiencias traumáticas causadas por “Nargis”.

Visto en la web de la Obra Social de Caja Madrid

Resumen de actuaciones de Birmania por la paz

Birmania por la paz, la organización española de ayuda al pueblo birmano dirigida por Concha Pinós, ha publicado una serie de artículos en los que resumen sus actuaciones, hechos y cifras durante el pasado 2008.

Una buena información sobre gente que hace cosas de verdad, sobre el terreno.

Alimento, agua potable, asistencia médica, educación. Servicios sociales básicos. Participación libre y democrática. Derechos humanos. Refugiados. Emigrantes. Paz.

Lean todos los datos en la propia página de la asociación: I, II, III y IV.

Colaboren: Usen su libertad para promover la de los birmanos.

61 aniversario de la independencia birmana

Ayer, 4 de enero, se conmemoró el 61 aniversario de la Independencia de Birmania respecto al Reino Unido. En birmano este día es llamado el Luut Le Yay, Día de la Libertad.

Ya el año pasado hicimos una rápida comparación de lo que hoy es Birmania y lo que era hace 60 años e hicimos una recopilación de las celebraciones que tuvieron lugar en diferentes lugares del mundo y que este año se repiten.

Hace unos días dábamos cuenta de cómo la Liga Nacional para la Democracia, el partido que lidera Aung San Suu Kyi, conmemoró este aniversario. Al acabar la ceremonia un grupo de 9 jóvenes del partido decidieron marchar con pancartas que exigían la liberación de Suu Kyi; inmediatamente fueron detenidos.

Ayer, en una charla que Aung Shwe, el presidente de la LND, dio a unos 250 miembros del partido en su sede, dijo que, dado el desencuentro entre el gobierno y los gobernados, la unidad de la nación está lejana y que no hay esperanza para el presente ni el futuro del país.

Myanmar (Birmania) consiguió su independencia del Reino Unido el 4 de enero de 1948, tras más de 120 años de colonialismo. Desde 1962 ha vivido bajo varios regímenes militares. El actual líder del país, el cartero convertido en Generalísimo, Than Shwe, dijo al conmemorar el aniversario que el país debía estar atento ante el "neocolonialismo" que está interfiriendo en la política interna del país, incitando motines y minando la unidad y la estabilidad. Esa es una de las obsesiones que tienen los dictadores birmanos: la presión internacional (a la que ellos llaman neocolonialismo). La otra son las elecciones de 2.010 de su hoja de ruta para la democracia. Ambas dos centraron el discurso del dictador en Naypyidaw al que asistieron más de 3.000 personas entre ministros, funcionarios y oficiales de las fuerzas armadas.

Visto en Burma Digest (I y II), Himajina, El periódico de México, y muchos sitios más.

Un monasterio en el cielo de Birmania

Monte Popa es un volcán extinto situado en el centro de Birmania. Su condición en cuanto a la riqueza y verdor del suelo, es un verdadero milagro si se tiene en cuenta que en la zona, la aridez extrema es lo que reina. Pero en el área del Monte Popa, brotan manantiales y arroyos por doquier, dando lugar a un paisaje algo inusual. Hacia el suroeste del Monte Popa, se eleva una colina en forma de pedestal natural donde se asienta un impresionante monasterio budista.

La colina de Kalat Taung, de 737 metros de altura, es un enorme promontorio volcánico amurallado naturalmente por un precipicio. Sobre la cumbre se encuentra el monasterio, al que se accede por una escalera de 777 escalones. Muchas veces por confusión, el monasterio es llamado como el Monte Popa.

Desde lo alto del Monte Taung Kalat, y el monasterio, hay una increíble vista hacia los cuatro puntos cardinales. Hacia un lado, la ciudad de Bagan, a unos 50 kilómetros, y hacia el lado norte, el emblemático pico del Taung Ma-Gyi. El resto del paisaje es poco menos que árido, por lo que el Monte Popa, resalta como un oasis verde gracias a sus más de 200 manantiales y arroyos sumados a la fertilidad potenciada por los restos de las cenizas volcánicas.

Un detalle importante son los divertidos habitantes del lugar: los monos que se mueven a sus anchas por la zona y el monasterio son además un atractivo turístico en si mismo. El Monte Popa está considerado como la morada de los espíritus Nats, siendo el centro de culto Nat más importante de Birmania. Por ello, recibe miles de peregrinos al año especialmente entre mayor y junio. El área es ideal para realizar excursiones de senderismo con la silueta imborrable del monasterio, que parece dominar desde lo alto todo el paisaje.

Visto en Viajes y turismo

2008: el año del Nargis

Cambio de año. He de reconocer que apenas he visto la televisión española estos días (no tengo costumbre) así que no he visto apenas resúmenes de noticias, salvo alguno hecho en algún telediario.

Aunque parezca mentira no he visto ni una sola referencia a la mayor tragedia que ha ocurrido este pasado 2008 en todo el mundo: el ciclón Nargis.

Ha sido, sin duda alguna el fenómeno más devastador del año. El 3 de mayo un ciclón tropical de categoría 4 (sobre 5) arrasaba con vientos de más de 215 km/h las regiones de Irrawaddy, Rangún, Bago y los estados Karen y Mon. La indolencia de los dictadores birmanos hizo que estos no avisasen a la población antes de la llegada del ciclón; su maldad intrínseca hizo que rechazasen la ayuda que el resto de países les enviaban.

Eso sí: nada impidió que se aprobase en un increíble pucherazo la nueva Constitución birmana, hecha a medida de los dictadores.

Las cifras que siguen dando los medios son totalmente dispares. Los más suaves hablan de 78.000 muertos, 56.000 desaparecidos y más de dos millones de afectados y desplazados. Las organizaciones que han trabajado sobre el terreno cifran los muertos en más de 138.000.
En cualquier caso fue mucho peor que el tsunami que en 2004 asoló el índico (y del que todavía se habla).

Visto en Eco Actualidad y en muchos otros resúmenes del año

Otro factor que ha hecho destacar a Birmania en este pasado 2008 ha sido el de la represión sobre la libertad de expresión. Como corresponde a una de las más duras dictaduras que existen actualmente, los dictadores birmanos han censurado, represaliado, detenido y torturado a todo aquel que se ha atrevido a no opinar como ellos.

Según Reporteros Sin Fronteras este año 60 periodistas han sido asesinados en todo el mundo; además, 673 periodistas han sido detenidos, 929 agredidos o amenazados, 353 medios de comunicación censurados y 29 periodistas secuestrados.

Un hecho que destaca RSF es que la represión, del mismo modo que la profesión periodística, se está desplazando de la prensa clásica (impresa, radiada y televisada) a internet; 1 blogger ha sido asesinado, 59 más han sido detenidos, 45 agredidos y 1.740 sitios informativos cerrados o suspendidos.

En Birmania ha habido 17 detenciones de periodistas y bloggers críticos, que han pagado con su libertad la rigidez de la Junta. La máquina de triturar la libertad en Internet fue particularmente severa en Birmania, donde la Junta hizo que condenaran, en condiciones vergonzosas, al blogger y actor Zarganar y al joven ciberdisidente Nay Phone Latt, a penas de cárcel increíblemente graves (59 años para el primero, 20 años para el segundo). Estos dos hombres se han sumado a los muchos otros presos políticos birmanos, 16 de los cuales son periodistas. Finalmente, hasta 85 medios han sido censurados en Birmania.

Visto en Pensar de nuevo y en muchos otros resúmenes del año.